在贴吧发了，这里留备份

===============================================================================================

晚上闲着没事和MO的STAFF们邮件聊了聊天，在早一点的时间，看到有朋友在讨论这个问题，就顺手问了一下STAFF的意见，得到了回复。

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
共通第1天／晴天霹雳
共通第2

以下内容为本人个人感想与翻译加工

如观看有不适反应请出门左转

转载可，请注明作者并保留原帖链接

超级冲击 震撼上演！

曲：小指のパラドックス 歌：Zwei

本来是720P的分辨率的，可惜百度修得太恶心了，又懒得传youku了……就这样吧

五个女主角篇章总标题：

莉莉丝：思念的形状
智纱：感情的步伐
克罗艾：心灵的婚礼
结乃：思念将乘风破浪<神奈：将思念乘风破浪>（注2）
铃：Qualify・period

共通／序章
莉莉丝／一成不变的日常
莉莉丝／看不见的前路
莉莉丝／嘲弄的后辈
莉莉丝／膨胀的期待
莉莉丝／秘密的购物
莉莉丝／花样的苹果
莉莉丝／一如既往的两人
莉莉丝／无所适从的两人
莉莉丝／无所适从的距离
莉莉丝／邪恶的妖精
莉莉丝／意料之外的两人
莉莉丝／第

http://bbs.kidfanschannel.net/discuz/viewthread.php?tid=27271

出处：メモリーズオフ クロニクル / Memories Off Chronicle / 秋之回忆 编年史
翻译：xh198754

Memories Off系列 作品内历史年表

原帖地址：http://bbs.kidfanschannel.net/discuz/viewthread.php?tid=27249

图源：geniuswu 翻译：xh198754 美工：appleface，FrostPolaris

●身長145センチの先生から短期留学中の女の子まで！

　5pb.から発売が予定されているXbox 360用ソフト『メモリーズオフ ゆびきりの記憶』。シリーズ第7弾作品であり、10周年の記念作品ともなる同作のイベントCG＆ヒロインたちを紹介。以前に紹介したメインヒロイン、天川ちなつ、南雲霞のふたりのイベントCGは、それぞれ初登場時のCGとのこと。動と静、明と暗、対象的な登場シーンとなるふたりと、どんな物語を描いていくこととなる