（其实还有一件不思议的事儿就是全民都爱喜羊羊，但是我努力了半天也没看进去，当初纯粹为了捧狗狗团去看牛气冲天，但是看不到一半就受不了了。
后来有一次看到小青签名是“青仔喜羊羊”，我问，好看不？小青坚定的回答说：好看！！.......泪奔....我果然被这个和谐社会抛弃了么？？）

小公主 06

百合花儿开啊开，百合花儿开啊开~~

我还是觉得BG很美的= =，如果是志田MM的话，就算大丸子和她剧集里ZZS和谐一下也是可以接受的。

下集预告里，灰太狼出现了。



交涉人II 05

看得哈欠连天 一点紧张感都没有


白天是工作不停的一整天，晚上是吃吃喝喝的一晚上，灌了N杯饮料，零食不断--->还都是高热量的，不过，在大雪纷飞的晚上这么吃喝，感觉真是享受啊。眯眼ING~

明明下午又睡了一觉的，但是现在又困得不行

工作还是工作，这两天要赶工了。


晚上继续摞素材...
还是没找到感觉就是了



D家终于让我内牛满面了
转了手机之后开始使劲卖西皮，这招太绝了，吐血。头一回有些羡慕霓虹人民了= =

  

失算- -，今天下午该补眠的.
结果现在好困。

忙了一天
明天还要继续忙，昨天半夜要回屋睡觉的时候发现门打不开了，于是敲碎玻璃上冻住的冰跳窗户回去了= =

小虎子现在被人抱住的时候非常乖巧





我总自作多情的以为它很喜欢我>///<

梅林09

在诡异的BG气氛中轰轰烈烈的调基情
这老夫老妻的就减肥的问题纠结了一集









W 11

我家山本姑娘好不容易上集赚了些观众票，这集又开始喷鼻涕恶心人了。
姑娘穿着大花棉袄真招人爱T皿T
我现在很期待非礼变身可怜晕倒那天的到来。


在5家收了几个素材包摞素材，事实证明我还是个废柴。





















在原虫上到处乱逛的时候看到一萌孩子 千叶雄一？--->标准答案:千叶雄大 ORZ

<----戳戳更健康= =

看上去有点像kento

（但是搜了一下，大家都说他像丸子，囧......）

   杀必死睫毛TT


这个虽然不萌，虽然实际本人根本就不像，但是不笑起来的某些角度有点像正太ORZ（本名叫濑户啥？？）(濑户弘树-->好诡异的名字0.....0)




D家官bo天怒人怨的放了一张大丸子西皮照，欢乐的声称想了解更多？去他们手机博吧！！
我靠( ‵o′)凸........

最近晚上有些时间，总觉得没事儿可做，想起来什么也不想动。
忽然觉得我真的需要再去进修了（虽然没什么大用，但是好歹练练手，不能总这么原地徘徊三两步，越呆着越懒），于是回到各个PS论坛混积分去了。= =（好几个都没满能进教程区的积分= =、、、、）

（这个集上买的山楂好多烂的，更大杯具）

小虎同学今天看上去精神好多了，但还是不吃不喝，原地躺着就是睡觉。
希望它能好好的好起来。

开始看布朗神父，我后悔我真该听当初看到的那个评论的。
这翻译！太TM杯具了！！（今天是消毒碗柜之日)
看了一章我就被翻译的油菜雷到抽搐，同志你不会真拿这个练手的吧？以前到底有没有翻译过啊？？
语句不通顺，词不达意简直就像是中学生的水准。（中学生说不定还能更顺溜点呢）

也许有人能喜欢以下这种翻译风格，但是我读过之后脑海中只剩下了无敌霹雳的“杯具啊！！”三个大字


“他走进客厅时朝里面扫了一眼，就立刻弄清他的主客不在那儿。他看到这次小型宴会的所有其他重要人物：他看到了英国大使加罗韦勋爵----一个性情暴躁的老头子，脸色赤褐像个苹果，戴着嘉德勋章的绶带。他叫见了加罗韦勋爵夫人，纤弱修长，有一张敏感而傲慢的脸。他瞧见了他的女人玛格丽特、格雷厄姆小姐，一位脸色苍白的漂亮姑娘，有一张淘气的小脸和一头古铜色的头发。他瞧见了蒙特、圣、米歇尔公爵夫人，眼睛乌黑，体态丰满。还瞧见了她的两个女儿，也是眼睛乌黑，体态丰满。他瞧见了西蒙医生，一位典型的法国科学家，戴着眼镜，蓄着乱蓬蓬的大胡子，前额上一道道的皱纹，这是对他目空一切的惩罚:因为这些皱纹是他经常扬起眉毛的结果。他瞧见了埃塞克斯郡科布霍尔教堂的布朗神父，这位神父是他最近在英格兰遇到的。他瞧见了--也许怀着对比上述任何一个人更大的兴趣---一位身材魁伟，穿着军装的男子.......”

那一摞一摞的“他瞧见了....他看见了”啊....
哪怕是原文如此，这么翻译也是毁灭性的重叠疲劳。更别提翻译对于勾画人像的无力
“脸色苍白，淘气的小脸”的前后堆叠，“眼睛乌黑，体态丰满"的重复使用（在这里，只要翻一句"她两个女儿也是如此，和她们的妈妈像极了”就已经能达到塑形的目的了）
关于法国科学家皱纹的调侃，也是平铺直叙的没引起任何情绪上的调动。

第一章里神父盐糖罐子水果价签的对调故意引起骚乱的种种举动，本来该妙趣横生的画面感，全被这个白痴翻译给毁了。
李XX先生，可不可以赔我书钱？= =

实在看不下去了= =，回头去看了三个火枪手，几乎第一页就又完全投入下去了。
一个好翻译，可以再创作一部经典。
一个烂翻译，却能搞砸原作者和他自己。