以后的很多年里我不曾想起这个名字，只是奇怪译制片中很少再听到这个声音。成长路上轰轰烈烈的事情太多，为一个消失的声音而生的遗憾不可能占据我太多的精力。只是很多年后无意中和老爸说起这个阴阳怪气而有磁性的声音时，老爸愤慨地说起了那期艺术人生，原来他被上译厂的乔榛所排挤。之后我上网搜索，零零碎碎地了解了一些真相——看过那期艺术人生的人都能看出童是个多么本分老实的人，我坚信那些黑幕八九不离十就是真相。童的腼腆出乎我意料，一直以为这么洋气的声音的主人肯定是个狂妄自信的人。意料之外又多了几分窃喜，庆幸打小就迷恋的声音属于这样一个正直诚恳的人。我没有听错。

亏了网络这个好东西，我可以欣赏童配过的很多影片。边看边感叹，这么绝美华丽的声音竟然被闲置这么多年，多么罪恶的浪费！衷心祝愿童老师退休后继续发挥余热，配上几个经典的角色。他的声音依然年轻，岁月留下的沧桑只能帮他更好的体味角色。我相信他的实力。

小时候的我不会形容这个声音，一度凑合着用“阴阳怪气”来描述它。这远远不能概括这个声音对我的魔力。现在就让我尽情地用语言来描述一下这个声音吧，描述这个声音本身都是种享受。

清亮、激扬，金属质感的音色，极富穿透力，发出强大的磁场，能在瞬间抓住你的耳朵抓住你的心；飘逸潇洒的语调，酽酽的余味令人回味不绝。既风流贵族，又邪恶迷人。

这是本世纪不可再现的声音。

2. 不是网易的那个有名的丁磊，是不为人知的配音演员，部分地因为他的声音，我喜欢上圣斗士中的紫龙。

我十二岁喜欢上紫龙，二十岁网上重温日版的圣斗士时，我猛然明白，如果八年前看的是这个版本，我的生命不可能和紫龙有任何交集，这个有着喉音的老气横秋的声音不属于我心目中的紫龙，尽管他是正儿八经的原版。铃置洋孝的紫龙刚毅老成，更显武士气概；可丁磊的紫龙呢？.........完全不一样。

丁磊的声线属于标准的男中音，而且是很年轻的男中音（铃置洋孝是苍老的男低音），温柔而有磁性，语调诚恳平和，让人有如沐春风的沉醉感。他的紫龙比原版的更显儒雅气质，尤其是那股子很男性的温柔，让我魂牵梦绕了这么多年。当年我没太注意这个声音，只记得九五年放一个纪念二战的专题片，我一下子辨认出解说员就是紫龙的配音，当时那个激动啊，一连两周守着这个片子，弄得爸妈都纳闷我咋突然对历史感兴趣了。

后来发现广东台的王泰兴跟丁磊是一个声音。网上查了下，有人说不是。但我坚信王泰兴就是丁磊，因为声音中的那种气韵是不可能复制的。

“紫龙”，从心底深情地唤一声，伴着叹息，叹息十多年的光阴，再也回不去的美好的十二岁——只因为有你。我曾经多么喜欢你，到现在你还占据着心里最神圣的角落。

忘不了你刺瞎双目时电视机前坐立不安的我，那一刻你走入我空白的心，没有可能溜走，除非我停止呼吸；

忘不了你双颊流着两行鲜血，还伸手握住星矢阿瞬的手，温柔地安慰他们，你的声音让我沉醉；

忘不了你和修罗化为流星时，我以为你再也不会回来了，每晚都去天空中寻找属于你的星座，入睡前一遍遍在头脑中温习关于你的所有场景；

忘不了第一次从同学那儿讨到你的粘贴画，当宝贝一样揣在兜里，一路上一次次拿出来看一看又放回去，中考时把它夹在文具盒里，考前几分钟盯着你的画像口里念念有词，大意是保佑我考上重点考中之类的话。模仿春丽的祈祷，只是在我的祷告中，你成了神；

我一天天长大，你永远停留在十七岁，但在我的想念中你永远是我的兄长；

另一个世界的你未曾知道这个世界的我，没关系，只让我知道你，喜欢着你就够了；

你既是慷慨血性的勇士，又是沉静含蓄的隐士；我因为你的慷慨而喜欢上你，但迷恋的却是你的温柔，想起你脑海中就浮现：庐山的竹林中，泉水叮咚，春风徐徐，布履紫杉的你缓步走来，只是永远不可能走近。

