第五篇“军队”。中心说明军队的兵力、编成、行军和给养等方面的问题。

　　第一章“引言”。所要研究军队的几个方面只是战斗的必要条件，而不是战斗本身，但它们同战斗有不同程度的联系及相互作用。

　　第二章“战区、军团和战局”。所谓战区，是指四面都有掩护因而具有一定独立性的整个战争空间的一部分。所谓军团，是指同一战区内所有的军队。所谓战局，是指一个战区内发生的军事活动。

　　第三章“兵力对比”。如果不抱偏见地研究战史，就应承认，数量上的优势越来越起着决定性的作用，在决定性的战斗中尽可能多地集中兵力的原则，在现在须提到比过去更高的地位。交战双方的军队在武器、装备和训练等各方面越是处于均势，兵力的对比就越起决定性的作用。在一次会战中，如果双方缓慢而有步骤地进行较量，那么兵力多的一方获胜的把握一定会大得多。

　　第四章“各兵种的比例”。这里只谈步兵、骑兵和炮兵三个主要兵种。步兵是各兵种中单独作战能力最强的兵种，几个兵种联合作用时步兵是最重要的兵种，其他两个兵种是从属于它的。骑兵和炮兵不足时，可以在作战指挥上通过更高的艺术和更积极的活动得到一定程度的弥补，但这必须以步兵比对方强大作为前提。炮兵比骑兵更加不可缺少，因为炮兵是主要的火力，而且在战斗中炮兵同步兵的关系更为密切。

　　第五章“军队的战斗队形”。军队的战斗队形就是对一支准备作战的军队的区分和配置。各部分的配置，应使派出去的各个部分在运用时既能满足当时的战术要求又能满足当时的战略要求。如果当时已没需要，派出去的各部分就应归回原位。
　　
　　第六章“军队的一般配置”。军事艺术中的变革，总是先从某些有决定意义的行动开始的，并由此逐渐扩展到其他行动上去。一般地考察军队的配置，应把军队作为一个整体看待，在没有其他特殊目的时，唯一的目的就是维持军队和保障军队的安全。使军队能够存在并不致遭到特别的不利，使军队能够集中起来进行战斗并不致遭到特别的不利。应把这两个条件同军队的存在和安全问题进一步结合起来考虑军队的配置，即便于取得给养；便于军队舍营；背后安全；前面有开阔地；可以配置在复杂的地形上；有战略依托点；可以合理地分割配置等。

　　第七章“前卫和前哨”。前卫和前哨既是使战斗具有一定的形态和保证实现战术企图的战斗部署，又往往能导致独立的战斗，并配置在距主力较远的地方，因而应看作是战略锁链中的一个环节。军队完成战斗准备所需的时间越长，它的抵抗越是需要根据敌人的特殊部署来加以计划和组织，它就越需要一个比较强大的前卫和前哨。

　　第八章“先遣部队的行动方法”。先遣部队的任务是侦察和迟滞敌人。先遣部队对正面攻击或开始迂回的敌人究竟可抵抗多长时间，主要取决于地形的性质和自己援兵的远近。先遣部队在任何情况下都不能够阻止敌人的行动，只能像钟摆一样缓和和节制敌人的行动，使我们有可能正确地估计敌人的行动。

　　第九章“野营”。所谓野营，是指舍营以外的各种宿营——幕营、厂营或露营。军队应该厂营还是露营，只能根据整个行动的目的和计划决定，而不是根据天候、季节和地形条件决定。

　　第十、十一、十二章“行军”。行军就是军队从一个配置地点向另一个配置地点的单纯的转移。行军须有两个主要的要求：第一个要求是军队要舒适，要避免无谓地消耗本可以有效使用的力量；第二个要求是运动要准确，军队要准确无误地到达目的地。现代军事艺术的一般原则是：在预料可能发生战斗的任何地点，即在真正作战的整个地区内，编组行军纵队时必须使编成的各个纵队能够进行独立的战斗。现代军事艺术规定：军队可以进行有机的区分，各个主要部分都可以看作是小的整体，它们在战斗中能发挥大的整体所能发挥的一切，唯一的差别是小的整体活动的时间较短。行军分为垂直行军和平行行军两种。平行行军又称侧敌行军，侧敌行军时要改变军队各部分之间的几何位置：并列配置的各部分要前后排列，或者相反。一次适度的行军并不会使军队这个工具受到什么损害，但是连续几次这样行军就会使军队受到损害，如果是连续几次困难的行军，那么军队受到的损害自然会更大。在战区内，缺乏给养和宿营条件，道路很坏或破坏严重，军队要经常保持战斗准备，这些都会造成军队力量的过分的消耗，使人员、车辆和被服等受到损失。如果人们要想在战争中进行频繁的行军，就必须做好兵力将遭受大量损失的准备。

　　第十三章“舍营”。在现代军事艺术中，舍营又成为必不可少的了，因为无论是帐篷还是完备的辎重，都不能使军队完全放弃舍营。而厂营和露营，不管改进到何种程度，总不能成为一种常用的宿营方法，如果常用这种方法，军队迟早要发生疾病，因而过早地消耗力量。妨碍军队舍营的有两种情况，即距敌人很近和运动迅速。军队必须在能够保证及时到位配置地点的范围内进行舍营。

　　第十四章“给养”。在现代战争中，给养的重要性比以前大得多，其原因有二：第一个原因是，现代的军队一般比中世纪甚至比古代的军队庞大得多；第二个原因更为重要，就是现代战争内部联系更为紧密，作战的军队必须经常处于战斗准备状态。军队的建立和兵员的补充发生了变化，军队的给养也必然发生同样的变化。不论采用何种方法，在富庶和人口稠密的地区总比在贫瘠和人烟稀少的地区容易取得给养。军队给养问题对作战的方向和形式，对战区和交通线的选择是有普遍影响的。

　　第十五章“作战基地”。一支军队从建立它的地方出去作战，不论是进攻敌人的军队或战区，还是到本国的边境设防，都必须信赖并同这个地方保持联系，因为它是军队存在的条件。军队的人数越多，对它信赖的程度和范围就越大。这一地区是军队及其一切行动的基地，同军队应该看作是一个整体。不管基地的作用是大是小，但一般说对作战是有影响的。如果某一地区或某一方向已经为军队的补充和给养做好了准备，那这个地区必须看作是这支军队的基地。在谈到基地对作战的影响时，必须经常考虑到军队兵力大小这个尺度。

