大学院生のための日本語
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
基础知识简介(第一課------第五課)
一、日本的文字
日本的文字有假名、汉字和罗马字三种。
日语的字母称为假名，共有71个。其中清音45个，浊音20
个、半浊音5个、拨音1个。此外，假名还可以构成促音或组合
成长音和拗音等。
假名有两种书写方式，一种叫“平假名”，它是由汉字的草书
演变而成的；另一种叫“片假名”，它是借用汉字楷书的偏旁部首
创造而来的。书写时多用平假名，片假名一般用于书写外来语、
拟声词等。
另外，日本称拉丁字母为罗马字。罗马字除了用来标音之外，
还可以用于名片、商标或国际电报、通讯等。
二、日语汉字的音、形、义
日语中的汉字是从中国传入的，但也有自创的。汉字的使用，
大大地丰富了日语的词汇。由于日语中的汉字在音、形、义方面
都与现代汉语中的汉字相去甚远，故学习时应倍加注意，不可望
文生义。
1.读音
日语汉字的读音分为音读和训读两种。模仿汉语词汇读音的
称为“音读”；借用汉字的形和义而仍用日本固有发音来读的称为
“训读”。
汉字：布 旅 大
音读：ふ りょ だい
训读：ぬの たび おお
2.字形
中日两国汉字的字形有完全相同的（其中一部分与繁体字相
同）和不完全相同的以及汉语中没有的。如：
字形相同的：教室 体 声
字形不相同的：（汉语）图 盐
（日语）図 塩
汉字中没有的：畑 峠 窓
3.词义
日语中有汉字的词，有的词义与汉语词义完全相同或相似，
有的词义与汉语词义完全不相同。
词义相同的：（汉语）大学 学生
（日语）大学 学生
词义不相同的：（汉语）女儿 火车 结实
（日语）娘 汽車 丈夫
三、日语词汇的分类
1.从来源上，日语的词汇可分为四类：
⑴日本固有词汇。
町 娘 私
⑵汉语词汇。
这类词有的是由中国传入日本的，有的是日本人利用汉字作
词素创造的。
天気 毎朝
⑶外来语词汇。
这类词主要是从欧美语言中传入日本，根据音译而来的。
ビール テレビ ピアノ パン
⑷混种词汇。
消しゴム
2.从意义、形态、语法功能上，日语的词汇分为十二类：
┏动词
┏ 有词形变化，可作谓词（用言）┥形容词
┃ ┕形容动词
┃
┃ ┏名词
┃ ┏可作主语（体言）┥代词
┃ ┃ ┕数词
┏独立词┥ ┃
┃ ┃无词形┥ ┏修饰体言 连体词
┃ ┕变化 ┃ ┏可作修饰语┥
┃ ┃ ┃ ┕修饰用言 副词
单┃ ┕不能作┥
┥ 主语 ┃ ┏接续词
词┃ ┕不能作修饰语┥
┃ ┕感叹词
┃
┃ ┏有词形变化 助动词
┕附属词┥
┕无词形变化 助词
四、日语的声调
一个词或词组的发音高低、强弱的变化称为声调。
日语的假名，基本上是一个假名（拗音为两个假名）代表一个
音拍。日语的声调是属于高低型的，有升调、降调和升降调三种。
○型：第一拍低，以下各拍都高。
①型：第一拍高，以下各拍都低。
②型：第一拍低，第二拍高，第三拍以下都低。
③型：第一拍低，第二拍和第三拍高，第四拍以下都低。
④型：第一拍低，第二、三、四拍高，第五拍以下都低。
⑤型：第一拍低，第二、三、四、五拍高，第六拍以下都低。
⑥型：第一拍低，第二、三、四、五、六拍高，第七拍以下
都低。
注：零型的那个带圈的零偶打不出来，只好用这个○。
假名发音简介
一、五十音图
按照一定的发音规律，将清音排成的表称为“五十音图”。
五十音图中，横向排列的称为“行”，纵向排列的称为“段”。
各行各段均以该行该段的第一个假名命名。
说明：五十音的学习请到：http://Jap.gameivy.com
由图可看出，清音实际上只有四十五个假名，四十四个音。
说明：『を』只能作助词出现在句子或词组中，不能用于单
