新浪视频 | MP4下载 | 来源：Russia.Ru | Thanks To Fanta、svetKa
.

原图下载：Keep4u / Yahoo | 杂志扫描：Balloon_in_the_sky | 英文翻译：Cute Lena

Yulia Volkova并不难懂。这是我们在阅读完fax对她的简短采访后得出的结论。

Fax：你最近一次喝酒是因为什么原因？
Yulia：我喝酒不需要什么原因。

Fax：你衣橱里最性感的东西是？
Yulia：内裤。

Fax：你最喜爱的颜色是？
Yulia：黑、灰、褐、白、粉……简单来说都喜欢。

Fax：女性最渴望什么？
Yulia：性感在摩登都市。

Fax：Chupakabra是？（2006年秋季离开t.A.T.u.团队的演出经理，俄罗斯娱乐界人物）
Yulia： -----------

Fax：你今天的早餐吃了什么？
Yulia：麦片。

Fax：画一幅你邻居的肖像。
Yulia：我不擅长画傻瓜。
.

新浪视频 | 来源：Russia.ru | Thanks To Fanta

Russia.ru backstage MTV RMA 2008，t.A.T.u.只在第34秒出现了一下，剩下的是主持人向大家介绍MTV RMA 2008会场布置。

附：
Award Winners / 部分获奖名单：
Artist of the Year: Sergey Lazarev
Video of the Year: Dima Bilan - Number one fan
Best Male Act: Dima Bilan
Best Female Act: MakSim
Best Group: Serebro
Best New Act: DJ Smash/Fast Food
Best Dance Project: Diskoteka Avarya Feat. Dj Smash
Best Hip-Hop Project: Centr Feat. Basta
Best Pop Act: Dima Bilan
Plagiarism of the Year: Zhanna Friske "Zhanna friske" / Paris Hilton "Stars Are Blind"
Sex: Vintazh/Elena Korikova
Network: Noganno

Performances/演出艺人：
Serebro
Dima Bilan
Jay Sean
Sergey Lazarev
Zveri
Timati/DJ Smash
Nastya Zadarozhnaya
Band'eros
Zhanna Friske
Noize MC
A'Studio
Mumiy Troll

来源：
http://en.wikipedia.org/wiki/MTV_Russian_Music_Awards
.

t.A.T.u.在电台采访中和俄罗斯MTV的CEO共同讨论俄罗斯音乐电视台的未来。2008年夏季俄罗斯MTV换了一位新的CEO。t.A.T.u.在未成名前就是MTV频道的观众，而MTV也是当年首家播放她们MV“Ya soshla s uma”的电视频道。t.A.T.u.觉得MTV存在许多问题，该频道的CEO也承认这些问题并表示MTV在今后会进行整改，包括频道播放的形式。

Lena：MTV现在没什么意思了，因为广告太多了。
MTV CEO：是的，但现在MTV需要重新赢得收视率。
t.A.T.u.：但许多好的MV并没有在MTV播放，我们的MV“220”还是在您上任后才获准播放的。
MTV CEO：我们需要改变现在这样的局面。

问题：MTV和MuzTV有何区别？
Yulia：MTV是国际牌子，MuzTV是本土音乐频道。
MTV CEO：俄罗斯的MTV该多向欧洲MTV学习。
Yulia：MTV该播放有才华的艺人的mv，而不是看艺人出不出得起价钱。
MTV CEO：的确如此。
Yulia：我们很高兴获得了MTV-RMA-2008传奇艺人奖。
MTV CEO：我们应该播放更多有意思的节目。
Yulia：MTV在态度上应该更诚恳。
MTV CEO：的确。另外我们并没有向艺人收取费用。
Lena：Yulia或许会是位了不得的MTV节目制作人。
MTV CEO：哈哈，是的。
Yulia：应该要让MTV在俄罗斯更加红火起来。

问题：为什么你们说这么多音乐电视台的坏话。
Yulia：因为实际情况就是如此，而电视台可以做得更好。

Yulia：我想我们的电影应该在2009年春季或者夏季就可以上映。
Lena：这取决于RAMCO公司。

问题：为什么MTV不播放t.A.T.u骑车入场的画面？
MTV CEO：因为当时是直播，但我们会在12月31号的时候播放完整画面。

访问英译：Cute Lena | 中文翻译：HiTatu | Thanks To Max
.

查看原图 | 来源：Tatu Media Blog | 销量统计时间：2008.10.21-2008.11.20
.

更多照片 | Thanks To Cute Lena、angel_devil1989
.

更多图片 | 新闻来源：TATU.RU | 中文翻译：HiTatu

在11月28日于莫斯科举办的第5届俄罗斯MTV音乐盛典上，t.A.T.u.喜获MTV传奇艺人奖！
.

新浪视频 | 下载：sendspace/ rapidshare [79M，Mpeg格式] | Thanks To ALTIST
.