　　第十六章“交通线”。从军队配置地点到军队给养和补充源的主要聚集地区的道路，有双重的使命：第一，它们是经常补给军队的交通线，第二，它们是退却路。军队和它的基地是一个整体，交通线是这个整体的一个组成部分，它们构成基地和军队之间的联系，应该看作是军队的生命线。作为退却路来说，交通线实际上形成了军队的战略后方。交战双方中哪一方有可能首先切断对方的交通线甚至退路，谁就更能迂回对方。这种迂回也有双重的目的：一方面可以破坏或切断交通线，折磨和困绝敌人军队，从而迫使敌军退却；另一方面可以切断敌人的退路。

　　第十七章“地形”。地区和地貌同军队的给养有关系，同军事行动本身也有十分密切的关系，它不论对战斗过程本身，还是对战斗的准备和运用，都有决定性的影响。地形的作用绝大部分表现在战术范围，但其结果则表现在战略范围。地形对军事行动发生的影响有三：妨碍通行、妨碍观察和对火力的防护。这三种影响会使军事行动变得更加多种多样、错综复杂和需要技巧。地形同兵种的比例的关系也是重要的。所有通行极为困难的地方，不论山地、森林或耕作地，都不适合使用大量骑兵。密林区不适于使用炮兵，复杂的耕作地对炮兵来说不利条件要少一些，而山地最少。

　　第十八章“制高”。军事学中的许多法宝，诸如瞰制阵地、锁钥阵地、战略机动等，都是以制高为基础的。制高在战略上有三个有利方面：战术上的利益、敌人通行困难和我方便于观察。

　　第六篇“防御”。中心说明防御是比进攻强的作战形式，防御不应是消极的单纯抵御，而应该是积极的，要有进攻和反攻。

　　第一章“进攻和防御”。防御的概念是抵御进攻。防御的特征是等待进攻。但在战争中防守只是相对的。防御的这个特征只是在总的方面对防御说的，而不是对其各个部分说的。我方要真正进行战争，就必须对敌人进行还击，在防御战局中可以有进攻行动。防御这种作战形式决不是单纯的盾牌，而是由巧妙的打击组成的盾牌。

　　防御的目的是据守。假使使用同一支军队，进行防御就比进攻容易。因为进攻者没有利用的时间防御者都可以利用。防御者可以坐得其利。凡是进攻者由于估计错误、恐惧或迟钝而没有利用的时机，都对防御者有利。在防御战斗中，可采用一切进攻手段而不失去防御的两个优点——待敌之利和地形之利。但防御是一种较强的但有消极目的的作战形式，只有在力量弱小而需要运用这种形式时，才不得不运用它。一旦力量强大到足以达到积极目的时，就应立即放弃它。以防御开始而以进攻结束，是战争的自然进程。在战争中只把防御所取得的胜利用于抵御，而根本不想反攻，就如同在会战中让纯粹的防守在一切措施中占主导地位一样，是十分荒谬的。

　　第二章“进攻和防御在战术范围的比较”。在战术范围，极有利于取得胜利的只有三个因素：出敌不意、地利和多面进攻。进攻者只能利用第一和第三两个因素的一小部分，而防御者则可以利用这两个因素的大部分和第二个因素的全部。

　　从现代军事艺术的发展过程看，最初，军队的展开和配置是会战的最主要的事情之一，这通常使防御者十分有利。后来，军队的机动能力的增加，进攻者曾有一个时期取得了优势。以后，防御者设法以河流、深谷和山岭作掩护，又取得了决定性的优势，直到进攻者变得十分机动，十分灵活，能够迂回对方时，防御者才又失去优势。继而，防御者集结军队通常不预先展开，等到进攻者的措施进一步暴露后再采取行动。如果进攻者再发明某种新的有效的方法，防御者也必然会改变自己的方法。

　　第三章“进攻和防御在战略范围的比较”。战略上起作用的主要因素及其对攻防的关系是：1．地利。它为防御者占有。2．出敌不意。进攻者具有进行奇袭的有利条件。3．多面攻击。通常只有掌握主动的进攻一方才能进行包围。4．战区的有利作用。它为防御者所占有。5．民众的支持。在大多数场合，防御都能得到民众的支持。6．对巨大的精神力量的利用。攻防双方一样都拥有它。

　　第四章“进攻的向心性和防御的离心性”。进攻者可以根据利弊得失决定是否采取向心进攻，这应看作是进攻的普遍优点。但进攻者只在战术范围才有这种选择自由，在战略范围并不总是有这种自由的。尽管防御者开始运动比进攻晚，但只要它一开始运动，比较集中和处于内线这两个优点比进攻的向心形式对于取得胜利更有决定性意义，而且通常也能起更大的作用。简而言之，向心形式和离心形式的关系大体同进攻和防御的关系相类似。向心形式能导致辉煌的成果，离心形式能比较有把握地取得成果，这两种形式各有长短。但要说明一点，即防御并不是在任何时候都是不可能向心地使用兵力的。
　
　　第五章“战略防御的特点”。当防御者取得显著的优势时，防御就已完成了它的使命，如果防御者不自甘灭亡，就必须利用这一优势进行反攻。至于应该怎样以及在何时何地开始反攻，当然要根据许多其他条件来决定。应该把转入反攻看作是防御发展的必然趋势，是防御的一个基本组成部分。迅速而猛烈地转入进攻，这是闪闪发光的复仇利剑，是防御的最光彩的部分。

　　防御应具备的条件：尽可能地准备好一切手段，有一支能征善战的军队，有一个行动主动和沉着冷静的统帅，有不怕任何围攻的要塞，有坚强的民众。

　　第六章“防御的手段”。支持和有益于防御的手段有：1．后备军。它用于防御要比用于进攻更为适宜。2．要塞。攻防相比，防御能更多地利用要塞之利。3．民众。虽然战区内单个居民对战争的影响是微不足道的，但全国居民对于战争的总的影响决不是无足轻重的。进攻者要使居民尽任何大小义务都须动用军队，这将消耗大量兵力和增加许多劳累，而防御者在这方面到处占有优势。4．民众武装和民军是一种独特的防御手段。5．同盟者。防御者一般比进攻者更能指望得到外国的援助，防御者的政治、军事状况越健全，就越有把握得到外国的援助。

