>> смотреть иллюстрации <<
>> смотреть видео (необходимо убавить громкость!) <<

Вчера я ходил на концерт здешней дальенской пост-рок группы 惘闻.
Концерт был бесплатный, в честь десятилетия группы, в маленьком рок-кафе 酒窝巴 неподалёку от Олимпийской площади.
При попытке найти адрес на Google Maps я впервые столкнулся с нелепостью китайского peгулиpoвaния интepнeтa. Улица, на которой расположен Jowo Bar, называется «Миньюньцзе», и когда я пытался искать по этому названию, соединение с сервером обрывалось. Сначала я долго сидел в недоумении, а потом мне вздумалось заглянуть в словарь, и всё чудесным образом прояснилось. Оказалось «миньюнь» значит «дeмoкpaтичeскoe движeниe», а значит, относится к списку неприличных слов для пользователей китайского интернета.
Но к счастью оказалось, таксисты всё же могут позволить себе употреблять неприличные слова в названиях улиц, мы смогли добраться до нужного места. Бар правда не сразу нашли, пришлось немного погулять по Миньюньцзе.
Внутри было много-много народу, но мне казалось, будет ещё больше, всё-таки группа местная и уже 10 лет здесь, мы встали за тремя очень потешными японками, которые время от времени переговаривались о чём-то. Сначала подумал, кореянки, потом слышу — нет, японки. Следовательно, должен заметить, я всё ещё не могу отличить по внешнему виду японцев от корейцев…
Сначала долго, может, полчаса просто играла разнообразная рок-музыка, причём и что-то необычно тяжёлое тоже играло. А потом наконец начался концерт. Но сначала ещё около получаса на разогреве выступала девушка с гучжэном. Гучжэн это один из моих любимых китайских музыкальных инструментов, такие большие-большие китайские гусли. Как она на них играла, невероятно потрясающе здорово играла, одним словом. И конечно, наверное только в Китае на разогреве на рок-концерте могут играть классическую музыку!
А потом они вышли и стали играть. И было в этом что-то невыразимо очаровательное, что можно почувствовать, только увидев живого китайца, такое в книжках не пишут, принято говорить, что китайцы хитрые и что они трудолюбивые, и что для них самое важное — это семья и почтение к старшим, а никогда и нигде не пишут, почему-то, какие китайцы нежные, или какие они свободные в своих проявлениях, поэтому-то во всём мире и господствуют неправильные представления о китайцах. Хотя, впрочем, это может, только у нас на северо-востоке такие.
Они играли долго, и это была такая прекрасная музыка, она закручивалась спиралями, срывалась водопадами, становилась ветром и водоворотом. На главного гитариста, Се Юйгана, было очень забавно смотреть, потому что он совсем был этой музыкой и был полностью, весь, вместе с ней, и когда играл на гитаре отвёрткой, очень было смотреть забавно, и как его длинная чёрная эмо-чёлка загораживала ему глаза, очень смотреть было забавно тоже.
Когда они доиграли, мы ушли, не стали дожидаться как их выкричат обратно, приехали домой вечером поздно.
В общем, один из самых лучших концертов в моей жизни.
А музыку их я теперь слушаю и чувствую её гораздо глубже, теперь, когда я испытал их на самом деле.