最后的朋友 拍摄目击 + 杂志内情总结 (5月27日更新)
2008-05-21 21:56
|
目击报告内容
~5月27日
エキに行ってきました!今日のモトエキは簡単に言うとミチルがいなくてシェアハウスの面々はいてタケルがケガをしてました。ネタバレになるのでこれ以上は言えません
我去参加了临演!今天的摩托赛车临演场面,简单的说,就是除美知留之外SH的其他人都在,然后小武受了伤。再说下去的话就会很剧透了。
ケガは片腕にギブスをしてました。エキに参加した人もタケルを見てビックリしてました。以上
受伤是指他一只手上绑着石膏。参加临演的人看到小武的样子都打吃了一惊。以上。
でもエリーは今日のエキで観たけどオグリンと一緒だった!スタッフの会話をたまたま聞いたけどソウスケが何かあるように話してた!
不过今天绘里是和小仓一起观看比赛的!碰巧听到剧组的人好像在说关于宗佑的事情。
エキに行ってきました!ルカの家族の隣りだったのでルカが家族を見つめるシーンで樹里っぺと目があって緊張したよ!可愛かったなあ~
いないのはミチルだけでタケルはいたけどケガしてたよ!あと樹里っぺが瑛太とあさみちゃんとオグリンがバイクに乗って遊んでた!
今天我去参加了临演!正好站在瑠可家人的旁边,所以和望向家人的树里对上视线了!好紧张噢!好可爱~
只有美知留不在,小武在,可是受伤了!还有树里和瑛太和ASAMI和小仓一起坐车玩~
ミニバイクに乗ってハシャぐ樹里ちゃん、めちゃカワでした。
瑛太、やましげ、あさみ、あと田中さんも乗ってたよw
エキストラがテントとテントの隙間からあからさまにその様子をみて覗いているという不謹慎さ。含:自分 あんだけガン見されてもみんな自然体なんだもんなぁ。
主演者はみな終了しましたが、まだモトクロス選手&一部エキは残って撮影してます。
早く帰りたいー。
骑mini bike玩得兴高采烈的树里酱很可爱。
瑛太,山崎,asami,还有田中都骑过w
临演们都很明显地透过帐篷和帐篷之间的间隙窥看他们的样子,这样子很不检点。自己也包括在内。
被那么多人看着,大家还是很自然呢。
主演们大家都结束了,最后只剩下一下摩托车赛手还有一部分临演继续拍摄。
好像早点回家啊~。
そう!全日本モトクロス選手権!
しかし、生で見る樹里ちゃんは思いの外、長身だった。
对!设定是全日本摩托车选手赛!
不过,生树里酱比想象中还有高呢。
樹里っぺは観客席の自分たちに向かって深くお辞儀とお礼を言って帰りました。あと瑛太くん、あさみちゃん、オグリンも3人でお礼を言って帰りました。
树里对站在观众台上的我们深深地鞠了一躬,感谢过我们之后才回去的。还有瑛太君,asami酱,小仓等三人也向我们谢礼后才走的。
あと樹里っぺはバイクの運転は以前より上手くなってました。
还有树里骑摩托车骑得比以前要好多了。
樹里ちゃん朝早くから来て、モトクロス走行練習してた!
撮影の合間にファンが樹里ちゃんと呼んだら、深々会釈してくれた。帰りの車も窓から身乗り出して、見えなくなるまでファンに手を振ってくれた。本当に体力的にも精神的にもきつい撮影なのに、すごい女優さんだよ。
树里酱早上一早就来了,骑摩托车在车道上练习!
拍摄间休息时,只要粉丝们呼叫树里酱,她就会向大家深深地鞠躬。离开时她还从车内伸出身子,向粉丝们挥手,直至看不到为止。虽然这次的拍摄无论是体力上还是精神上都很艰苦……很厉害的女演员呢。
~5月21日
朝8時過ぎはミチルカでロケしてたみたいだよね
上野に励ましの声かけたら、もろルカで「ありがとうございます」と頭下げられたって
今天早上8点多,美知留瑠可好像在出外景
我对上野说了加油,瑠可当然有弯腰道谢说(arigatou gozaimasu)
宗佑並にヒマな俺がエキレポしますよ
俺が見たのは午前10時~11時と午後3時~最後まで。
午前中は主にミチルカのシーンで、かの思い出の地で一話の再会直後とおなじ雰囲気のシーン。
最後に二人は笑顔で握手。ミチルはルカを見送ってた。
タケルも途中から参加してたけど、どういうシーンかはちょっと見えなかった
3時に行くとタケルカの感動シーン。その内容は後ほど。
長澤はいなかったので帰ったのかな?と思ってたら近くのテントからニョキッとでてきてびびったw
三人とも近くで見られてやっぱり実物のほうがダンゼンよかったけど、
特に長澤は全然顔でかくないし背は高いけどゴツくないし細くて一番印象が違った。
んで、タケルカのシーン。遠くからじゃよく見えないので近くのテントのハゲ頭の見てるモニターを
2メートル後方から盗み見。以下、かなり忠実に再現。超ネタバレ。
(タケルが自転車で駆け付け、去りゆくルカを引き留める)
「ルカ行くな。手紙は読んだ。気持ちは分かった。なんで俺の気持ちに答えられないって言ったのかも。
それでも俺はルカが好きだ!人間としてか、女としてかなんて訊くなよ?