　　第七章“进攻和防御的相互作用”。防御的规则以进攻的规则为根据，而进攻的规则又以防御的规则为根据，这是十分自然和必要的。防御的方法一经确定，进攻就针对它们采取对策；防御研究了进攻所使用的手段，于是又产生了新的防御原则。这就出现了攻防的相互作用，但起点在防御方面。

　　第八章“抵抗的方式”。等待是防御的主要特征，也是防御的主要优点。但是，战争中的防御不能是单纯的忍受，所以等待不能是绝对的，而只能是相对的。防御是由等待和行动这两个性质不同的部分组成的，是由等待和行动这两种状态交错构成的。等待和行动是组成防御的两个十分重要的部分，没有等待，防御就不成其为防御，没有行动，防御就不成其战争。因此，防御无非是可以更有把握战胜敌人的一种较强的作战形式。

　　第九章“防御会战”。要想取得决定性的胜利，在防御会战中决不能完全没有攻击部分，攻击部分能够而且必然会带来决定胜利的一切效果。在建立在现代战术水平上的防御会战中，防御者应用局部包围来对付进攻者的全面包围，即用自己的军队去包围敌人进行迂回的那部分军队。
进攻者能够利用在性质上同进攻相适应的向心形式作为扩大胜利的手段，防御者也同样可以利用在性质上同防御相适应的离心形式作为扩大胜利成果的手段，这两种手段的价值至少是相同的。应坚信，采取防御的作战形式，取得胜利不仅比较可靠，而且胜利的规模和效果可以同进攻时一样大，只要具备足够的力量和决心，不仅在构成战局的所有战斗的总的成果中是这样，而且在单个会战中也是这样。“

　　第十章“要塞”。要塞的效果有两种，一种是消极效果，一种是积极效果。积极效果表现在守备部队能够对向要塞接近的一定距离的任何敌人进行出击。要塞担负的防御使命有：1．作为有安全保障的仓库；2．用以保障富庶的大城市的安全；3．作为真正的封锁堡；4．作为战术上的依托点；5．作为兵站；6．作为弱小的部队或败退的部队的避难地；7．作为抵挡敌军进攻的盾牌；8．用以掩护广大的舍营地；9．用以掩护没有军队防守的地区；10．作为民众武装的中心；11．用来防御江河和山地。

　　第十一章“要塞（续）”。哪里是最自然的进攻点，哪里就是特别应构筑要塞的地方。要塞既可设置在边境附近，也可设置在腹地。只要条件允许，在首都构筑要塞应看作是首要的事情；各个地区的首府和商业中心也需构筑要塞；横贯全国的江河、山脉和其他地形障碍都有利于设置新的防线；有些城市天然地势险要需构筑要塞；某些军事设施也需用要塞掩护。

　　第十二章“防御阵地”。在真正的防御阵地上进行决战时，地点的意义在两方面：一方面，这个地点可以使配置在这里的军队对整个防御起一定的作用；另一方面，这个地点的地形可作为掩护和加强这一部分军队的手段。前者是战略意义，后者是战术意义。防御阵地应具备的战略作用有：1．使敌人不能从其侧旁通过；2．在保障交通线的斗争中使防御者处于有利地位；3．交通线同阵地正面构成的角度对防御战斗进程应产生有利的作用；4．地形应对防御起有利的作用。

　　第十三章“坚固阵地和营垒”。这种阵地是天然条件和人工加强相结合的产物。构筑坚固阵地的目的是使配置在这一阵地内的军队处于坚不可摧的地位，从而或者是直接地真正掩护一个地区，或只掩护配置在这一地区内的军队，以便尔后用这部分军队以另外的方式间接地掩护国土。
第十四章“侧面阵地”。凡是当敌人在侧旁通过后还在固守的阵地都是侧面阵地，这种阵地的价值就在于能威胁敌人的战略翼侧。

　　第十五章“山地防御”。山地对作战的影响是很大的。一个大的纵队在山地行军会遇到数不清的困难，而一支配置在防哨中的小部队，如果正面有陡峭的山坡作掩护，左右又有山谷作为依托，却能获得异常强大的力量。我们必须根据各种具体情况分别研究山地防御的各种作用。对相对抵抗来说，山地是极为适宜的，它能极大地增强抵抗的力量；对绝对防御来说，山地通常是完全不适宜的，只在少数特殊情况下才是适宜的。

　　第十六章“山地防御（续）。不要使防御会战中的防御变成单纯的山地防御；不应过高估计山地对附近地区的影响，不应在任何场合都把山地看作是解决全部问题的关键和把占领山地看作是主要的事情；山脉作为有限通路的屏障，可把前进中的敌军分隔开，便于我用集中配置在山后的军队分别袭击敌军的各个部分，进而造成取得战斗胜利的机会，而当山地切断敌交通线时，敌就会陷入进攻战中可能有的最不利的处境；山地在给养方面给进攻者造成的困难对防御者来说有极大的好处。

　　第十七章“山地防御（续）”。应把山地只看作是高低不平和布满各种障碍的地面。对于这种地面的各个部分，只要情况许可应尽量加以利用。

　　第十八、九章“江河防御”。江河和山地一样都能增强相对抵抗的力量，但江河像脆硬的材料制成的工具一样，其特点是：要么能坚强地抵抗住任何打击，要么完全失去作用，而使防御失败。任何防御只要有一点突破，整个防御就会完全瓦解。

　　第二十章“一、沼泽地防御”。在沼泽地的防御中，一方面，人们不得不进行扼守地区的防御；另一方面，由于堤道以外的其他地点难以通行，又使这种防御容易进行。这两个特点使沼泽地防御比江河防御更局限在一个地点和更为被动。“二、泛滥地防御”。泛滥地无论作为防御手段，还是作为自然现象来看，都与大的沼泽地近似。

　　第二十一章“森林地防御”。如果防御者在一片森林的后面建立防线，那就会使自己像瞎子同正常人作战。如果它在森林中间设防，那么双方都成了瞎子，这种双方利害相等的条件是违背防御者本来的要求的。因此，防御者只能在森林的前面设防，借助森林隐蔽自己后方的一切，利用森林掩护退却和便于退却。任何大森林对民众武装活动的影响都是极为重要的，大森林无疑是民众武装的真正的活动场所。