词中。如：
かおをあらう『顔を洗う』 洗脸
くすりをのむ『薬を飲む』 服药
二、浊音
浊音假名共有4行，20个，是由清音假名『か、さ、た、は』
四行派生来的。浊音的标记法是在这四行假名的右上角添加浊音
符号『"』。
说明：浊音的学习请到：http://Jap.gameivy.com
浊音虽然有20个，却只有18个音，除了特殊规定的词中以外，
一般都用『じ、ず』。
说明：が行假名不位于单词的词首时，可以读鼻浊音。读成：
が ぎ ぐ げ ご
nga ngi ngu nge ngo
三、半浊音
半浊音只有一行，是由『は』行派生出来的。半浊音的标记
法是在行假名的右上角加半浊音符号。
说明：半浊音的学习请到：http://Jap.gameivy.com
四、拨音
拨音是鼻音，只有一个假名。它不能出现在词的首位，也不
能单独使用，只能附在其他假名后使用。拨音要占一个音拍。
平假名：ん
片假名：ン
罗马字：n
五、长音
发音时，将假名的元音延长一倍发出的音称为“长音”。长音
的标记方法如下：
1.あ段假名后面加『あ』
おかあさん『お母さん』② 母亲
おばあさん『御祖母さん』② 祖母，外祖母
2.い段假名后面加『い』
おじいさん『お爺さん』② 祖父，外祖父
おにいさん『お兄さん』② 哥哥
3.う段假名后面加『う』
すうがく『数学』○ 数学
つうきん『通勤』○ 上班
ゆうかん『勇敢』○ 勇敢
4.え段假名后面加『い』。但是，在个别单词中也有加『え』
的。
えいご『英語』○ 英语
せんせい『先生』③ 老师
めいし『名刺』○ 名片
おねえさん『お姉さん』② 姐姐
5.お段假名后面加『う』。但是，在个别单词中也有加『お』的。
おとうさん『お父さん』② 父亲
いむうと④ 妹妹
おおきい『大きい』③ 大的
おおい『多い』① 多的
6.外来语中的长音用长音符号『ー』来表示。
コーヒー③ 咖啡
ノート① 笔记本
7.罗马字则在无意上加长音符号『』或双写该元音字母。
にいさん → nii san
注：那个长音符号我打不出来，就是［ê］上面的那个。
六、拗音
『い』段假名分别与『や、ゆ、よ』拼合而成的音称为“拗音”。
拗音的书写方法是：横写时将『や、ゆ、よ』在『い』段假
名后靠下写得小一些，竖写时则要靠右写得小一些。
说明：拗音的学习请到：http://Jap.gameivy.com
注：『や、ゆ、よ』虽然与前面的假名拼读在一起，但发音
的长度仍为一音拍。用罗马字标注时，要去掉『い』段假名的元
音『i』。
拗音也有相应的长音，叫“拗长音”。发音时将拗音中的元音
延长一倍。拗长音的标记方法是：
『や』拗音后面加『あ』。
『ゆ』拗音后面加『う』。
『よ』拗音后面加『う』。
外来语和罗马字的标记方法和长音相同。
另外，少数外来语词汇中还有一些由其他两个假名拼合在一
起组成的特殊音，这些音称为“新拗音”。
七、促音
发音时，用发音器官的某一部分堵住气流，形成一拍的顿挫停
顿，然后放开堵塞，发出下一个假名的音，这种音节成为“促音”。
促音的书写方法是，横写时用小号字体将『つ』写在靠下一
些，竖写时则要靠右一些。罗马字则用双写促音后第一个假名的
辅音字母来表示。如こっか『国家』① → kokka
八、补充
我们大家在学习日语的时候，会发现这么一个现象。就是对
于有些清音假名的读音似乎日本人读成了浊音。例如：“がいこく”
中的“こ”、“せいかつ”中的“か”等。但是，这些音是真得被浊化
了吗？其实不然。这里涉及到送气音与不送气音的概念问题。像
こ放在单词首时发的就是送气音，不中单词开头时发的是不送气
音。对初学者来说，只要了解就OK，发不送气音是只要不要刻意
的读成浊音就行了。
