终于又完成一部泰剧！

我是主角控！女主真是越看越顺眼啊，越来越和男主相配——虽然实际上女主姐姐比较灰姑娘气质。

前面看男主虐女主，那个激动啊；后面看女主虐男主，那个郁闷啊~~~~~

女主啊女主，人家男主天天煮饭洗衣抹地低声下气毫无怨言，你怎么就这么狠心肠，看得我急呀，幸亏终于大团圆！

接下来该追《我是你的眼睛》，Tik动态比平面照帅多了去了~~~~~~~~~~

啊，我现在看泰剧已经上升到一定高度了，居然只有英文字幕还津津有味！曾经痛恨无比的鸡肠啊，终于派上用场了！估计以后说不准还能上升到看鸟语无字幕版的，哈哈，那时便成神仙了。

溜图一张，失败的转手绘效果，第一次把帅哥转手绘~~~~~~~~~~~

终于看完临时天堂了，好纠结............

喜欢看前面男主虐女主，后面女主虐男主，看起来男主太惨了，老想女主怎么还不原谅涅。

前面男主很小孩，后面成熟了，这个转变还不错。

好喜欢~~~~~~~~~

现在听泰语也不那么刺耳了

歌曲信息：

Original Soundtrack
Song: Jood On Kong Chan Yoo Tee Hua Jai (My weakness is at my heart)
Artist: Aof Pongsak

รู้ตัวดี ว่าทำตัวไม่เหมือนใคร
Roo Tua Dee Wa Tam Tua Mai Muen Krai
I know myself I behave different.

คิดอะไร ก็พูดมันไปไม่แคร์ใครซะอย่าง
Kid Arai Kor Pood Man Pai Mai Care Krai Sak Yang
Whatever I think, I just say it straight and care no one.

ทำตามที่สมองสั่ง ทั้งๆ ที่ตรงข้ามกับหัวใจ
Tam Tam Tee Smong Samg Tang Tang Tee Trong Kam Gab Hua Jai
Just following what my head command me, though it's against my heart.

ถามตัวเอง ว่าที่ทำไปเพื่อใคร
Tam Tua Eng Wa Tee Tam Pai Peuh Krai
Asking myself for what I do, who I do it for.

ประชดตัวเอง ทำร้ายตัวเอง อะไรที่ได้มา
Prachod Tua Eng Tam Rai Tua Eng Arai Tee Dai Ma
Being sarcastic with myself...hurting myself, what do I get in return?

มีแต่เสียน้ำตา สับสนและต้องหวั่นไหว
Mee Tae Sia Nam Ta Sab Son Lae Tong Wan Wai
There're only shedding a tear...being confused and being vulnerable...

ต้องทรมาน ปวดร้าวไปทั้งตัวและหัวใจ
Tong Toramarn Puad Rao Pai Tang Tua Lae Hua Jai
I have to be suffering and deeply hurt with all my body and heart.

*จุดอ่อนของฉัน อยู่ตรงที่หัวใจ
Jood On Kong Chan Yoo Trong Tee Hua Jai
My weakness is at my heart.

ที่ทำเป็นแข็งแรง ที่ฉันแสดง ที่แท้แทบขาดใจ
Tee Tam Pen Kaeng Raeng Tee Chan Sadaeng Tee Tae Taeb Kad Jai
I pretend to be strong...I just act...but in fact, I'm almost dying.

อยากได้ทั้งความรัก อยากได้คนเข้าใจ
Yak Dai Tang Kwam Rak Yak Dai Kon Kao Jai
I need love...need someone who understand me,

ต้องซ่อนมันไว้ภายใน
Tong Son Man Wai Pai Nai
But I have to hide it inside.

ไม่ใช่อะไร ที่แท้นั้นหัวใจมันอ่อนแอ
Mai Chai Arai Tee Tae Nan Hua Jai Man On Ae
Nothing else, in fact, my heart is weak.

รู้ว่าเธอ ไม่ได้รักไม่สนใจ
Roo Wa Thur Mai Dai Rak Mai Dai Son Jai
I know that you don't love...don't care about me.

ลึกลงไป ก็แทบละลาย ทำใจไม่ได้
Luek Long Pai Kor Taeb Lalai Tam Jai Mai Dai
Deep inside, I almost melt away...I can't restraint my mind.

ทำเป็นเหมือนไม่แคร์ ที่แท้นั้นน้ำตาไหล
Tam Pen Muen Mai Care Tee Tae Nan Nam Ta Lai
I pretend to not care, but in fact, my tears is flowing.

เจ็บไปทั้งใจ และหาคนเข้าใจไม่ได้เลย
Jeb Pai Tang Jai Lae Ha Kon Jao Jai Mai Dai Leoy
I'm hurt in my heart and can't find anyone who understand me.

(repeat *)

ไม่ต้องการให้ใครรู้ ว่าภายในใจรักเธอเพียงใด
Mai Tong Karn Hai Krai Roo Wa Pai Nai Jai Rak Thur Piang Dai
I don't want to let anyone know within my heart, how much I love you...

และรัก...ทั้งหัวใจ
Lae Rak...Tang Hua Jai
and love...with all my heart.

有人推荐，便跑去土豆看了。

现在正在追《爱的被告》，剧情果然很小言。男主一张毒枭脸，不过还真是越看越帅，女主也灰常清纯，有人说她是滨崎步和安以轩的结合体。不过，为啥泰语听起来那么吵捏。

P了三张《爱的被告》，截图质量太差.........其中一张海报算新尝试，好像没怎么P过海报萨...............

打算看完后继续《Sawan Bieng》，更虐的剧情阿。找虐，囧。。 。。。

真的想跳槽了。

现在真的极其不爽。

刚进去的时候，以为终于可以摆脱打杂的命运，做点有意义的事，哪里知道，最终还是变成部门打杂。

我受够了！刚进去的时候，真的不习惯那么荒僻的环境和陌生的人，一直哭着要回家，真是从未有过的事，小时候离开父母住在幼儿园，或者寄人篱下，从未如此伤心过，这是第一次，大概一进这公司，八字不合的问题就已经显山露水。

后来好不容易适应了，终于刚刚开始觉得这地方还不错时，该来得终究还是来了。首先是她，霸道的性格，什么都要听她的。好，我忍便是。可是不明白，一个那么自我为中心的人，居然在上司面前极尽阿谀之能，人倒是没做什么事情，整天闲得不行，真不愧是学生会出来的。算了，她就是这种人，就当没看到便是，反正我做好自己的事便成。

然而，这世上埋头苦干的人注定永远被人差遣的。莫名其妙我就成了部门的打杂，整天忙得要死，简直如同便利贴女孩陈欣宜，谁都可以理所当然叫我做这做那，如果拒绝，就会被说什么拈轻怕重，该做事情不愿做等等。最恨那个她，每次我一说工资低的时候，她老说我进来时整部门文员里最高的。呸！真不要脸！我堂堂一重点本科毕业，在此屈就打杂，岂是那些高中生、三流大专生可比的。人家口碑不好的富士康尚且按学历分工资等级，我只比你多200就算很高！！什么鸟文员，我才不愿意做，什么都学不到，整天输资料，一会打字高中生都足以胜任了，放我在那里，简直放狗屁！我的书真的白读了。

还有那什么鸟经理，平时高帽戴得多了，只有我不惯于拍马屁，所以所有人做错了事情责任都归我——跟我完全没有关系的事情，什么逻辑！本来还挺欣赏你有才华，现在不了，什么狗屁才华！

跳槽跳槽跳槽...............

我要疯了。

================================================================================

终于买到BBC傲慢与偏见的碟，先截几张图P一下

都是女主