俺にもよく分んないんだから。でも、でも俺はルカを支えたい!
ルカがどういうふうに変わっていくとしても。
俺はルカのそばに居続けたい。ルカを見失いたくないんだよ!」
(タケルはルカを強く抱きしめる。ルカは涙をこらえる※泣いてるバージョンも撮ってた。
そんな二人を遠くからただ見つめるだけのミチル)
午前中のミチルカのシーンと、このシーンは繋がるんだと思う(服も場所も同じ)
そういえばタケルがルカを抱きしめた時、ルカも背中に手回して抱きしめ返してた(ように見えた)
もしそのシーンをミチルが見てたら嫉妬しそうだと思ったw
和宗佑差不多一样悠闲的我现在给大家做临演报告。
我看到的是早上10点-11点和下午3点到最后左右。
早上拍摄的主要是美知留和瑠可的场面。那一幕的气氛和在某一个让人怀念的地方所拍摄的第一话再会后的气氛相同。
最后两人笑着一起握了手。美知留目送瑠可离开。
小武好像途中也加入了不过,没能看见他拍的是什么场面。
然后3点去的时候发现在拍小武的感动场面。至于内容我等下再说。
长泽不在我还以为她已经回去了……正这么想的时候,看见她从附近的帐篷很有精神的钻了出来w
我离开他们三人都很近所以看的很清楚。果然真人好很多呢。
特别是长泽,脸一点都不打,而且人还很高,但是又很瘦。印象最深刻。
然后,小武何瑠可的场面。如果从远处看的话那根本看不见,所以我离帐篷走进了点,然后从2米左右的距离偷看前面一个光头正在看的monitor。以下这些都是比较忠实的再现。超剧透的。
(小武骑着自行车驰到,停下了正在离去的瑠可)
“瑠可你不要走。我读了那封信。我知道你的感受。也知道为什么你无法回应我的感情。
但是就算如此我还是喜欢你!不要问我是作为喜欢一个人还是喜欢一个女人的喜欢,
因为我也不知道。但是,但是我想成为你的支柱!
不管你如何改变,我都不会变。
我想继续待在你的身边。我不想失去你!”
(小武紧紧地拥抱住瑠可。瑠可强忍住眼泪※哭的版本也拍摄了。
美知留在远处凝视着两人)
早上的美知留瑠可场面应该和这一幕有关吧。(服装外景都一样)
说起来,小武拥抱瑠可时,瑠可也抱住了他的背后(看上去是这样的)
如果这一幕被美知留看到的话,极可能会觉得妒忌吧 (笑)
上野と長澤は棒アイス食ってた。今日暑かったからね。
タケルカのシーンは一時間以上かけて何回も撮ってたのでセリフを忠実にメモできた。
撮影の合間はテントの中や陰に入ってたのであんまりよく様子は分からんかった。
上野和长泽吃了棒冰。今天很热呢。
小武何瑠可的那一幕花了一个小时以上,拍了好几次,所以台词记得很清楚。
拍摄休息时,他们不是进了帐篷就是去了阴影里所以不怎么清楚是什么样子的。
~5月19日
今日の夕方近所でタケルがロケやってた
キャストはタケル一人で他は通行人のエキ
場所はシェアハウスの最寄駅と設定されている駅前
タケルがすごい勢いで走っているシーンだったんだけど
誰かを探していたんだろうか
先日ミチルと先輩のロケに遭遇した駅前の石段方面に走って行ったんだが
その場面と繋がるのか、もしくは探していたのはシェアハウスを出て行ったルカなのだろうか
余談だけどカットかかった時も、瑛太はまんまタケルだったよ
今天黄昏左右小武在我家附近拍了外景
剧组演员只有小武一人,其他都是扮作行人的临演
拍的是小武快速疾驰的一幕
好想是在找什么人
他是在上次美知留和前辈拍外景时碰到的车站前的石阶方向驰走的
就是不知道这次和当时那场面有关系吗,还是他找的是离开SH的瑠可
除此之外,拍完后,瑛太还完全是小武的感觉
昨日(19日)のロケのまとめ
早朝→バスに乗るルカ、走る(ルカを追いかける?)タケル、ミチルもいたらしいが詳細不明
日中→井の頭公園・駅近くで走るタケル
夜→メンタルクリニックに通うルカ(タケルもいたらしい)
昨天拍摄的总结
一早 →乘上巴士的瑠可,驰奔的小武(在追瑠可吗?),美知留好想也在,但是详细情况不知道
日中 →小武在井之头公园 - 火车站附近驰奔
