查看文章 |
相信爱（Believe in Love）by Wuff[上]
“那就把他们都藏起来，”他嘶哑者声音说，“保证她——他们的——安全。求求您。” “那你给我什么作为回报呢，西弗勒斯？” “作为——回报？”西弗勒斯张口结舌。 长时间的沉默，邓布利多近距离地看着他。那么他的前学生真的爱莉莉·伊万斯。爱她爱得如此强烈，能够让他与宣誓效忠的黑魔头敌对。奇妙。非常奇妙…… “什么都行。”西弗勒斯·斯内普终于回答。 太容易了，用爱情去掌控人真是太容易了。邓布利多事实上可以利用斯内普的感情让他做一切事情。如他所见，他对莉莉的爱足够强烈，胜过对詹姆·波特的憎恨。这个曾经毫不显眼的学生突然愿意以自己的生命为赌注——邓布利多从未见过一个如此勇敢的、反抗他们主人的食死徒。确实，奇妙…… xxxxx 爱情永远不能令人满足。爱情不能够将盖勒特从黑暗中拯救。让邓布利多赢得他们之间的“著名的决斗”的也不是爱。他误置的感情——他的恐惧——只会让他犹豫不决。他曾变得如此胆怯，简直无法面对他。仅仅因为阿不思·邓布利多没能够早些对抗他的老朋友，就会有多少无辜者死亡？ “詹姆，拜托了。我对你唯一的要求就是要慎重选择保密人。” “我们已经选好了。”他的前任学生倔强地说。 “是谁？”邓布利多警惕地问，已经知晓了答案。 “小天狼星。” 邓布利多闭上双眼，深深叹了口气，“你知道我已经有证据你身边某个亲近你的人是个间谍——” “不是小天狼星。”詹姆坚定地说，充满了信任，“他就像是我的兄弟。而且他也爱莉莉和哈利，和我一样多。” “詹姆，”邓布利多耐心地说，“爱并不足以保护你抵抗伏地魔。他知道许多我们从未遇见、想象不到的咒语。小天狼星……只是个二十岁的孩子。” “二十一岁。”詹姆纠正他。 邓布利多悲伤地摇了摇头。他望着詹姆下定决心的脸孔，感到自己内心一种混杂了友情，担心，遗憾，也许甚至是轻蔑的感情。如此年轻，如此顽固，如此信任，如此理想主义，如此幼稚，如此愚蠢…… “如果你愿意，我可以成为你们的保密人。我会提供必要的保护措施。”邓布利多提议道，尽管他知道答案一定是“不”。 “小天狼星也可以办到。”詹姆如他所料地说道。 “那么很好。”邓布利多严肃地同意道，“还有一件事，我可以借走你的隐形衣吗？我想看一看。” “当然。”詹姆简单地说。他不知道他是多么欣然地交出了它。想想那些男孩为了偷偷去厨房而使用了死亡圣器中的一件…… xxxxx 所以他们错误地信任了小天狼星。邓布利多是对的。甚至是最好的朋友也会辜负你。然而……然而詹姆和莉莉是对的。 阿不思·邓布利多，为公认为当今最伟大的巫师，却从未能够击败伏地魔。一个一岁的小婴儿却做到了。一个母亲对自己儿子的爱成功了，而那支不可战胜的魔杖却失败了。爱比死咒更为强大。如此简单的事情——也如此强有力。 但阿不思没有去想谁对谁错，以及莉莉是如何正确运用这份古老的魔法，反而无声地哭泣，和停栖在肩膀上福克斯一起。 xxxxx 每在难以入睡的夜晚，阿不思就会坐在桌旁，构思一封信。 有时那些信充满了愤怒（你怎么能？！），有时充满了愧疚（我应该早就想到的——应该阻止你。），有时充满了悲伤（你如否如我一样孤独？）。 它们都会勾起那个充满生动讨论的夏夜的回忆，他们两个背靠背，每人手中捧着一大杯热巧克力，盖勒特的卷发在他的后颈搔痒，当他们其中一个大笑时，引起另一个身体的振颤。 有时，信中诉说着深深的苦涩（阿不福思从一开始就看透了你），有时他们则表达着希望（你体内是否还有一部分仍记得？）。 他们总是道出了邓布 但有时，他绝望地想讨个明白（人们似乎总是期待着我解决一切问题。