2009年11月26日 星期四 04:39 P.M.
101) delicate 微妙的 --dedicate 献身
101) idle 空闲的 --idol 偶像
102) induce 促使,劝诱 --deduce 推测 --reduce 减少 --seduce 诱使
103) lapse 流逝--elapse 消逝 --eclipse 日食
104) rude 粗鲁的--crude 天然的
105) source 水源-- sauce 酱油-- saucer 茶托-- resource 资源 --recourse 求援
106) sled (儿童)雪橇-- sledge 雪橇
107) stripe 条纹-- strip 条-- trip 旅行
108) vocation 职业 --vacation 假期 --evocation 召集--revocation 撤 |
2009年11月26日 星期四 04:36 P.M.
51) inspiration 灵感 --aspiration 渴望
52) march 三月, 前进--match 比赛
53) patent 专利 --potent 有力的--potential 潜在的
54) police 警察--policy 政策--politics 政治
55) protest 抗议--protect 保护
56) require 需要 --inquire 询问 --enquire 询问 --acquire 获得
67) revenge 报仇--avenge 为...报仇
68) story 故事 --storey 楼层 --store 商店
69) strike 打--stick 坚持-- strict 严格的
70) expand 扩张 --expend 花费--exte |
2009年11月26日 星期四 04:35 P.M.
在听力练习中,单词容易错误的常见原因集中在四方面:
第一,发音非常接近,甚至完全相同,容易导致在被动接受语音信息的时候(也就是听听力材料的时候)发生理解误差。如1)quite 相当 --quiet 安静地。
第二,有些词汇,不仅互相之间发音相似或相同,拼写也很接近,容易在练习听写的时候把单词写错。
如5) dairy 牛奶厂 --diary 日记,以及89)
statue 塑像--statute法令--stature身长--status 地位
|
2009年11月26日 星期四 01:24 P.M.
1. Hang in there.
撑下去。
想像有人快要从悬崖上掉下去, 只剩下一只手抓著仅剩的一点的石块, 这时候他最需要的一句话就是 "Hang in there." 在这里 hang in 就是抓住不要让自己掉下去的意思。用在实际的生活中, 就是鼓励别人要坚持下去, 不要放弃。像有一次电视节目中有个人被枪所射伤, 他的好友就对他说, "Hang in there. I'll cal |
2009年11月25日 星期三 04:43 P.M.
Are you kidding me? 跟我开玩笑啊?
Back in a moment! 马上回来!
Come to the point! 有话直说!
Do I have to? 我一定要做吗?
Don't count on me! 别指望我!
Don't get me wrong! 你搞错了!
Don't give me that! 少来这套!
Don't let me down! 别让我失望!
Don't over do it! 别做过头了!
Get a move on! 快点吧!
Give me a break! 饶 |
2009年11月25日 星期三 10:45 A.M.
2009年11月25日 星期三 10:35 A.M.
I suddenly found this place has been long abandoned, tough I added some articles every now and then, I haven't visited and read it for a while.
Kind of guilty~
So I changed the theme to a brighter one, hopefully it will get more visitors and eager learners.
I will always love to learn and share with all of you.
Thanks those who visited my space, and it will be better if you do learn something from here. Every one of you is welcome, as always.
Jenny |
2009年11月25日 星期三 10:18 A.M.
初学英语的人,常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意,如current expenses“日常开支”,selling expenses“销售费用”,travelling expenses“旅费”等等。在现实生活中,各种“费用”有各种不同的表达法:
一、 |
2009年11月24日 星期二 05:31 P.M.
1. A watched pot never boils.
[误译] 眼睛盯着看的壶永远不会开。
[正译] 心急锅不开。
2. Better safe than sorry.
[误译] 安全比遗憾好。
[正译] 最好不要去冒险。
3. Good wine needs no bush.
[误译] 好酒不需要做广告。
[正译] 酒好不怕巷子深。
4. I am all ears.
[误译] 我浑身上下都是耳朵。
[正译] 我在洗耳恭听。
5. If the cap fits, wear it.
[误译] 如果帽子合适,就戴着吧。
[正译] 要是言之中肯,就接受 |
2009年09月07日 星期一 05:00 P.M.
It's ages since...
很久没……了。
用法透视
这里的"ages"意思是"很长时间"。该句的含义是"从上次以后已经很久没......了"。
支持范例
1. It's ages since I last saw you.
已经很久没见你了。
2. It's ages since we went to the show.
我们很久没看电影了。
3. It's ages since we were apart at school.
从学校分开后已经很久没见了。
会话记忆
A |
2009年09月07日 星期一 02:47 P.M.
1、“我请客”
觉得我们常用pay这个词,如Let me pay it for you。这里列举三种说法:I am buying;This is on me;This is all my bill。
2、“收买某人”
有个比较正式的词叫bribe,名词时为“贿赂”的意思,动词时就有“收买”之意。既然提到了“买”,那么我们能不能用上buy呢?当然,那就是buy sb off。
3、“向前看!”
我们会说Look forward!而美语里有个更贴切的说法是Eyes f |
2009年09月06日 星期日 02:40 P.M.
今天在英语麦当劳上面看到的,觉得有点意思,而且有点难度,和大家分享了。
1.Do you have a family? 你有孩子吗?
(来源:英语麦当劳-英语杂志 EnglishCN.com)
2.It's a good father that knows his son。就算是最好的父亲,也未必了解自己的儿子。
(来源:英语麦当劳-英语快 |
2009年09月03日 星期四 04:45 P.M.
“好吧/有道理”在英语口语里能怎么说?
初级口语:all right
地道口语:fair enough
【影视实例】
|
2009年09月03日 星期四 04:36 P.M.
起办公室里的Secretary,可能我们第一反应出的意思都是秘书,不过下面这个句子要注意了:
"I chose the tall secretary where mother sat so often writing letters by a sunny window."
译这句话时要格外小心,否则就会把tall secretary译成了高个子秘书,岂不闹出笑话?
其实"secretary"在这里是一种书写的桌子,一般上面还附有一个小书架,所以全话的意思是:我选择了那个高大的写 |
2009年09月03日 星期四 03:41 P.M.
桌子上摆满了办公用品,但同事向你借Stapler
时,你却和他"大眼瞪小眼",弄得他觉得你很小气,不想借给他。其实自己的苦只有自己知道,生来就喜欢帮助别人的你没这么小气,很想借给他,却不知他要的Stapler是何物。Ok,为了避免这样的事情再度发生,没事的时候就来这里看看吧,让它告诉你 notepaper是什么, |