东方的斗魂歌词!(中文+韩文+音译)
听到现在我还是最喜欢这首歌~~
中文+韩文
[有天]
언제나 난 믿어요 그대 안에 숨쉬는 힘
我一直都相信 你体内呼吸的力量
포기하지 않던 모습은 나를 깨워줬어요
那永不放弃的样子 唤醒了我
모두 이겨낼 수 있단 걸 보여줬죠
向我们展现了能够战胜一切的样子
[允浩]
오랜 시간 기다렸죠
等待了一段长久的时间
우리 다시 하나됨을 오천만의 가슴
我们五千万人的心再一次融为一体
가슴에 태극기를 새겨 넣고서 그대들과 함께 할게요
在心里印下了太极旗 和你们一起努力
외롭지 않도록
为了不让你们感到孤单
[在中]
보여주세요
向我们展现吧
동방의 타오르는 불꽃을 영원한 사랑과
东方燃烧的火花 永恒的爱 以及
포기하지 않는 그 투혼을 세상 가득하게 울려 퍼지게
那永不放弃的斗魂 让它响遍世界
[昌珉]
진정 아름다운 꿈을 꾸었죠
做了真正美丽的梦
우리 사랑으로 다 감싸 안고 병든 마음을 어루만져요
我们以爱包容着一切 安抚那受伤的心
손을 내밀어 그대 곁에 있게 하세요
伸出手 让我在你身边
승리의 날까지
直到胜利的那天
[俊秀]
보여주세요
向我们展现吧
동방의 타오르는 불꽃을 영원한 사랑과
东方燃烧的火花 永恒的爱 以及
포기하지 않는 그 투혼을 모든 세상 사람들의 가슴에
那永不放弃的斗魂 在世上所有人的心里
[在中]
우린 알 수 있었죠
我们知道
수없이 많은 땀과 눈물 안에서만 실현되는 걸
只有在那无数的汗水以及眼泪中才能实现
[俊秀]
가슴을 활짝 열고 언제나 최선을 다해 노력하는 것을 잊지 말아요
把心门完全打开 一直要努力做到最好的这句话 不要忘记
[ALL]
난 믿어요
我相信
그대와 우리들의 함성이 한번 더 기적을 만들어 낼거라는 걸
我们与你一起的呼喊声 能再一次创造岀奇迹
세계를 다시 한번 우리들의 품 안에
世界会再一次在我们的怀抱里
보여주세요
向我们展现吧
동방의 타오르는 불꽃을 영원한 사랑과
东方燃烧的火花 永恒的爱 以及
포기하지 않은 그 투혼을 세상 가득하게 울려 퍼지게
那永不放弃的斗魂 让它响遍世界
[在中]
자랑스런 대한의 전사여
[俊秀]
필승을 향해 코리아
我们引以为傲的大韩战士 向着必胜的Korea
音译(千千静听专用)
[00:12.70]{MICKY}ong切能 内米都有
[00:20.79]酷dei呀内 so几内你
[00:27.24]不gi哈几呀头摸sin ming
[00:31.31]那累ke摸求so有
[00:35.40]摸都为给内se一但够
[00:39.66]播六求求
[00:42.60]
[00:44.65]{XIAH}户里西嘎 ki大里求
[00:49.64]
[00:52.75]户里大西 哈那tei ming
[00:58.39]
[00:59.27]哦轻那里卡sin嘎sin内
[01:02.97]tei嘿gi入sei giu摸口so
[01:07.46]酷dei里挖 航给航给有
[01:11.17]被楼几呀口楼
[01:15.83]{HERO}Yo! 出seiYo 东帮耶~
[01:21.21]他哦入累不够起
[01:25.59]用我航 撒浪广
[01:29.10]不gi哈几呀入 hi 土播日
[01:35.22]sei将呀内卡给物有破几给
[01:41.62]
[01:47.29]{u-konw}亲炯~哈户大古木古哦就
[01:54.75]户里 桑浪hi楼拉 康撒阿都
[02:03.24]{MAX}kiong 等马入楼入满求有
[02:07.77]{HERO}so日累米肉
[02:11.60]{MAX}酷dei有内一给哈sei有 僧里耶那嘎几
[02:18.65]
[02:19.80]{XIAH}Yo! 出seiYo 东帮耶~
[02:25.14]他哦如累不够起
[02:29.40]用我航 撒浪广 不gi哈几 ang日hi
[02:36.50]土播日 摸地sei桑撒拉读里嘎素妹
[02:44.88]
[02:47.18]{HERO}户里那素一so就
[02:51.11]素我西那日当够
[02:55.43]入木哈内so马西内对令够
[03:00.83]
[03:03.29]{XIAH}卡丝木坡将有坡
[03:06.79]红接那 却so日大嘿
[03:11.28]楼有卡令都丝一 几马拉有
[03:18.50]
[03:19.78]{ALL}那 米都有 酷dei挖
[03:25.29]户里读累航桑gi
[03:29.45]航播都 起就酷
[03:33.33]满dei楼内口拉够 塞给日
[03:39.03]撒西航播入hi对扑拉嘿
[03:43.94]
[03:44.73]Yo!出sei Yo 东帮耶~
[03:49.13]他哦入累不u起
[03:53.03]Liao wo hang sang la guang bu gi ha ji ya nu he
[04:01.24]tu hong ni sei sang ka dei ka gei wu yo po ji gei
[04:11.15]Sang lang su nei tei ya nei qio sai yo
[04:19.40]{XIAH}Pi seng nu qiang ga KOREA~
[04:26.37]