【注意】
1-本文为授权翻译，原文连载中，今后会同步更新。
2-绝对禁止转载！否则翻译终止。
「Song of Remains」
作者：佐倉瀬名
HP：Caramel ribbon
译者：歌境
▼第一章
席卷世界的大战结束已有60年。
曾经美丽的大地无影无踪，只有断壁残垣留存至今。
毁坏了无法修复？不，是无人去修复。
在战争中幸存下来的人们早已筋疲力尽，每个人都认为修复这废墟只是浪费时间的愚蠢行为。
人们在绝望中等待腐朽。
等待世界走向终结。
母亲是这样说的。
“但是我为什么还要生下你呢。真是矛盾啊。”
明明在等待世界腐朽破灭，却又孕育出新的生命。
这条生命有什么意义呢。
周防有时会思考这个矛盾的理由，却一直也没有找到答案。
5年前去世的祖母终于给了他一个生存的理由，不再只为迈向死亡而活。祖母将两张陈旧泛黄的乐谱交给周防，让他将上面记载的那首歌送到世界的尽头。
世界的尽头。
到底在哪里？那里又有些什么？
周防一无所知。
也不知祖母为何要将这首歌送去那里。
但他依然与祖母约定，一定会替她实现这个愿望。祖母用力握住自己的手的触感，周防至今依然清楚记得。
“您的祖母还真是浪漫呢。”
昏暗的灯光下，收银台后的女子微笑着。疏于保养的粗糙肌肤令她看上去比实际年龄要老上几岁，但她眼中的光芒却并未消减。
城中的建筑物都在大战中破坏殆尽，只有一些地下的饭店和酒吧得以幸免。眼前的这位女性便是从父亲手上继承了这间酒吧，虽然酒的种类很少，但料理十分美味，是个让人留连的好去处。
“浪漫？”
“可不是么，让你去世界的尽头，可这个地球是圆的，这里也可以说是世界的尽头啊。”
“啊……”
的确如此。因为地球是圆的，无论走到哪里也走不到尽头。那么就把距离现在的所在地最远的地方当做是世界的尽头……这样考虑也不算错吧。但如此一来任何地方都有可能是“世界的尽头”了。
“所以我是在找祖母心中的那个世界尽头。”
“哦，你也相当浪漫嘛！”
“或许吧。”
完全不浪漫的话，也没可能会为了一首歌而长途旅行了。
将杯中的酒一饮而尽，周防站起身。周边的治安等等必要的情报都已经问到了，没有再在这里久坐的理由。
——而且那个倔强的小姐也够让人伤脑筋。
周防的脑中浮现出数分钟前搁下一句“我去外面等”就走掉了的少女的脸。
“哎，你挺熟悉VOCALOID吧？”
女子一边收钱一边问。周防不由得皱起眉头。
“刚才还在的那个女孩子，不是VOCALOID么？”
“是倒是是了……问这个干什么？你对VOCALOID有兴趣？”
在娱乐极端匮乏的现在，人们对VOCALOID的需求也几近于零。虽然依然有在生产，也还有些与音乐共生的人存在。但多半都与这个女子无缘吧。
不出所料，她摇了摇头。
“不是我有兴趣啦，最近这边有人看到奇怪的VOCALOID……”
“奇怪？”
“男性型的VOCALOID，已经破破烂烂快要坏掉了的样子，见到人就问见没见过他的Master……”
“他只是走失了吧？”
“是走失还好，那个VOCALOID，有枪。”
枪。
这就真不是个可以轻视的问题了。
“VOCALOID会危害人类么？”
“一般来说不会。但是拿着枪的我就不知道了……”
为唱歌而生的VOCALOID却拿着枪。
这确实是件怪事。
“我们这儿小孩子挺多的，所以觉得有点恐怖……”
“之前都没有出过什么事吧？那应该不用担心……总之如果我见到他的话就问问他吧。”
“那可就帮了大忙了！”
“多谢款待。”
周防走出了店门，沿着狭窄的楼梯上到地面，从火红的太阳云间射下的光芒让他不自觉地眯起眼睛。环顾四周，却不见少女的踪影。
——又自己溜走了……
稍不留神就会这样。
周防叹着气向前走去，没多久便听到了熟悉的歌声，终于在大楼残骸堆积而成的小山上发现了少女的身影。
“MIKU！”
名字即将脱口而出，又被周防生生收住了。
少女身边围绕着几个小孩子，大家都在专心地听她唱歌。
——她的歌声真的十分动听。
现在唱的正是周防的祖母经常唱起的歌。心中升起的怀念之情，让周防自然地闭上眼睛静心倾听。
“唱完了！”
“诶！再唱一首吧！”
“不行。再不回去的话Master会发火的。”
小孩子们抗议声让周防回过神来，登上瓦砾堆成的小山，轻轻拍了一下MIKU的头。
“啊，Master！”
“哇！”
看到周防的样子，孩子们都后退了一步，很惊恐的问MIKU这个是谁。
“他是我的Master。别怕，别看他样子很凶，其实人很好的。而且没有他的话我就不能继续唱歌了。”
“都说了多少次了，不要总是突然失踪。”
周防有些闹别扭的口气，让MIKU窃笑起来。
“看吧，一点也不恐怖吧！”