　　第二十二章“单线式防御”。凡是用一系列相互联系的防哨直接掩护某一地区的防御部署都可称为单线式防御。这种防御的目的只能是抵御力量较弱的进攻。

　　第二十三章“国土的锁钥”。一个不加以占领就不敢侵入敌国的地区可以称做国土的锁钥。在大多数场合，最适于打开一个国家的门户的钥匙是对方的军队；只有具备特别有利的条件时，地形才可能比军队重要。这种有利条件是：第一，配置在这个地点的军队借助地利能在战术上进行强有力的抵抗；第二，这种阵地可以在敌人威胁我方交通线以前，有效地威胁敌人交通线。

　　第二十四章“翼侧活动”。必须把战略的翼侧活动区别为两种：一种是仅对交通线进行的威胁；另一种是对退却线进行的威胁。任何一种武力抵抗，只要不是直接的和简单的抵抗，要提高效果就必须牺牲安全。翼侧活动就是如此，不论是用集中的兵力从某一面威胁敌人翼侧，还是用分割的兵力从几方面包围敌人，要提高效果就必须牺牲安全。

　　第二十五章“向本国腹地退却”。我们把主动向本国腹地退却看作是一种特殊的间接的抵抗方式，采用这种方式时与其说是用我们的剑消灭敌人，还不如说是让敌人通过自己的劳累拖垮。因此，在向本国腹地退却的情况下，防御者或者根本不准备进行主力会战，或者把主力会战推迟到敌军的兵力已经大大削弱以后才进行。

　　如果防御者没有战败，而是带着未受挫折的仍有锐气的军队在进攻者前面主动地退却，并且通过不断的、适当的抵抗使进攻者每前进一步都要付出鲜血，以致进攻者的前进成为一种不断的、艰苦的推进而不是单纯的追击，那么进攻者在前进中所遭到的削弱就会增大。如果防御者是在一次会战中失败的，那么它遭受的损失要比主动退却时大得多。

　　向本国腹地退却的优点是：使进攻者的力量受到很大削弱，使退却者得到增援；使进攻者给养困难，退却者给养有余；能造成有利于退却者的兵力对比，使进攻者陷于不利的会战形势之中。但向本国腹地退却还有两个缺点：一是国土随着敌人的入侵而受到损失；二是退却在精神上给人们造成不利影响。向本国腹地退却必须具备的条件是：国土辽阔，或至少是退却线较长；农作物不多的地区；有忠诚而尚武的民众；气候恶劣的季节。第一个条件是主要的。

　　向本国腹地退却应实施的原则是：尽可能退往敌军两侧处于我军包围中的地区；突然变换退却线的方向；主力应沿着诱敌深入的方向退却；由没有战败和没有分割的兵力在敌军主力前方尽可能缓慢进行，并迫使敌人疲惫消耗力量；到达退却终点，占领斜交的阵地，利用一切手段威胁敌人的背后。

　　第二十六章“民众武装”。一般说来，民众战争应该看作是战争要素在我们这个时代突破了过去人为的限制的结果，看作是我们称之为战争的整个发酵过程的扩大和加强。善于运用民众战争这一手段的国家会比那些轻视民众战争的国家占有相对的优势。民众武装同敌军的接触越广泛，也就是敌军越分散，民众武装的作用就越大。民众武装像暗中不断燃烧着火焰一样破坏着敌军的根基。必须考虑使民众武装的作战同正规军的作战结合起来，并通过一个总的计划使二者相互协调起来。

　　民众战争发生效果应具备许多条件：1．战争是在本国腹地进行的；2．战争的胜负并不仅仅由一次失败决定；3．战区包括很大一部分国土；4．民族的性格有利于实行民众战争；5．国土上有山脉、森林、沼泽，或耕作地，地形极其复杂，通行困难。

　　运用民众武装的原则：一是民军和武装的民众不能而且不应该用来对抗敌军的主力，甚至也不能用来对付较大的部队，它们不能用来粉碎敌军的核心，而只能从外部和边缘去蚕食敌人的军队。二是民众战争必须像云雾一样，在任何地方也不凝结成一个反抗的核心，但必要时可在某些地点凝结为较密的云层，形成一些将来能够发出强烈闪电的具有威胁力量的乌云。三是应派一些正规军组成的小部队支援民众武装。四是不把民众战争这一巨大的战略防御手段用于战术防御。
还要说明一点，民众武装的支持可通过两种不同的方式纳入战略防御计划，即把民众武装作为会战失败后的最后补救手段，或作为决定性会战前的自然辅助手段。

　　第二十七章“战区防御”。所谓敌国首先是它的军队，其次是它的国土。军队要保卫本国的国土或占领敌军的国土，而国土则使军队不断地得到给养和补充。两者是相互依存和相辅相成的，但在这种相互关系中各自所起的作用是有差别的。军队一旦被消灭，不能继续进行抵抗，国土自然也就丧失。可见，保存自己军队和消灭敌人军队永远比占有国土重要。

　　军队中也有重心，这种重心的运动和方向对其他各点起着决定性的作用，这种重心就是军队集中最多的地方。识别敌军的重心，判定它的影响范围，是战略判断的一项主要活动。实际上，这里存在着两种相互对立的利益：一是占有国土，它要求分割兵力；二是打击敌军的重心，它要求把兵力集中到一种程度。这就出现了战区，即各支军队的行动区域。配置在这里的主力的每一次胜负都会直接地影响到整体，并使整体发生变化。

　　第二十八章“战区防御（续）”。战区的主力会战就是重心对重心的打击。我们在自己重心上能够集中的兵力越多，取得的效果也就越可靠和越大。因此，任何分割兵力的做法，如果没有特定的目的，都应加以反对。但仅仅做到最大限度地集中兵力还不等于具备了全部基本条件，还必需有一个使军队能在有利条件下进行会战的兵力部署。

　　当进攻者从防御者侧旁通过时，防御者应采取的手段是：1．一开始就把兵力分为两部分，用一部分迎击敌人，用另一部分赶去增援；2．集中兵力占领一个阵地，并迅速向侧方运动去拦阻敌人；3．集中兵力从侧面袭击敌人；4．威胁敌人的交通线；5．采取与敌人同样的方法，也从敌人侧旁通过，去进攻敌人的战区。