一辉是圣中塑造最成功的人物之一。他经历大起大落，性格变化最多，伤痛最深，用情最苦————突然想到萧峰————这么悲怆的形象简直是对传统动画片单面人物的巨大挑战。而圣中这样的角色数不胜数，例如米伊美，巴多，艾尔扎克，这恐怕是圣这么多年让这么多人魂牵梦绕的最主要的原因吧。

一辉是孤傲的。他独来独往，神出鬼没，游离于青铜组之外。阿瞬成了他和雅典娜们之间唯一的纽带。对待雅典娜，他不卑不亢，有时甚至出言不逊，大不似其他几人的毕恭毕敬；他眼中没有权威没有规矩；女人只要挡了他的道，他照样出击、毫不客气；

一辉是深沉的。他不轻易流露自己的感情，给人冷酷的印象。紫龙失明后其他人去病房探望，关切地询问，只有他心事重重地靠在门前，俨然一个圈外人，只有从紧锁的眉头才能觉察到他内心的忧虑；对百般依恋自己的弟弟阿瞬，他经常严厉训斥，但每次阿瞬处于险境时，又是他第一个前来营救，醇厚的爱无需言表。

一辉是深情的。无坚不摧的他内心有一个伤痛的角落。一个鲜活的生命在他眼前逝去的那一幕让他无法释怀，爱丝米达春花般的笑颜永远印在他心底，时时抚慰着他。

五人中，只有紫龙和一辉是男人（其他几个还是少年，在我眼里）。

阿瞬从未对我造成过任何性别困扰，从第一眼看他起，我就认定这只是男滴。

第一次看他是在黑暗斗士那一节，当时我还不知道圣斗士为何方神圣。这也难怪，我向来对动画片不感冒，一贯每逢动画必换台的，当时不知怎么瞅了一眼就鬼使神差地看了下去。我看见一个长发男人将阿瞬和一个全身乌黑的人（sorry，星矢，我当时以为你是个机器人，他们的战斗武器）用锁链拉了起来，接着就给他点穴疗伤，阿瞬很担心地以为他这样会伤害星矢，还准备阻止他。再接着他忧心忡忡，担心星矢不能熬过这一关。后面一辉出现时，他又用锁链阻止紫龙的进攻，并且甘愿死在哥哥的手中。在这千钧一发的时刻，片尾曲很不知趣地响起，我还小小地懊恼了一阵，很想知道后面的故事。

和一般没心没肺、只图开心的动画片不同，圣的剧情还是很吸引人的，剧情的悬念加上人物复杂的感情和深沉的信念，非常适合十二多岁这个既空白又急于用情感填补空白的年龄群。我这个一贯对动画片相当不屑的人竟然油然而生看下去的愿望。可惜这种愿望只持续了一会儿，后来我就丢下了这部片子，可没丢下阿瞬紫龙这两个名字，一次和同桌的男生聊天时专门问起他俩的生死。再看圣斗士已经是一个月后的暑假了。省略了中间一大段，我又从白银战士美丝狄看起，从此坚持到最后，直到现在。

说着说着就跑题了，瞬迷别打我，本来说阿瞬的嘛，怎么扯了这么多。没办法，太想说说我和圣斗士的缘分。那偶尔的一集而且之后还隔着那么大片空白，为什么事隔这么多年我还记得这么清楚，这也许就是缘分了。

言归正传，在这短短的一集中，我对阿瞬的印象最深。我一度以为他是主角，紫龙是兄长似的助手兼朋友，而星矢呢，就是他们的一个战斗武器。这种错觉直到暑假重拾看到片头才纠正，看到屏幕上赫然醒目的“圣斗士星矢”，我的嘴张成了o型，主角——那个黑黑的机器人——那么阿瞬？？

我错认他为主角，固然因为阿瞬在这一集出镜较多（星矢中了黑死拳半死不活没法向我这个无知的观众申辩抗议），还因为阿瞬太符合主角的标准了。首先，他是个少年，紫龙这种青年男子不太流行作动画片主角。我当时一点儿没觉得阿瞬的声音是女声，始终没觉着。十三四岁青涩的少年不就应该用这种声音吗？况且他的声音清脆而不柔腻，且情感饱满，表情丰富，充分塑造了阿瞬的性格。其次，阿瞬善良、纯真而又优柔彷徨，先担心星矢，接着又犹豫于亲情和责任，整个一烦恼的少年维特式人物嘛！他不做主角谁做主角？