他们没看出来这个年老睿智的巫师也不过是个凡人。）；有时，他希望有人能够给他建议（是否仅仅是诱惑？或者圣器这次是否能够真的起作用？〉。 阿不思没有真正信任的人。也许米勒娃和海格算，但通常却是截然相反。没有人有胆量挑战他。好吧，他有时收到一些来自西弗勒斯的讽刺评论，但通常每个人都不过是在扮演他分派给他们的角色。 这些方面的焦炭的唯一见证人是福克斯——幸运的是，他没有以适当的尊敬来对待这些信件，而是常常在其上踏过，啄一啄，甚至有一次在上面方便。 阿不思也没有寄出一封信。他总会在喝完他的热巧克力后，就把它们烧毁。 xxxxx 你会认为，在你一百三十岁的时候，再也没有什么会真正使你感到吃惊。虽然如此，在一个相当健全的小天狼星·布莱克告诉阿不思·邓布利多关于友情、背叛和三个男孩成为未注册的阿尼玛吉——靠他们自己！——的时候，他仍是大大吃惊。而且，更令人惊讶的是他们是如何向他隐瞒的。 他不知道他们是怎么办到的。他们如何从禁书区拿到所有这些书的？他们如何设法弄懂了书上写的内容、甚至连邓布利多本身也认为这些书艰难晦涩？而他们又是从哪里取得了所有这些被禁止的魔药的非法原料？阿不思认为这简直就是奇迹。 “唔，我们一定要做些什么来帮助莱姆斯，不是吗？”他的前学生简单地评论道。 而且，他是如何从阿兹卡班逃出来、而以前从未有人成功过？他如何能够找到对抗成百上千个摄魂怪的方法，在他们榨取了他的力量好多年之后？ “是因为那张照片。我知道了彼德就在霍格沃茨。如果他听说了伏地魔的归来，他就会杀死哈利！” “我了解了。唔。我明白了。我还能再问你一个问题呢？”老校长在一次允许自己的好奇心泛滥。 “当然。” “我还是不太明白你是怎么变形成阿尼玛吉的。你只不过改变了外形，而本质仍是个人，是这样吗？这就是为什么莱姆斯也能够保有他人类的思想，甚至当他是狼人形态的时候？” “我估计那就是原因。尽管我也不确定。不过，魔法如何起作用并不重要，关键的是它起作用了。” 这番交谈让阿不思陷入深深的思考。最后，他得出一个结论，就是如果要使用隐性衣，这些年轻人会比他更为聪慧。 xxxxx 那么，爱使我们强大。爱可以让一个十三岁的男孩创造出最强大的守护神。爱可以把伏地魔驱赶出哈利的思想，因为它要忍受太多，也太痛苦了。 因为爱总是会留下伤害。 “我不在乎！我已经受够了，我也看够了，我要摆脱掉，我要结束一切，我再也不会在乎——”（见《凤凰社》第三十七章） 阿不思明白哈利抛给他的每个愤怒的词语。阿不思也看够了。他见过太多的人承受爱的折磨。他的弟弟阿不福思，花数小时坐在他最爱的妹妹的肖像前，冲她讲话。西弗勒斯·斯内普，在他得知他伟大的爱情死亡了之后就崩溃了。莱姆斯·卢平，在他的朋友全都离开之后，完全变得孤独、离群。纳威·隆巴顿和哈利·波特，不得不在没有双亲的情况下成长。 然而，阿不思不能让自己不去在乎。每次他见到哈利承受着另一个重负而拼命努力时，他的心就再次破碎。他希望他能够不让这个男孩承受所有这些痛苦。他想让哈利变得开心——那个更伟大的利益太该死了！ “你确实在乎，”他告诉哈利，“你很在乎你的感受，简直要痛苦死了。” “我——没有！” “哦，不，你有。你现在已失去了你的妈妈，你的爸爸，还有除了父母之外你所熟悉的最亲近的人，你当然会在乎。” “你不了解我的感受！你——站在那里——你——” 但阿不思了解这种感受。那大概是发生在一百多年前，却仍痛苦如初。他的父亲，他的母亲，阿利安娜……他们都走了……都是他的错……阿利安娜…… xxxxx 邓布利多筋疲力竭地穿过霍格沃茨特快列车。