2009-02-23 02:55:43
メイちゃん。
小咩。

（终于来了张偶喜欢的型，话说最近特别喜欢这种带着毛毛头的连帽鸭绒衫~）

おわた… 结束了。。。

今おわたよ… 今天结束咯。。。

みんなへっとへとだよ。 大家都很累的样子哦。

でも目は冴えてるの。
但是目光还是很犀利。

（这里更正一下，刚才看了吧里其他翻译，借鉴一下~偶也许是断句断错地方了吧~）

眠くない。 不想睡。

今だけか。家帰ったらすぐ寝れるかな。
唯独现在吧。回到家可能就马上要睡了。

おつかれさまです。
辛苦了。

だんだん终わりが见えてきたけど、これからもよろしくね。

虽然要到结尾了，今后也要请多多关照哦。