　　第二十九章“战区防御（续）”。如果把战区和战区内的要塞、地形障碍，甚至战区的面积，也都看作是固定的战斗力量，那么，这种战斗力量中仍能逐次加以利用。如果这样做，战区就能发挥其在削弱敌人军队方面的一切作用。敌人就不得不封锁我们的要塞，不得不派遣守备部队和设立防哨保障其占领的地区，不得不进行长途行军，以及从很远的地方运来一切必需品等。可见，如果防御者一开始就推迟决战，它就可使全部固定的战斗力量同时发挥作用。

　　第三十章“战区防御（续）”。进攻者越是放弃作为前进者的地位，防御者受到的威胁就越少，也就越不需要进行真正的防御来保障自己的安全，从而进攻和防御之间就越容易出现均势。
在这种均势状态中，双方的活动目的都只是从对方手中夺取某种利益并使自己不受任何伤害，也就是双方都力图进行真正的战略机动。我们把这种机动称之为双方力量的平稳的赌博。随着这种为了取得微小利益而发生的小规模行动的出现，双方统帅之间就展开了一场运用智谋方面技巧的斗争。

　　在军事艺术领域内的新现象中，只有极小的一小部分可以算作新发明和新思想的结果，而大部分则是新的社会状况和社会关系的改变所引起的。

　　第七篇“进攻（草稿）”。中心说明进攻和防御是交错进行的，应及时把握进攻的顶点，进攻会战要集中兵力，并进行包围迂回。

　　第一章“从进攻与防御的关系看进攻”。对进攻的论述，有不少也是对防御的进一步说明。在论述进攻时，不应否定防御的一切积极价值。每一种防御手段都会引起一种进攻手段，一种进攻手段又是随着一种防御手段的出现自然而然地出现的。

　　第二章“战略进攻的特点”。战争中的防御（包括战略防御）决不是绝对的等待和抵御，决不是完全的忍受，而只是一种相对的等待和抵御，因而多少带有一些进攻因素。同样，进攻也不是单一的整体，而是不断同防御交错着的。但二者的差别在于，没有还击的防御是根本不可设想的，还击是防御的一个必要组成部分；而攻击或进攻行动本身并不需要防御，只是由于时间和空间的限制，才不得不把防御作为一种不得已的下策而加以采用。战争中的进攻行动，特别是战略上的进攻行动，是进攻和防御的不断的交替和结合，但不能把进攻行动中的防御看作是进攻的有效准备和加强，而只能看作是一种不得已的下策，是一种妨碍前进的阻力，是进攻的致命伤。因此，每次进攻时，都必须考虑在进攻中必然会出现的防御，以便能够看清进攻中的缺点，并对此有所准备。进攻的手段通常只限于军队，与防御相比，不易得到民众的支持，不便利用要塞，较少得到同盟者。

　　第三章“战略进攻的目标”。占领国土是进攻的目标，但占领国土不必是占领全部国土，可以仅仅是占领国土的一部分、一个省份、一个地区或一个要塞等，以此作为媾和的政治资本。进攻的目标达到，进攻停止，就会出现防御。在现实中，进攻的企图和措施，常常不知不觉地以防御为其终点，正如防御计划以进攻为其终点一样。如果说成功的防御可以不知不觉地转为进攻，那么进攻也可以不知不觉地转为防御。

　　第四章“进攻力量的削弱”。进攻者的力量由于种种原因会削弱，这是战略上的一个主要问题。在具体场合能否正确认识这一问题，决定着进攻者能否正确地判断当时它能够做什么。还有一些可以加强进攻力量的原因，只有把这两种不同的原因对比一下，才能得出最后的结论。

　　第五章“进攻的顶点”。在大多数情况下，由于进攻者的力量逐渐削弱，战略进攻只能进行到它的力量还足以进行防御以等待媾和的那个时刻为止。超过这一时刻就会发生剧变，就将遭到还击，这种还击力量通常比进攻者的进攻力量大得多，这个时刻就叫作进攻的顶点。应依靠迅速而准确的判断发现进攻的顶点，不要超过进攻的顶点。

　　第六章“消灭敌人军队”。如果说会战是消灭敌人军队的主要手段，占领一个要塞，占领一部分国土，同时也是一种间接破坏敌人作战力量的手段。但这些手段只能带来较小的利益，只能在条件有限和机动较弱的场合使用。

　　第七章“进攻会战”。进攻会战的主要特点是一发起会战就进行包围或迂回。在战斗中利用包围确实能带来很大的利益，进攻者不能因为防御者具有对抗包围的手段就放弃这一利益。如果说，在防御会战中，统帅要求推迟胜负决定的时刻，以便赢得时间，那么在进攻会战中，统帅就要求胜负决定的时刻迅速到来。在进攻会战中，越是情况不明，就越需要集中兵力，就越需要采用迂回，少采用包围。胜利的果实要在追击中才能得到。

　　第八章“渡河”。即使在大规模决战的场合，江河也是重要的因素，它总是削弱和妨碍进攻的。在这种场合，对进攻者最有利的是防御者把江河防御作为自己抵抗的主要行动，错误地把江河作为战术屏障，这样，进攻者就得到了轻而易举地进行决定性打击的利益。

　　第九章“对防御阵地的进攻”。攻击阵地的翼侧一般说困难总要少一些。至于应攻击阵地的哪一个翼侧，这取决于双方退却线的位置和方向，即取决于能否威胁敌人的退路和保障自己的退路。威胁敌人退路和保障自己退路两者可能无法同时兼顾，在这种情况下，首先应考虑威胁敌人的退路，因为它本身是进攻性的行动，因而同进攻是相适应的。但对占领良好阵地的强大的敌人进攻是非常危险的。

　　第十章“对营垒的进攻”。对营垒的进攻是一种极不寻常的进攻手段。进攻一个构筑完善、有足够的兵力而且防守严密的营垒非常困难，在大多数情况下甚至不能完成任务。对仓卒构筑、尚未完工营垒的进攻是可行的，甚至还是轻而易举战胜敌人的一种手段。