小孩子们战战兢兢地再次聚了过来。
“你们喜欢听歌么？”
“……很少听到所以不大明白……”
“刚刚那首歌很好听吧！”
“嗯！好听！”
据说战前的世界曾经到处有歌声。象他们这么大的孩子，都曾快乐地唱着歌谣。
想到这里不免有些伤感。
歌曲可以治愈人心，如果将歌声传播出去，或许也能让世界重新染上色彩吧。
“那我来教你们唱歌吧。”
“真的！？”
之前的警戒心完全被抛到九霄云外，5个孩子围住周防，周防开始教他们唱简单的童谣，祖父和祖母童年时居住的国家“日本”的童谣《SAKURA》。
“SAKURA是什么啊？”
“很漂亮的粉红色的花，我也没有看过，不过祖母说在她的故乡一到春天樱花树都会变成一片粉红色。”
“诶~好想看啊！”
一边唱着SAKURASAKURA，孩子们都在心中描绘着樱花的模样。
听祖母说她的故乡是日本，12岁的时候移民到了美国。“日本”和“美国”这两个名称，周防完全没有实感，因为大战后国境已经毫无意义。三分之一的海洋都已干涸，原本隔海相望的大陆和岛屿连成一片。气候也发生巨变，每天持续高温，四季都全无分别了。
樱花当然也只能存在于想象之中。
天色突然暗了下来，抬头一看，黑云不知何时布满了天空。
“糟糕，快下雨了。得快点找地方避雨，你们也就地解散！”
“诶？不唱了么？”
“雨很可怕哦，你们不知道么？”
孩子们都苦着脸，无奈地各自散去，嘴上还哼着“SAKURA SAKURA”。
“好了，我们也得找个有瓦遮头的地方了。”
含有酸性物质的雨对人体有害，也同样会腐蚀VOCALOID。
“Master，打听到什么了么？”
“南边最好不要去，有些berserker出没。其他地方治安不错，这里似乎挺安全的。”
“所以小孩子们也都可以出来在外面玩呢。”
两人边走边聊。
“berserker”是在60年前的大战中使用的人造兵器，将人体强化改造而成的战斗机器。Berserker化的人几乎已经不能再称之为“人类”，即使骨断筋折，身体半毁甚至腐烂，依然能够行动。
这些因大战而产生的怪物不老不死，如今依然在世间徘徊。
还在本能地寻找着，已经不存在的敌人。
“诶，Master，你看——”
“嗯？”
周防顺着MIKU指示的方向望去，他们想进去避雨的那栋建筑，有个青年倚靠着濒临倒塌的外墙席地而坐，一动不动。
“……睡着了么？”
“喂，快下雨了，呆在这里的话……”
走近几步一看，周防吓了一跳。青年的胳膊上缠着绷带，从绷带的缝隙间可以看到貌似骨头的东西和红色的——血？周防一阵寒战。仔细再看才发现似乎是接线。
“……VOCALOID……？”
“诶？可是我从来没有见过这种型号的啊？”
“多半是旧型吧，或许是大战前生产的……”
青年的两臂紧紧抱着一支步枪。
这一定就是酒吧的女子说起的那个VOCALOID了。
“可是他都不动……已经坏掉了吧？”
“大概吧……”
如此旧型又损伤这么严重，突然耗尽气力无法再运作也没什么奇怪。
周防拨开他绮丽的青发，看到他左边脸颊的表皮有些剥落，正当周防下意识地伸手去摸，青年突然睁开了眼睛。
“哇！”
周防连忙收手，步枪却也抵上了自己的额头。
“干什么？偷看别人的睡脸可不是什么好习惯。”
“呃……我是想告诉你睡在这里很危险……”
“危险？”
“应该马上就要下雨了。”
青年瞥了一眼天空，嗤笑了一声。依然用枪抵着周防的额头，问。
“你认识我的Master么？”
“你的Master？不可能认识啦。拜托你能不能先把这个危险的东西收起来……”
“Berserker呢？”
“Berserker？”
青年碧蓝的眼中流露出求助般目光。
“南边好像有一些……你问这个做什么？”
“南……”
呓语一般重复着这个词，青年放下了枪，站起来，走了出去。
雨打在他的肩上。
“喂！站住！雨——”
周防想要追上去，MIKU拉住他的手。
“别去！Master也会被淋到的，快点躲进来！”
“可是——”
“比起那种不知好歹的VOCALOID，Master要重要得多！”
MIKU这样说，周防也不好再跑出去了，便与MIKU一起走进建筑里面，目送青年的背影消失在下得愈加猛烈的雨中。
寻找Master的旧时代的VOCALOID。他所说的Master多半已经不在人世了吧。可他却还是继续找下去。
似乎是向南去了，找berserker做什么呢。
好多谜。
他的Master。手持的步枪。Berserker。求助般目光……
越想越难以释怀。
“抱歉，MIKU，你在这里等着！”
“诶？等等，Master！”
从行李中取出折伞，周防不顾MIKU的制止，冲进了雨中。
▼第二章ＴＢＣ
