FT中文网编辑，

您好。

今天，在FT上看到一篇文章《要么一步到位，要么成为剩女》，该文章虽然对剩女由来的解释过于单一，但其深入剖析了现代男女在物质社会中的婚嫁交易所带来的后果，让我感触很深。

我 认为，有一种观点正在现代年轻人的观念中流行，那就是女性要求男性必须要有房子、车子、票子，并普遍认为找到这样条件的老公，就算不幸福也很幸运。男性则 在这种残酷的现实中定下先立业后成家的远大志向，再拿着自己奋斗来的筹码，以为可以找到一个自己心目中那样传统顾家的好女人。最后，真的都能如愿以偿吗？

现代人的工作节奏越来越快，生活中又需要处处留心防备诱惑和欺诈。因为利益、因为名利、因为虚荣，人们戴上了面具，承载着压力。唯有在家里，面对自己的爱人，可以卸下防备、敞开心扉。

然而物质文化常常让人们看不清自己的方向，以为得到了更多的物质，就可以让自己的精神得到解脱，当这种物质文化侵入到婚姻，让原本应该相濡以沫的婚姻变成一种婚嫁交易的时候，注定得到的不是当初想要的幸福，是寂寞。

写到这里，我奉劝正准备步入婚姻殿堂的人们再仔细想想，你们之间有爱吗？你们的爱纯净吗？为婚姻留个纯净的门，让另一个人可以共同分享那心里保留的稍许净土。

婚姻是为了成就共同进退的一对，而不是为了拴住各取所需的两个人。

读者：lfinger