晚上 → 去心理咨询所的瑠可(小武好像也在)
~5月18日
昨日もルカミチルタケルの三人で
ロケやってたよ
見ててせつないシーンだった
昨天(18日)也看到了瑠可,美知留,小武三人的外景。
是让人难过的剧情。
~5月13日
ロケ目撃した人が長澤と西原がロケしてたって書いてたね
目击者看到masami和饰演小武姐姐的西原共演
先日のロケでのこと。
絶叫マシンにトライした上野&瑛太。
上に上がり始めると上野はキャキャー大騒ぎ。
瑛太はヤッベーーー、コエーーーとわざと裏返ったような声で叫びまくりで
エキストラも瑛太の反応に大爆笑してた。
残念なが遠くて表情は見えなかったけど2人の声がとどろいてたw
上野はえーた変な声だして怖がらせないでよーとか言ってた。
で、怖かったくせに気に入ったのは2回目にチャレンジしてた。
瑛太がやましげさんっって誘って3人で乗って、やましげが怖がり
瑛太は今度無言。キャラ変えてて笑ったw
撮影の準備中です。
他の時は長澤と水川がキグルミ被ってふざけ始め、
瑛太と上野も加わってとっかえひっかえ被りあいっこしてたw
それをカメラマンが記念撮影してたりとか、
長澤が子役にかぶせたりしてた。
上次外景时看到的事情。
上野和瑛太两人尝试乘坐过山车
开始往上升的时候,上野呀呀大叫。
瑛太则时时刻刻刻意破声大喊“要命啊~~~~~~~好吓人~~~~”
临演们看到瑛太的反应都爆笑了。
可惜的是因为离得太远,看不到两人呢的表情,不过两人的声音的确是听到了w
上野还说过什么“瑛太,你不要发出奇怪的声音来吓人啦”
然后,尽管觉得有点怕,但是好像挺喜欢的,结果进行了二次挑战
瑛太邀请了山崎君,然后3人一起玩,山崎被吓到了
而瑛太这次什么都没说。性格突变……大家笑死了
这是正在做拍摄准备的时候。
其他时候,长泽和水川会穿上卡通人物装互相嬉闹
瑛太和上野也加入了他们一起开始穿来穿去
然后摄影师为大家拍了张纪念照
长泽还把卡通头套套到小朋友演员头上
TV Japan
出品人发言
実は番組ポスターに様々なメッセージが込められているので、
そこから想像していただければと思います。
また、全体を通して鍵を握っているアイテムがマグカップ。
マグカップの扱われ方に注目していただくと、
彼らの関係性がもう少し見えてくると思います。
それぞれの人物が抱える悩みには、一応何かしらの救いは
見えてくると思います。何が正しいのかは誰にも分からないと
思うのですが、彼女たちなりに、結末に向けてそれぞれの
答えを見出すはずです。
其实这个节目的海报中蕴藏了很多信息,所以希望大家能够从这方面开始思考。
此外,贯穿所有内容的关键物品就是那几个咖啡杯。
如果大家能够注意咖啡杯的握取方式,那么也应该多少能够看透他们之间的关系,
并察觉到每个人物所拥有的烦恼能够得到解决的方式。
我想谁都不知道怎样做才是正确的,但是随着故事走向结局,
她们应该能够找到自己的答案。
TV Life
中野出品人关于今后发展的发言
「宗助の行動ですが、後半につれてさらにエスカレートしていきます。
もうこれでもかっていうぐらい(笑)エリと小倉の関係も、このままではなくて
ちゃんとした結果を出したいですね。
ミチル、ルカ、タケルの3人の気持ちがどうなるのか気になりますが、
性別を超えたきずなが描ければと考えています。
しかし、誰かが欠けてしまうかもしれないので、
全員が幸せな結末を迎えるというのは難しいと思います。
もう切なくて涙なしでは見られませんよ。」
宗佑的行动,在故事后半部分会更加加剧。
竟然连这个都有啊……差不多这种程度(笑)至于绘里和小仓的关系,不希望一直这样下去
希望最后能有个好的结果吧。
美知留,瑠可,小武他们3人的感情到底怎样,很让人在意,
如果能够描述出超越性别的牵绊就好了。
只是,说不定最后会少了某一个人所以,
所以我想最后出现一个能够让所有人都能幸福的结尾是比较困难的吧
这故事让人难过到几乎没有眼泪就看不下去。
|