一切都寂静无声，但他能够看到每张隔间里的笑脸。年轻的男孩子们在玩噼啪爆炸扑克，一个男孩和一个女孩害羞地手挽着手，一个父亲把锅形蛋糕分发给全家人……阿不思继续走，穿过走廊，直到进入最后一个隔间，那里还空着。几乎是空着的。 在隔间的角落，坐着一位衣衫褴褛骨瘦如柴的身影。那位老人正在读一份《魔咒创新》（以下杂志出处参见《死亡圣器》第二章）。邓布利多疲惫地瘫倒在他对边的座位上。终于。一切都结束了。他现在可以休息了。 就在这时，格林德沃放下了手中的杂志，邓布利多再将近50年之后第一次看见他的脸。纽蒙迦德的囚禁岁月对他曾经的朋友并不温和：大部分牙齿都掉光了，仅剩的头发从头皮伸出，有如弯曲的电线。但当那凹陷的眸子凝视着阿不思时，他再也看不见别的了。取而代之，他见到了愉快的闪烁双眸，金色的卷发，年轻健康的肌肤，右嘴角的弧度。 “你在1971年《实用魔药大师》发表的论文有一处错误。”盖勒特宣布说，带着熟悉的淘气，每每当他开始一番交谈的时候就会这样，仅为了戏弄阿不思。竞争总是在他们之间扮演了一个很重要的角色——不是为了击败对方，而是为了互相促进，挑战自我。 “哦，真的啊。”阿不思双臂在颈后交叉，往后一靠。他惊讶地注意到他的肌肉没有像以往那样表示抗议。当他的脸不禁微笑时，他的皮肤也不像以前那样因为皱纹而显得不自然，“你的意思是那篇《中世纪晚期炼金术的教训》？” “我难以相信你把阿格丽芭的出生日期弄错了。你说他出生于‘ “我有吗？我恐怕将数字颠倒了。” “真令人困窘，”盖勒特微微晃了晃头，带着一种傲慢和消遣，“居然搞错了最多才多艺的魔药大师之一的生日……真的，你可以做得更好的。” “难道不是你告诉我说要忘掉所有的传统和过去的大师们？”阿不思挑衅说。 “唔，很明显你没认真听我说。如果你要引述他们，你至少应该弄对事实。” “现在你真有点过于吹毛求疵。” 再次地，两个人一起大笑起来，阿不思感到年轻和自由，就好象巨大的重担被从他的肩膀上卸了下来。 “你怎么会拿着我的论文？”阿不思好奇地问。 “他们有时会把一些二手杂志送到监狱中。护卫也总会把他们的旧报纸给我。幸运的是，曾有个家伙订阅了《实用魔药大师》。他真是个不错的人，他读完后就把它给了我。你简直不能相像我能够在那里找到你的论文是多么的高兴。” “为什么？我记得，你从来都没对中世纪末魔药熬制表示一点兴趣。” “但是，阿不思！在我浪费了大量时间花在毫无价值的浪漫小说、纵横字谜、天气预报和垃圾《预言家日报》之后，能够读到任何关于你的文字——诚心地说，你的论文让我满足了半年之久。我敢用心保证。我甚至还拿到了离合诗，提到了一点阿奇博尔德·奥尔德顿。多搞笑的主意。” 真令人激动，他终于能够再次拥有一个能够了解他想说什么的知己，一个决不会以“祝贺您当选了……”或“我读过您的文章，在……”或“我听说您赢得了……”等等为开头的人。但在同时，想象着这位黑暗的牢房中的瘦弱囚犯、兴奋地浏览老旧的书籍和破烂的杂志、来找到一些能够满足他饥饿的大脑的东西的景象，也撕扯着阿不思的心弦。 “如果我知道的话，我一定会为《实用魔药大师》写更多更好的文章的。”阿不思说，每个字都意味深长。 盖勒特再度勾起他小小的迷人微笑。“不，你不会这样做。” 这是个陈述句，而不是谴责。它不会让阿不思感到愧疚或后悔。它仅仅表达了一个意思——“我了解你。” 当然盖勒特是在陈述事实。总而言之，如果阿不思知道了这件事，他就不会再向《实用魔药大师》投稿。他是否为53年中没有至少给他写过一封信、至少拜访他一次他的牢房而感到后悔？不。他不为这些感到后悔。他后悔的是他不能够拯救盖勒特。