　　第十一章“山地进攻”。军队在山地应在一个稍宽的正面上前进，对正面很宽的山地防御，进攻者应集中兵力实施进攻，并主要采取突破敌人的防线和击退敌人的侧方部队的方法。如果在山地对兵力配置得比较集中的敌人进攻，迂回是进攻的一个很重要的部分，而迂回必须主要以真正切断防御者的退路为目的。

　　第十二章“对单线式防线的进攻”。如果攻防双方在单线式防线上进行一次主力决战，那么进攻者就会从中得到真正的利益。如果进攻者不具备进行一次决定性会战所需要的手段，而扼守防线的又是对方的主力，进攻者就不应轻易地进攻这种防线。如果防线只由一支次要的军队占领，自然一切都取决于进攻者能用多少兵力进攻。一切单线式的配置，例如加强的前哨等，总有容易被突破的特点。

　　第十三章“机动”。虽然防御者和进攻者都可以采用机动，但机动总是更多地具有进攻的性质，而不是具有防御的性质。机动好比下棋时的头几着棋，其目的是造成取得成功的有利机会，进而利用这种机会造成对敌人的优势。机动所带来的利益主要是：1．切断或限制敌人给养的供应；2．同其他部队会合；3．威胁敌人同国内或同其他军团和军的联系；4．威胁敌人的退路；5．用优势兵力攻击敌人单个据点。对机动来说，是不存在任何规则的，任何方法、任何一般原则都不能决定这一行动的价值；而巧妙的活动、准确性、有秩序、服从性和大无畏的精神却有利于在具体情况下取得显著的利益，而且要在这个竞争中取得胜利，主要应依靠这些特性。

　　第十四章“沼泽地、泛滥地和森林地的进攻”。在战略上人们力图避免向沼泽地进攻，力图绕过沼泽地。冬季是泛滥地防御的自然敌人。难以通行的森林地也算作能够加强防御的一种手段，阴暗的森林是进攻者可能陷入的最不利的情况之一。

　　第十五章“寻求决战的战区进攻”。进攻的直接目标就是胜利。防御者从防御地位所得到的各种利益，进攻者只能通过优势，至多通过军队感到自己是进攻者和前进者而产生的一种微小的优越感来抵销。如果进攻者不具备物质力量方面的优势，又不具备精神方面的优势，那就没有理由发起进攻，即便发起进攻也不会成功。正如谨慎应是防御者的保护神一样，大胆和自信应是进攻者的保护神。要取得胜利，就要使敌人的主力同自己的主力作战。进攻者在寻求大规模决战时要集中兵力，不要分割兵力。但进攻也需要谨慎，因为进攻者也有背后和交通线需要掩护。进攻者应尽可能地依靠前进行动进行这种掩护，即由进攻的军队本身完成这种掩护。

　　第十六章“不求决战的战区进攻”。进攻者没有足以进行大规模决战的意志和力量，可以进攻较小的目标。可以成为这种进攻目标的对象是：1．一个地区；2．敌人的一个仓库；3．夺取一个要塞；4．进行一次有利的战斗、遭遇战，甚至会战。上述目标除第四项外，其他目标都可以不经过大的战斗就得到。掩护战略翼侧是进攻者的一项重要任务。如果进攻者还有足够的力量和决心对敌人的大部队或主力进行一次猛烈的攻击，那么使敌人面临这种危险是掩护自己翼侧的最好办法。进攻者比防御者还有一个很大的有利条件，即进攻者比防御者能更好地根据对方的意图和能力来判断对方。

　　第十七章“对要塞的进攻”。防御者丧失要塞会削弱其防御，进攻者占领要塞可从中得到很大的方便，它可以将之用作仓库和补给站，并用其掩护地区和舍营地等。当进攻者最后转入防御时，要塞就会成为这种防御的最强大的支柱。攻占要塞的问题，在寻求大规模决战的战争中同不求大规模决战的战争是有很大差别的。在前一种战争中，攻占要塞只是一种不得已的下策，只有决战已完全结束时，攻占要塞才能起巩固已占领的地区的作用。攻占一个有强大守备部队的要塞比攻占一个工事特别坚固的要塞值得付出更大的代价。
　
　　第十八章“对运输队的攻击”。对运输队的攻击不管从战术上看来多么容易，但从战略看，却永远不容易做到，只有在敌人的交通线十分暴露的特殊情况下，才能期望取得重大的成果。
第十九章“对舍营的敌人军队的进攻”。应把对敌人较大的舍营地中的一支大部队的进攻，看作是一个特殊的进攻目标，这种进攻是一种很特殊的进攻方式，也是一种具有特殊效果的战略手段。

　　第二十章“牵制性进攻”。所谓牵制性进攻，是指为了使敌人把军队调离某一重要地点而对敌人国土进行的进攻。只有当牵制性进攻的目标具有重要价值时，才能诱使敌人把它的军队调到那里去。要塞、大仓库、富庶的大城市（特别是首府）和可以征收各种军税的地区，以及可以得到对本国政府抱有不?????情绪的敌国臣民支持的地方，都可作为这种进攻的目标。对牵制性进攻的主要要求是，它应使敌人从主要战区撤出的兵力多于我方用于牵制性进攻的兵力。

　　第二十一章“入侵”。一次进攻只是在国境附近进行，还是深入敌国腹地，是首先夺取要塞，还是首先寻找和不断追击敌人的主力，这都不取决于进行的方式，而取决于当时的情况。在某些情况下，深入敌国腹地比逗留在边境更有步骤，但在大多数情况下，深入敌国腹地是一次猛烈的进攻获得成功的结果。

　　附录“关于胜利的顶点”。胜利者不是在每次战争中都能彻底打垮敌人的，胜利常常而且在大多数情况下都有一个顶点。胜利通常产生于物质力量和精神力量的总优势。胜利能增大这种优势，不过它不能无止境地增大这种优势，它大多只能增大优势到某一点。