暑假接着看圣时我情感的天平偏向阿瞬，一度臆想中的主角沦为配角，很有点替他遗憾。没过几天就到了惊心动魄的美杜莎之盾那集，我一心一意迷上紫龙————这是后话。但对阿瞬的喜爱之情从来没有消失，试想，谁又能拒绝他清澈的眼睛、纯真的目光和柔软的心？

阿瞬是纯净的，他的心没有一丝杂质；他是清朗的，从不艰涩从不晦暗；他是柔和的，和谁都能融合形成默契（五人中只有他有这个能力）；他像水，默默地付出自己的心；他是绿色，清新地点缀于别人的视野，愉悦着他们的心。

阿瞬无疑是最舒展最柔和的，他总是替别人着想，不苛刻地挑剔别人，也不给人丝毫压力。如果他出现在现实生活中，相信不管同性异性都愿意把他当成无话不谈的知心朋友。

杨说，我像一个没有外壳的直接在地面上扑腾的眨巴着好奇的眼睛的永远也长不大的柔软的小生灵（像在描绘一只毛毛虫或蜗牛），他用不安心的眼睛看着我（他以为他是上帝）。我们真是来自两个世界的人，他是理性的动物，我是感性的动物；他把自己当作社会的一个分子，注切着和他人方方面面的交集，严格履行着各种角色，我活在自己想象的世界，对交叉于自身的人际关系不甚敏感，不切实际地只想做自己；他以责任心为准绳，稳重亲切而有分量，我把兴致天天挂在嘴上，热烈有趣而靠不住；他喜欢我的灵气，嫌弃我应对外界的笨拙，我欣赏他的从容，但对于他对我的世界观进行的渗透性的颠覆，越来越招架不住；对他意识形态式的渗透，我曾经抵抗，但渐渐心虚，因为我隐隐感到，要在这个世界站稳脚跟胸有成竹或许就得用他那套人生哲学，可是重新做一个人是多么痛苦的事！我疲惫，我只是知道了自己不知道，却还不知道我应该知道的方方面面！对于做事的准和度，各种各样情形的应付，我俨然不知所措、没有把握！

这个世界究竟奉行什么样的标准？我承认着他的人生观的同时，心里没有停止疑惑。难道率真就会太暴露自己而留下把柄？难道感性就损缺了自己的分量而被人轻视？难道。。。难道。。。一个个都要四平八稳，妥妥当当地处理着人际关系，不留丝毫纰漏，让理智永远掩盖着内心真正的声音，戴着面罩交谈？

我在强辩，无非是作最后的挣扎。因为我清清楚楚地认识到，感性、率真、灵气和兴致这些东西即使赢得同道们的赞赏，但这个世界你要打交道的远不止朋友。在这个世界奉行的评价指标中，这些只占微乎其微的一部分。自打成为社会的一分子，就注定要在他人的眼光下行事，在他人的注视中不断进行自我调整，在他人的评价中给自己定位。我一直忽略着这一道道目光，恍然明白过来，发现自己竟置身于这么多交织的目光中，我有点眩晕，这样不累吗？还是这已经成为很多人的习惯？

Midnight, not a sound from the pavement
午夜，冷冷清清的街道，
Has the moon lost her memory
月儿独自微笑
She is smiling alone
记忆可曾残破

In the lamplight
灯火摇曳
The withered leaves collect at my feet
满地枯叶堆积脚下
And the wind begins to moan
风儿阵阵，为谁哀悼

Memory, all alone in the moonlight
回忆，只有月光来凭吊

I can smile at the old days
那时风华正茂
I was beautiful then
如今残阳夕照
I remember the time I knew what happiness was
曾几何时，幸福的味道将我萦绕
Let the memory live again
往事如烟，幕幕再现

Every street lamp
街灯盏盏
Seems to beat
向谁警告
A fatalistic warning
那宿命的预兆
Someone mutters
谁在低语
And a street lamp gutters
灯火飘摇
And soon it will be morning
转眼间又一个清早

