换系统时，把几首歌打了个zip包备份了下；换成linux后再unzip就是乱码了。
查了下，windows下用gb2312编码的zip里的文件名，linux下unzip只支持utf-8。（查到unzip -O cp936可以使用指定编码解压，但我试了没用）
然后看到说跨系统的压缩包最好用7z或jar格式的，它们支持utf-8存储文件名。

后来我翻了下php手册，自己用php来解压我的zip包，解决乱码问题：

1  <?php
 2  $a=zip_open('other.zip');
 3  while ($e=zip_read($a)){
 4      $fz = zip_entry_filesize($e);
 5      $fn = iconv('GBK','UTF-8',zip_entry_name($e));
 6      if (!$fz){//dir
 7          mkdir($fn);
 8          continue;
 9      }
10      if (!zip_entry_open($a, $e))
11          continue;
12      file_put_contents($fn, zip_entry_read($e, $fz));
13      echo "$fz\t$fn\n";
14      zip_entry_close($e);
15  }
16  zip_close($a);
17  ?>

cli下可以用 php -s file.php > 1.html 来生成语法高亮的php代码。