您正在查看 "西班牙语语法" 分类下的文章
2009年10月16日 星期五 20:16
19．[A estar de más/de sobra] 表示“A 过分”
如：Lo que has dicho está de más.
(你说的[那事]太过分。)
20．[A estar en la calle] 表示“A 被释放”(A：人)
如：Lo metieron* en a la cárcel, pero al poco tiempo ya estaba en la calle.
(他在监狱里被关过，但不久被释放了。)[*meter(放入)的陈、简过、三复]
21．[A estar en la luna/en las nubes] 表示“A 无觉察/心不在意[直译：A在月亮之上/云彩之上]”。(A：人)
如：No se entera de nad |
2009年10月16日 星期五 20:15
3)estar[惯用短语]—
1：[¿cómo está?/¿qué tal está?] 表示“您好？”。
2：[¡ cómo está el patio ! ] 表示“怎能这样！[直译：院子怎么如此！]”。
如：¡ Cómo está el patio, ni me han saludado a la hora de comer !.
(吃饭时间竟敢没人对我问候，怎能这样！[吃饭时连招呼也不打，岂有此理]。)
3：[¡ está bien !] 表示“做好了。”
4：[¿ estamos ?] 表示“[我们] |
2009年10月16日 星期五 20:14
用法16：表示“负责、关照、担任”。
A estar sobre B. (A负责B。)[A：人,B：事、职务]
如：Estamos sobre el proyecto.
(我们承担了那个设计。)
用法17：表示“对什么已有准备”。
A estar para B. (A对B已有准备。)[A：人，B：抽象]
如：Notamos que no estaban para bromas.
(我们已觉察到他们不是开玩笑的气氛。)
用法18：表示“某物以什么方式被使用”。
A estar para 动词原形. (A为---而存在。)[A：物]
如：El dinero está para ga |
2009年10月16日 星期五 20:13
1）estar(在、处于)—
用法1：表示“人或物处于某种状态”。
A estar 形容词(A是形容词*。) [*当以过去分词为形容词时，应译为动词的过去时]
如：Juan está desempleado.
(胡安已失业了。)
La mermelada de manzana está muy rica.
(苹果酱是很好吃。)
Tu habitación estaba muy desordenada.
(你的房间太乱糟着的。)
Ese hombre está muerto.
(他死了。)
用法2：表示“人体会到某种状况或经验”。
A estar 形容词(A是形容词。)
|
2009年10月16日 星期五 20:10
ayudar(帮助)
用法1：帮助或援助别人的事。
1）A ayudar a B 动词原形[A帮助B]
2）A ayudar a B（en/conC）[A在C上帮助B]
如：Ayudó* a su hermano en la tienda.
(他在店里帮助了其哥哥。*为ayudar的陈、简、三单数)
Me* ayudó a vender la mercancía.
(他帮助了我在卖货[之事]。*为对格代词一人称)
Le ayudamos* a subir el carco.
(我们协助了他装货。*为ayudar的陈、简/现、一复数)
Me ha |
2009年10月16日 星期五 20:09
Ser(是)
1)Ser的联系动词 —
用法1：是指“人或实物的本质”。
A ser B.(A是B。) [B：为名词或形容词]
1)A是B .[B：名词]，2）A是B [B：形容词]
如：Tú amiga es* una chica muy simpática..
(你的女朋友是非常善良的女孩。*为ser的陈、现、三单数)
Yo soy* morena y tú eres** rubia.
(我是褐色的[头发]而你是金发的[金黄 |
2009年10月16日 星期五 20:08
用法1：做、制造、生产[什么东西] —
A hacer B (de C )表示“A 用B 做C ”。[A：人，B：物，C：材料]
如：En esta fábrica hacen televisores.
(在这个工厂生产电视机。)
Hace un mueble de nogal.
(他是用胡桃做家具。)
Ella hizo* un traje de paño. [*hacer的陈、简过、三单]
(她用块布料做过衣服。)
En ese solar harán* casas. [*hacer的陈、将未、三复]
(那块地上将要建些房子。)
用法2：创造[什么]、做 —
A hacer B表示“A
|
2009年10月16日 星期五 20:06
用法11：假装---似的 —
A hacerse (de) B / A hacer como que 副句表示“A 装为B”。[A：人]
如：Yo me hago el muerto.
(我将装死。)
Se hace el tonto.
(他在装傻。)
Se hizo la desentendida.
(她装曾没听见似的。)
Hace como que no quiere.
(他假装不愿意似的。)
Hizo como que no lo sabía.
(对那事他曾装不知道似地[没吭声]。)
用法12：以某种方式行动 —
A hacer(se) B表示“A 以B似地行动”。[A：人B：人(indio傻瓜似 |
2009年10月16日 星期五 20:05
用法21：撒尿、拉屎之用法。
A hacer B 表示“A 撒/拉B”。[A：人，B：*小便/大便]
*小孩用语—小便/大便：pipí、pis/ caca 、pum、popo.
如：El niño aún no ha hecho pipí,pero ya ha hecho caca.
(那小孩虽已尿完尿，但没拉屎。)
Papá, quiero hacer caca.
(爸爸，我要拉屎。)
用法22：获得。
A hacer B 表示“A 赚/积攒B”。[A：人，B：钱、财产]
如：Su abuelo hizo una fortunaen América.
(其爷爷在美国积攒了很多财产。)
Ju |
2009年10月16日 星期五 20:04
用法30：表示“什么对谁称心”。
A [B：与格] hacer a B，表示 |
2009年10月16日 星期五 20:03
16、A hacer cábalas sobre B(A[人]猜测B)
如： La dueña se puso a hacer cábalas sobre cuánto le costará la reforma de la vivienda.
( |
2009年04月11日 星期六 22:47
副词用来修饰动词，以mente结尾是副词的一个标志，常用副词如下：
方位类
| Español |
English |
中文 |
| Donde |
Where |
该处 |
|
|
2009年04月11日 星期六 22:46
El gerundio
副动词是由动词原型经过一定规则的变位而变过来的，它在句子里面主要起到类似副词的作用，用来修饰句子中的主要动词，表示它的方式，时间，原因等性质。
规则动词副动词变位规则如下：
|
2009年04月11日 星期六 22:46
形容词的位置：一般在名词之后，在名词前后所表示意义会有所不同，放在前面常常是因为说话人想强调这个性质的缘故
| 规则 |
Example |
意思 |
| 一般在名词之后 |
un professor amable |
|
2009年04月11日 星期六 22:45
1．命令式简介：
命令式用来表达一方对另一方发出命令的语气时。如一句日常生活中很常见的句子：?Diga!就是很典型的一个例子。Diga是decir（说）的命令式变位，所以这句话的意思是“请说！”。和其他“式”不同的是在命令式下面没有不同的时态，这是可以理解的，命令只可能对第二人称（你和你们）当时发出（在实际生活中对尊称也可以发出命令。但是由于在西语中，所有尊称的变位跟从对应的三人称变位方法，所以在这里不把尊称包括在内），所以命令式只有在第二人称有专属于自己的变位规则，其他人称所 |
|
| 