Daylight
曙光
I must wait for the sunrise
托着火红的朝阳
I must think of a new life
那是新生的光芒
And I mustn't give in
莫向命运投降
When the dawn comes
待到拂晓
Tonight will be a memory too
今夜化作回忆的泡沫
And a new day will begin
新的一天来到

Burnt out ends of smoky days
落魄时日，阴霾密布

The stale, cold smell of morning
湿冷的霉气弥漫清晨
The street lamp dies
灯火渐熄
Another night is over
挥别一夜过去
Another day is dawning
迎来新的黎明

Touch me, it's so easy to leave me
靠近我，不要再将我抛却
All alone with the memory of my days in the sun
不要昔日的辉煌，当作惟一的守候。

If you touch me
如果靠近我
You'll understand what happiness is
幸福的意义你将明了
Look! A new day has begun
看吧，天边已破晓。（修改完毕）

这是震撼我的爱情。

英俊优雅的神父Ralph在他28岁那年遇见了10岁的Meggie，从此，一切将不一样。在灰尘扑扑的车站，神父和Cleary一家第一次见面。在Meggie父亲的介绍寒暄中，他和这家人一一握手，在他以为已经见过所有人时，小姑娘Meggie从父亲背后怯生生地走进我们的视线——————作为家中唯一的女孩儿，她又一次被父亲忽略了。当她抬起乌黑的眸子看神父时，他的心被牵动了。很难说清Meggie的什么地方打动了他，也许是那双眼睛中的童真、纯净、无辜和淡淡的忧伤？两人目光交融，背景响起了朦胧的的钢琴声，像是小Meggie的眼神在神父的心上漾起的涟漪。他蹲下来，抚摸了下小Meggie的脸颊，微笑着注视着她，浓浓的爱护从此要将小Meggie包裹。

那时神父并没有意识到自己爱上了Meggie。他的神职要求他不去爱任何女人。正因为Meggie当时还是个小女孩，他才不用设防、没有顾及，将关爱源源不断地投注在她身上。她是他的小女孩，纯洁的天使，他生命中的玫瑰，情感的寄托。他毕竟是个人，对上帝的爱远不能填补内心空虚的角落。

Meggie只是个平凡的女孩儿。在生计艰难贫寒、兄弟成群的家中，她似乎总是被家人遗忘。父亲的忽略、母亲的淡漠或许可以解释她眼睛中的落寞和隐忍。没有人带她去集市玩耍，没有人管她该不该上学，没有人告诉她初潮是什么。只有神父一直在她身边，像他的守护神。他牵着她的手给她买棉花糖，他从嬷嬷的戒尺下救出挨打的Meggie，他给她布置好干净漂亮的房间，他忍住尴尬，耐心地给她解释初潮，帮她克服少女的羞耻和恐惧。他陪伴她走过了本该苦涩的成长历程。她信任着他、依伴着他，崇拜着他，任自己的感情向爱情转变；他也爱着她，父兄般温情，朋友般平等，是成人对孩子的爱，纯洁、宽厚，不掺杂邪念。

只是他没有期料到，孩子终究会长大。那次舞会，当十七岁的Meggie穿着玫瑰灰色的裙子徐徐走下楼梯时，他的目光冻结了。有惊叹、赞美、躲闪和失落。他意识到，他的小女孩长大了，他不可能再那样安全地爱她，他的身份不允许，他的野心更不允许。虽然在这个世上，他最爱的是Meggie，但红衣主教的教袍才是他的最终梦想。

这时他得到提升，去悉尼当主教秘书。他离开了Meggie。但心里始终放不下这个他看着长大的少女。圣经里夹着干枯的玫瑰花瓣，目光里游动着无言的忧伤，为了远方姑娘的无望等待。