　　防御这种作战形式所以是优越的，是因为：1．可以利用地形；2．占有已经准备好的战区；3．得到民众的支持；4．享有等待的利益。防御也不总是比进攻具有同样的优越性，特别是随着进攻力量的衰竭而出现的防御，已不具备它原有的对进攻的优越性了。正如没有一个防御战局是纯粹由防御因素组成一样，也没有一个进攻战局是纯粹由进攻因素组成的，任何不能导致媾和的进攻都必然以防御告终。我们把进攻以后转入十分不利的防御，看作是进攻最主要的不利。进攻者所以会超过胜利的顶点是因为，进攻者在进攻所特有的精神力量的支持下，虽已精疲力竭，可是它却像拉着沉重东西上山的马一样，会感到继续前进比停下来的困难还要少些。统帅在判断胜利的顶点时，必须通过对远的近的，无数情况的观察来判定，甚至在某种程度是推测最重要的问题的发展方向及其价值。

　　第八篇“战争计划（草稿）”。中心是综合强调全书的主要观点，特别是战争对政治的从属性。

　　第一章“引言”。从总的方面论述问题的以下几章将探讨战略的最本质的部分，即战略中涉及面最广和最重要的问题。

　　理论应该明确地阐明大量事物，使人们易于理解它们，理论应该铲除错误的见解在各处种下的莠草，应该指出各种事物之间的相互关系，把重要的东西同不重要的东西区别开来。当各种观念自然而然地凝结成我们称之为原则的真理结晶时，当它们自然而然地形成规则时，理论就应该把它们指出来。

　　第二章“绝对战争和现实战争”。战争计划总括整个军事行动，并使它成为具有一个最终目的的统一体。人们如果不知道用战争要达到什么以及在战争中要达到什么（前者是目的，后者是目标），就不能开始战争，或就不应该开始战争。这一明确战争目的和战争目标的思想规定了作战的一切方针，确定了使用手段的范围和所用力量的大小，而且一直影响到军事行动的最小环节。

　　打垮敌人这种想法必然是交战双方都有的，因此，在军事行动中就不应该产生间歇，但敌对因素是受到战争机器内部原因的阻止和节制的。阻止战争全面爆发的绝缘体，就是战争在国家生活中所接触到的大量事物、力量和关系。战争的形态不仅仅是战争的纯概念决定的，而且还包含和搀杂在战争中的其他一切因素，即各个部分的一切自然惰性和阻力、人的不彻底性、认识不完善和怯懦决定的。战争和战争所具有的形态是从当时起主导作用的思想、感情和各种关系中产生的。理论的任务是把战争的绝对形态提到首要的地位，并且把它看作是研究问题的基本出发点，以便在可能和必要的场合使战争接近这种绝对形态。

　　第三章“一、战争的内在联系”。对战争有两种看法：一种看法认为，战争是一个不可分割的整体，它的各个部分只有同整体联系起来才有价值；另一种看法认为，战争是由一些各自独立的结果构成的，这些结果就像赌博中的各自独立的“局”一样，前几局的输赢对以后的输赢并没有影响。第一种看法是基本观点，到处都应以它为基础，第二种看法仅仅是第一种看法在具体情况下的一种修正。理论要求：在每次战争中，首先应该根据政治因素和政治关系产生的概然性来认识战争的特点和主要轮廓，在迈出第一步以前先考虑好最后一步。

　　“二、关于战争目的的大小和使用力量的多少”。为了明确进行战争要使用多少手段，必须考虑敌我双方的政治目的；必须考虑敌国和我国的力量和各种关系；必须考虑敌国政府和人民的特性、它们的能力，以及我方在这方面的情况；还必须考虑其他国家的政治结合关系和战争可能对它们发生的影响。

　　各个时代有各个时代的战争，各有其特有的限制条件和范围。在判断各个时代发生的事件时，必须考虑各个时代的特点，只有那些不在琐碎的细节上纠緾，而是去洞察大事件，深入了解每个时代特点的人，才能对当时的统帅有正确的了解和评价。

　　第四章“对战争目标的进一步探讨——打垮敌人”。战争目标，永远应该是打垮敌人。为了打垮敌人，并不总是需要占领敌国全部国土的。重要的是密切注意两国的主要情况，这些情况可以形成一个为整体所依赖的重心，即力量和运动的中心，所有力量的集中打击都必须指向敌人的这个重心。敌人的重心根据情况可能是军队、首都、同盟国的军队、同盟国的共同利益、在民众武装中的主要领导人和民众的情绪等。应该永远打击敌人的重心，而不是以整体打击敌人的部分，只有不断寻找敌人力量的核心，向它投入全部力量，以求获得全胜，才能真正打垮敌人。不管我们要打击的敌人的重心是什么，战胜和粉碎敌人军队始终都是最可靠的第一步，并且在任何情况下都是极为重要的。打垮敌人必须拥有足够的兵力和在政治上不致招来新的强大的敌人。速战速决是进攻战的一个重要特点。那些能够确立以彻底打垮敌人为目标的人，是不会轻易采取以保持已占有的东西为直接目标的防御的。没有任何积极因素的防御，无论在战略上还是战术都是自相矛盾的。任何一次防御，一旦用尽了防御的利益，就应根据自己的力量转入进攻。应该把打垮敌人也看作是防御的本来目标。

　　第五章“对战争目标的进一步探讨（续）——有限目标”。在不具备物质上或精神上优势的条件下，即不把打垮敌人作为军事行动的绝对目标时，军事行动的目标只能是有限的：或者是夺取敌国的一小部分国土或不很大的一部分国土；或者是保卫本国的国土，等待比较有利的时机到来。

　　第六章“一、政治目的对战争目标的影响”。战争的政治原因对战争的进行有强烈的影响。盟国的支援不会是全力以赴的，而是有限和有保留的。政治目的不大，战争目标就小，甚至存在目的仅仅在于威胁敌人以支持谈判的战争。

　　“二、战争是政治的一种工具”。战争只不过是政治交往的一部分，而决不是什么独立的东西。战争仅仅是由政府与政府、人民与人民之间的政治交往引起的。

　　战争无非是政治交往用另一种手段的继续。我们所以说用另一种手段，就是为了要同时指出，这种政治交往不因战争而中断，也不因战争而变成某种完全不同的东西，无论使用怎么样的手段，政治交往实质上总是继续存在的；而且，战争事件所遵循并受其约束的主要路线，只能是贯穿整个战争直到媾和为止的政治交往的轮廓。战争有它自己的语法，但是它并没有自己的逻辑。因此，决不能使战争离开政治交往。如果离开政治交往来考察战争，就会割断构成关系的一切线索，而且会得到一种毫无意义和毫无目的的东西。

