注：以下效果在WindowsXP和Photoshop CS下测试通过。

在Photoshop中要想得到清晰的汉字，就需要关闭抗锯齿功能。
但是这样当字体小于12px的时候，系统默认的宋体就变得一团糟，而黑体或者其他的外挂字体也都纷纷变得很难看

在确保系统安装有繁体中文及日文支持后，可在Photoshop中使用PMingLiU和MS UI Gothic字体。
最简单的安装方法就是用IE打开任意网站，将字符编码改为繁体中文和日文，系统就会自动安装相应的字符。

PMingLiU可支持到11px的大小，允许中文简体和繁体字符。
MS UI Gothic其实是日文字体，因此只支持日文字库中有的汉字，比如“够”就不存在日文字库中。由于日文中的汉字大部分是繁体中文，因此输入的时候要使用支持繁体字符的输入法(如微软拼音)。

字体范例如下：

可以看到11px时候的MS UI Gothic就已经是10px大小，只不过间距略大而已。

其实要发现隐藏的非中文名称字体也不困难，进入Windows的fonts目录，凡是字节数在1M以上的英文名称字体，其中就很可能包含了汉字字形。
不过据我试验结果，10px已经是已经汉字字体中最小的了。

字体知道帮你解决更多字体问题　http://www.zhaozi.net/zhidao/