期间Meggie家的农场遭遇火灾，父亲帕迪和最亲密的哥哥斯图惨死。正在Meggie悲痛万分时，Ralph来了。仓库里的那一幕令人心酸。Meggie情绪激动，Ralph安慰着她，吻她的额头和脸颊。Meggie的绝望转化为更加强烈的爱，她吻着Ralph的嘴，吻着他受伤的胸脯，狂乱的吻和着她悲伤的泪水，她忘乎所以。她只是爱着眼前这个人，爱得没有矜持没有试探。热烈的吻融化了Ralph的理智，他捧着Meggie的头，贪婪地吻住了她的嘴。吻狂乱地落在她的脸上、脖子上、肩上，Meggie在他的热吻中抽泣着，喜悦而绝望的抽泣。她喜悦于这迟到的回应，又害怕幸福转眼间就要溜走。果然，ralph猛然醒过来，推开了Meggie，又一次抵制了原罪的诱惑。

ps.电视电影里看过的激情戏、吻戏也不少了，但太多不过是赤裸裸的肉搏，从来没有一个像这一幕这么动人。放纵和抗拒的交替、绝望和热烈的掺杂、情欲和理智的斗争————一一一样是情欲，但欲望的每个毛孔都滴着爱的鲜血，那欲罢不能的爱呵。每看到这一幕，心就会一阵阵悸动。

Ralph去梵蒂冈当了副主教。Meggie心死之余，草草地将自己嫁给了雄心勃勃的剪羊毛工人卢克，离开家里的农场，到另一个州过起了颠沛流离的日子。卢克并不懂爱，一心只想赚够钱开个农场，把妻子丢在别人家当女仆，自己在外面没日没夜地砍甘蔗，一次次冷落她。Meggie以为女儿可以留住丈夫的心，没想到更加遭到卢克这个守财奴的嫌弃，他甚至在Meggie分娩关头也不在身边陪她。在她最伤心的时刻Ralph又一次到来。不需要过多的动作，他坐在床边，握住Meggie的手，依旧是专注的目光，温暖亲切的注视诉说了一切。

PS.赞一下ralph扮演者张伯伦的演技，照说也没有多帅，且年纪稍大，（他演这部戏时已经48了）但这个演员举止优雅飘逸、从容不迫，表演不温不火、张弛有度，浑身散发着成熟、温暖、自信的气息。有人说他不如书上的Ralph那么霸气，我喜欢的正是这种不张扬的魅力，惟其谦和，才温情诚挚，令人感动。他很会用眼睛演戏，那双清澈的蓝眼睛每次看着他的Meggie时，都会不由自主地溢满爱意，温暖地让人心醉。

此时的Ralph已体味过在得知Meggie嫁人时的苦味，他不想再放走Meggie了。在海岛的那几天，他平生第一次卸下沉重的镣铐，和他命里注定的女人尽情享受着这爱的狂欢。但爱始终不能完全占据Ralph的心，激情放纵之后仍然是无法排遣的空虚，他感到了上帝的召唤。他做出了决定。Meggie已别无所求，她默默地接受了这一决定。Ralph回到罗马，一步步升职，最后当上了红衣主教。

这边Meggie得知自己怀上了她和Ralph的孩子，便毅然离开丈夫，回到家里的农场，和母亲哥哥们生活在一起，并独自抚养儿女。她把对Ralph的爱全部倾注在儿子Dane身上。Dane长大了，天使一样纯洁，和父亲一样热爱上帝，俨然Ralph更完美的翻版。只是Ralph从来不曾知道Dane就是自己的儿子，直到Dane意外溺水身亡。

Meggie为了Ralph一生和上帝作对，并从他那儿偷来了Dane，没想到Dane最终被上帝收走。爱地辛苦，到头来只是一场空。佩服作者的残酷，毁灭了Dane这么完美的生命，嘲弄着Meggie这么多年来的苦心，将绝望诠释到底、将悲剧写到尽头。

Ralph得知真相后悲恸不已，他明白自己的生命已走到尽头。衰老的Ralph坐在藤椅上，已步入中年的Meggie像儿时一样趴在神父的膝头，再一次听他讲荆棘鸟的故事：

荆棘鸟唱着最美的歌，不惜让荆棘扎进胸膛，生命的最后一刻，它还在歌唱。最美好的东西只能用深痛巨创来换取。

Ralph第一次怀疑自己的理想究竟意义何在，为着空洞的抱负，他无情地将自己最爱的女人置于半辈子的不幸。他忏悔着，在Meggie的谅解中合上了眼睛。Meggie摸着他冰凉的脸颊，突然扑上来，搂住他的脖子，用沾满泪水的脸颊紧贴着他失去生命的脸————我也哭了，比Meggie还激动，抽抽搭搭着，心里感慨：什么样的爱情可以不嫌弃爱人衰老的身躯？什么样的爱情可以经得起这一次次背离？什么样的爱情从十岁起就注定，直到死亡将他夺走？正如Meggie对他说过，“打我十岁在车站第一次见到你，你对我微笑，抚摸我的脸。那时我就知道，今后即使再也见不到你，走进坟墓的那一刻我也会想到你。”Meggie就是那只荆棘鸟，爱着，不惜让荆棘扎进胸膛。冒着这血淋淋的代价，只为了前生就注定的一场爱。她从不后悔，因为她已经唱出了最美丽的歌声，歌声响彻云霄，整个世界都在静静地谛听，上帝也在苍穹中微笑。