他后悔的是他不能拯救阿利安娜。 盖勒特倾身向前，一只手放在阿不思的膝盖上。他的双眼。一如往常，吸引了阿不思。阿不思惊讶地在那里找到了认真。他知道这是那些少见、宝贵的片刻之一，那里是意外的澄净，他不必去辨认盖勒特的意思。有时阿不思认为生命不过就是一场和盖勒特一起玩的游戏。他的身边永远有一种高傲的气氛，嘲讽的微笑总是在他的唇边起舞……而后，就是他对待敌人时的残酷与冷漠。一个傲慢自大的黑巫师能够尖叫出一句发自内心的“我恨你”会让人多么惊讶，而那句话也包含着只有阿不思才能理解的别的含义。那意味着他仍介意，他仍是个人。 “不是你的错。”盖勒特温柔地说，一切嬉戏的逗弄都从他的声音中消失了。 泪水即将溢出，阿不思唯一能做的就是简单地点点头。 “我——” 阿不思把他的手指贴在盖勒特的唇上，几乎察觉不到地摇了摇头。他现在不想听到任何道歉。他已经知道盖勒特感到了懊悔。仅仅凝视着他的双眼，他便可断定这一点。摄神取念一点都排不上用场——他知道。现在，不要任何道歉，不要任何眼泪。阿不思现在只想要安宁。赐予他们幸福。 突然，盖勒特又自高自大地咧嘴一笑，“我只想给你一块巧克力蛙。你不想要吗？” 阿不思高兴地咯咯笑着，没有问盖勒特是如何突然从哪里得到这些巧克力蛙的。“来一点巧克力确实不错。” 盖勒特递给他一块，自己撕掉另一块的包装。 “哦，我有伊格诺图斯·佩弗利尔了，”阿不思边检查卡片边说，“好极了，我的收集品中总是没有他。” “我拿到你了。” 阿不思抬头看见盖勒特检查着一张印有自己老年照片的卡片。读的时候，盖勒特的眉毛之间出现了一点小小的沟壑。阿不思在心里叹了口气。他一点都不喜欢卡片上的评价。如果由他来选择，那将会是类似于下面的文字： 阿不思·邓布利多 前任霍格沃茨校长。 被公认为当代最伟大的巫师，尽管他对此有异议，因为他坚持认为是我们的选择展示了我们的真实自我，而不是我们的能力。 因此他愿意把此头衔赋予比他年轻却更为睿智的弟弟阿不福思·邓布利多，或者自由的家养小精灵多比。 邓布利多广为人知的贡献包括：允许一位狼人、混血巨人和一位前食死徒于校中授课，以及为哈利·波特找到了一条击败伏地魔而不致死的方法。 邓布 “他们又都搞错了，”盖勒特翻了翻眼睛，引用了巧克力蛙卡上的片断：“邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃——噢真的，提到你最伟大的一次决斗会成为你记忆中的侮辱（也许我应该补充一句，对我也一样）。99年夏天那场在巴希达姑妈后花园的决斗怎么样：巫师历史上最长的一场决斗！那才是我认为的真正的决斗。” “唔，巫师历史还不知道它呢。唯一的见证人就是你伟大的姑妈的猫。我不认为那算数。而且坦白说，我跟高兴没人目击到我掉进那条河。真的很令人困窘。”当盖勒特对这段回忆而高兴得大笑时。阿不思的脸感到一阵温暖，心也愉快的跳动着。一切都在记忆中重现：在汗湿的皮肤上灼烧的阳光，凉爽的水花，盖勒特的手搭在他的肩上，冰镇南瓜汁的味道，在太阳下晒干的新鲜牧草的气味，温暖而漫长的夜晚在交谈，交谈，交谈中度过直到口干舌燥。 “人们不可能了解那一部分的你，”盖勒特取笑道，“那会真正打破对你的印象：年高望众的邓布利多教授竟然跌进了河里。” 没错，阿不思度过许多年后变得更为睿智。他有很多时间来思考自己，也从错误中学习，但当盖勒特冲他微笑的现在，他再一次陷入爱河。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 这是我速度最快的一次。= =|||| |