　　必须看到，所有作为战争的基础和决定战争主要方向的因素，都带有政治的性质，都同整个政治交往紧密结合而不可分割，必须把战争看作是另一个整体的一部分，而这个整体就是政治。
政治可以把战争这个摧毁一切的要素变成一种单纯的工具，把要用双手和全身气力才能举起做致命一击的可怕的战刀，变成一把轻便的剑，有时甚至变成比赛用剑，政治用这把剑可以交替地进行冲刺、虚刺和防刺。既然战争从属于政治，那么，战争就会带有政治所具有的特性。政治越是宏伟而有力，战争也就越宏伟而有力。

　　只有根据这样的看法，战争才又成为一个统一体，只有这样，我们才能把所有的战争看作是同一类的事物，在判断时才能有一个正确而恰当的立足点和观点，而这种立足点和观点是我们制定和评价大的计划时所应当依据的。政治虽不能深入地渗透到战争的各个细节部分，但政治因素对制定整个战争计划和战局计划，甚至往往对制定会战计划，却是有决定性影响的。

　　政治在它本身中集中和协调内政的一切利益，也集中和协调个人的一切利益和哲学思考所能提出的一切其他利益，政治无非是这一切利益的代表（对其他国家而言）。政治有时会具有错误的方向，会主要地为统治者的野心、私利和虚荣服务，但在这里只能把政治看作是整个社会的一切利益的代表。

　　在制定战争计划时，政治观点仍然是主导的，而军事观点应该从属于它。战争是由政治产生的。政治是头脑，战争只不过是工具，不可能是相反的。因此，只能是军事观点从属于政治观点。

　　我们首先应该根据由政治因素和政治关系产生的战争的特点和轮廓的概然性来认识每次战争，必须把战争看作是一个各个部分不能分离的有机的整体，各个部分的活动都必须汇集到整体中去，并从整体这个观念出发。借以确定战争主要路线和指导战争的最高观点不能是别的，只能是政治观点。

　　如果政治向战争提出战争所不能实现的要求，那就违背了政治应该了解它想使用的工具这一前提；如果政治能正确地判断战争事件的进程，那么，确定什么样的战争事件和战争事件的什么样的方向是同战争目标相适应的。简而言之，军事艺术在它的最高领域内就成了政治，当然不是写外交文书的政治，而是打仗的政治。一般的经验也告诉我们，尽管今天的军事非常复杂，而且有了很大的发展，战争的主要轮廓仍始终是由政府决定的，只是由政治当局而不是由军事当局决定的。

　　进行政治交往时必须对军事有一定程度的了解。要使一次战争完全同政治意图相符合，而政治又完全同战争手段相适应，如果没有一个既是政治家又是军人的统帅，就只有一个好办法，使最高统帅成为内阁的成员，以便内阁能参与统帅的主要活动。

　　法国革命对外产生的巨大影响，是由彻底改变了的国策和内政、政府的特点和人民的状况等引起的。这些变化并不是因为法国政府摆脱了政治的羁绊而产生的，而是因为法国革命在法国和欧洲引起了政治的改变而产生的。军事艺术的变革实际也是政治变革的结果，这些变革证明了两者是紧密结合的。

　　第七章“有限目标的进攻战”。即使在不能以打垮敌人为目标的情况下，仍然可以有一个直接的积极目标，即占领敌人的一部分国土。这种有限目标的进攻战可以获得利益：可以削弱敌人的国家力量，从而也削弱它的军队，同时可以增强自己的国家力量和军队；可以把进行战争的负担部分地转嫁给敌人；在签订和约时可以用占领的地区换到别的利益。有限目标的进攻战的特点是：对不在进攻直接掩护下的其他地点不能不进行防御；不可能像在以敌国的重心为目标的进攻那样在时间和空间充分集中兵力；不可能集中成一个在主要的想法指导下的主要行动；整个军事行动更加分散，阻力到处增大。

　　第八章“有限目标的防御战”。防御战的最终目标决不能是绝对消极的，单纯的据守不是防御的积极目标。进攻者不会自动放弃进攻，如果防御者除了抵御进攻以外不采取其他任何行动，就没有办法避免对方的进攻迟早会得到成功的危险。

　　人们永远只有通过积极的措施，即以决战为目标，而不是以单纯的等待为目标，才能取得巨大的积极成果，简单地说，即使在防御中，也只有下大赌注才能获得大的利益。

　　第九章“以打垮敌人为目标的战争计划”。拟制战争计划必须遵循两个主要原则：第一个主要原则是把敌人的力量归结为尽可能少的几个重心，如有可能，归结为一个重心；同时，把对这些重心的打击归结为尽可能少的几次主要行动，如有可能，归结为一次主要行动；最后，把所有的次要行动尽可能保持在从属的地位上。总之，第一个主要原则就是尽可能集中地行动。第二个主要原则是尽可能迅速地行动，没有充分的理由不要停顿，不要走弯路。能否把敌人的力量归结为一个重心，取决于敌人军队的政治关系和敌人各支军队的战区的位置。总之，在拟制战争计划时应遵循的第一个观点是，找出敌人力量的各个中心，并且尽可能把这些重心归结为一个重心。第二个观点是，把用来进攻这一重心的兵力集中使用于一次主要行动上。

　　无论在战略上还是在战术上，向心进攻都是容易取得较大的成果的，因为如果向心进攻成功了，其结果就不是简单地打败了敌人，而总是在一定程度上切断敌人的退路。

　　除了少数例外的情况，主要地点的决战将会同时决定次要地点的命运。以打垮敌人为目标的进攻，如果没有胆量像一支箭那样射向敌国的心脏，就不可能达到目标。一般说，进攻的唯一优点几乎只在于揭开战争序幕的出敌不意。突然性和不断前进是进攻的最有力的两个翅膀，尤其在以打垮敌人为目标的进攻中，它们更是不可缺少的。不管打垮敌人在具体情况下最后取决于什么，在开始时总是消灭敌人的军队。如果我们对敌军的优势还不能保证我们肯定能获得胜利，就应根据可能尽早去寻找敌人军队。

　　一旦获得了巨大胜利，就不应考虑休息或喘口气，就不应思前顾后和进行整顿等，而只应该追击，如有必要，应发动新的进攻。理论的要求是：只要还想打垮敌人，就要不停顿的前进。