琴键缓慢地移动着，曲调的歌唱性很强，但不轻浮，不满足于优美的线条，不卖弄旋律灵感，不为旋律而旋律。也一扫贝多芬式的骚动和狂躁，气氛沉着、凝重、肃穆，隐隐地跳动着有力的脉搏——————强者才有的脉搏！似乎听到作者的心声————一暴风雨后的平静，平静而不软弱。接受现实，但不放弃，拒绝抱怨，惟愿勇敢地面对。

而我缺乏的正是这种勇气！我就是这么个家伙：貌似很有上进心，却没有相应地恒心；不甘于现状，又不敢面对变化；有自以为是的小聪明，缺乏生活的大智慧；在专业和兴趣上热情高涨，应对具体的生活却时时暴露出笨拙；不想人生就这么平淡地过下去，又怀疑自己不过是个普通人。一颗不安分的心却没有勇气和毅力去相配！成就了这么个志大才疏的人成天活在梦游状态，不肯轻易知足————却拿不出勇气去改变。如果满足于这安逸的生活倒也罢了，那起码是个热爱生活的人；如果觉得还有潜力无处可用，为什么不拿出百分之百的精力去拼命，把自己推向更高的起点？起码试一试，就是挫败也算知道了自己的深浅，以后踏踏实实地过我的小日子得了。

人骨子里都恐惧变化，我要做的就是战胜这种恐惧，直面现实，不再抱怨、不再自怜，让自己的心像《悲怆》Ⅱ中贝的心一样坚强，不再一味地陷入被动的思考，不要做个哈姆雷特式的人，让“思维的灰色掩盖了行动的光芒”。

那是怎样的意境？没有冲击感官的配器，没有突兀激烈的曲调，没有拨动的情绪，只有凝重的背景旋律下男声女声深情的吟唱。歌声分合交叉，缠绵悲壮。那样的歌声，就好像他们生来是为了相爱，不用多余的语言，他们的灵魂早已结合在一起，即使终生相隔。他们的爱由歌声承载，漂浮在尘世，回荡在天国，直到世界末日——就是这样荡气回肠的意境。

韦伯的《歌剧魅影》是缺憾的，因为克里斯汀并不爱魅影，这是所有poto迷的心结。感谢ken Hill作出这首曲子，完美地将爱的最高意境——soulful union——呈现给我们，弥补了我们的遗憾，了却了这个心结。

While Floating High Above

THE PHANTOM:
While floating high above,
I hear, you speak my name.
Your voice, so sweetly calling me,
To come to you again.
I stole into your dreams,
I touched your soul to mine.
I gave you music, and soon,
You must rest here with me,
Eternally...

CHRISTINE:
The tiny spark you give,
Also set my heart aflame...

THE PHANTOM AND CHRISTINE:
That all the songs you hear me sing ,
Are echoes of your name.
Our voices blend forever,
Ascending high above.
One day I'll fly as high with you,
And in Heaven's arms we'll be,
Eternally...

THE PHANTOM:
We'll share paradise...

THE PHANTOM AND CHRISTINE:
We'll share paradise..

I fell hopelessly in love with my musicals again. Then I found thing changed overnight. The passion brought about by musicals cheers me up not a little. I get excited about my job again. I step on the platform in high spirits, I talk away in class, eager to let students know everything I know, I cite and quote frequently from all kinds of interesting materials, from literatre to musicals, from soap operas to best-sellers. I regain my humor miraculousy given that I didn't know how to be humorous in the past three months. Humor does have everything to do with spirits. High spirits and positive outlook produce humor ceaselessly. My students are infected with my passion, with their eyes full of aspiration for knowledge. What a wonderful interaction! I'm sorry for having once demeaning teaching in such a merciless way. Then I was off the track.

I'm happy to be on the track again. Thank you, musicals! Never will I leave you.