文章列表
 
您正在查看 "外贸" 分类下的文章

2009-12-18 17:01

In consideration of your extensive experience in the field, we are glad to appoint you as our agent.
考虑到你们在这一业务范围的丰富经验,我们很高兴指定你们为我们的代理。
I'm entitled to being appointed as your agent.
我有权被指定为你方代理。
We keep a stock in London and act as distributors as well as agents.
我们在伦敦有库存并经营销售兼做代理。
We've decided to entrust you with the sole agency for cars.
我们决定委托你作为我们汽车的独家代理。
Than

 
2009-03-14 17:54
英国茶市绿茶销售增长迅速

  在英国,茶是仅次于水、最常饮用的饮品。根据统计,英国人每天总共喝掉1.65亿杯茶,平均每人1天3杯。英国人以往都是喝红茶,加糖、加牛奶,但现在因为健康意识抬头,改喝绿茶的人日增。

  有消息称,目前英国茶市场每年约有5亿3千5百万英镑的规模。其中,2002到2006年,绿茶销售额从490万英镑增加到1亿5千550万英镑,增幅高达222.9%。

  不过,作为一个红茶文化历史悠久的国家,就总体上看,红茶在英国的地位仍未动摇。品茶专栏作家、英国茶理事会顾
 
2009-01-06 9:57
经常听到生意圈里的华人朋友感慨:鬼佬怎么都这么笨那!
的确,某些方面鬼佬真的很笨,我拿一道中国小学考初中的算术题给一个某跨国矿业公司的高级主管做,对方直挠头说TOO HARD.
然而,放眼看看全球商业巨头当中,华人只占凤毛麟角,原因呢?

华人想把所有的钱都赚到,鬼佬只想赚到该自己赚的所有的钱
例子:
一个华人开了家零售$2 shop, 生意不错
过了一阵,他想,我每周花很多钱来进货,我的批发商一定很赚钱

 
2008-12-11 15:26
对服装各种疵点的描述:
(A) APPEARANCE外观
(B) COLOUR/颜色
1、FADING/脱色
2、OFF TONE/不对色
3、SHADE OFF AGAINST TRIM/下栏不对色
4、染色不平均,染汚,汚渍,起痕,泥沙,杂纱,色纱
5、阴阳色
6、漂痕
(C)CLEANLINESS,TRIMMING清洁/剪线。
1、 STAI
 
2008-12-03 9:57

18 Tips to Avoid eBay Negative Feedback

eBay's feedback system is a member-to-member evaluation system that greases the wheels of commerce at the giant online marketplace. To sellers, feedback is everything. When a seller has a high positive feedback rating, it signals to buyers that this seller can be trusted.

Additionally, eBay feedback is no longer just a +1 or -1 system. Every seller also has a Detailed Seller Rating (DSR) that consists of four criteria:

 
2008-11-17 12:14

纱线 Yarns
棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns
棉纱 Cotton Yarns
涤棉纱 T/C & CVC Yarns
粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns
棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns
棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns
棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns

毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series
羊绒纱 Cashmere Yarn Series
全羊毛纱 Wool (100%) Yarns
毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns

 
2008-10-21 12:07

奥龙 Orlon; orlon
奥纶 Orlon; orlon
巴里纱 voile
白鼬皮 ferret
板绫 warp satin
薄绢 foulard
薄毛呢 cassimere; casimere
薄纱 organza; tulle; gossamer
薄纱布 organza
豹皮 leopard [skin]
背心料子 waisting
本色毛呢 beige
边花 border print
波斯羔皮 Persian lamb
波纹绸 tabby
不缩水布 shrink-resistant cloth
布结 burl; knot; lump
布料 woven fabric
布上凸纹 wale
布眼 mesh

 
2008-10-21 12:05

背带裤 trousers with braces
背带裙 pinafore skirt
兜兜 undergarment covering the chest and abdomen
斗篷 cape
短袖连衫裤 rompers
工装裤 overalls; dungarees
海军服 navy suit
护胸裙 bib skirt
夹克 jacket
开裆裤 open-seat pants
扣针短裤 snap pants; rubber pants
拉炼衫 zip-up coat
连衣裙 dress
毛衫儿 gown with a belt
男童装 boys' clothes
尿布围裤 diaper cover; nappy
女童套装 girl's suit
女童装 girls' clothes
披风 cape ov

 
2008-10-21 12:04

各种男装衣服英汉翻译 [Men's Wear]

BS装 BS [body suit]
T恤衫 T-shirt
艾森豪夹克 Eisenhower jacket
百纳衣 ragged clothes
半正式礼服 dinner jacket; tuxedo
背心 tank; vest
背心 undervest
编织毛衣 knitted woolen garment
便服 leisure wear; casual wear; leisure suit
便裤 ordinary trousers; casual pants
便装 leisure wear; casual wear; leisure suit
病服 hospital dress
补花布长

 
2008-10-21 12:03

各种女式服装英汉翻译 [Women's Wear]

AB裤 tapered pants
A字裙 A-line skirt
T恤衫 T-shirt
V领毛衫 V-neck sweater
V领罩衫 V-neck blouse
白运动衣 white cotton underwear
百慕达式短裤 Bermuda shorts; Bermudas
百褶裙 skirt with accordion pleats
薄纱 bridal veil
薄纱上衣 sheer bodice
背心 vest
背心裙 pinafore dress; sundress
背心胸罩 support bra
比基尼内裤 bikini panti

 
2008-10-18 14:08

八.黑色类

黑色 black
土黑 earth black
煤黑 coal black
碳黑 carbon black   charcoal black
古铜黑 bronze black
铁黑 iron oxide black   iron black
橄榄黑 olive black
棕黑 sepia; brown black
青黑 lividity
深黑,漆黑 pitch-black   pitch-dark
暗黑 dull black

九.白色类

白色 white
象牙白 ivory white; ivory
牡蛎白 oyster white
珍珠白 pear white   gray lily

 
2008-10-18 14:07
五.青色类

青色 cerulean blue   blue   green
豆青 pea green; bean green
花青 flower blue
茶青 tea green
葱青 onion green
天青 celeste; azure
霁青 sky-clearing blue
石青 mineral blue
铁青 electric blue   river blue
蟹青 turquoise   ink blue
鳝鱼青 eel green
蛋青 egg blue
影青 misty blue; white blue
黛青 bluish
群青,伟青 ultramarine
暗青 dark blue; deep cerulean
藏青 n
 
2008-10-18 11:53
靛蓝青年布:Indigo chambray
人棉布植绒:Rayon cloth flocking
PVC植绒:PVC flocking
针织布植绒:Knitting cloth flocking
珠粒绒:Claimond veins
倒毛:Down pile making
平绒:velveteen (velvet-plain)
仿麂皮:Micro suede
牛仔皮植绒:Jeans flocking
尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta
素面植绒:plain flocking
印花植绒:flocking(flower)
雕印植绒:Embossing
 
2008-10-18 11:21
英文                   日文                        中文

Rayon              レーョン                人造丝
Polyester          ポリェステル           涤纶
 
2008-10-18 11:17
依据相关专业书,汇编出了以下颜色类中英文词汇表,供各位同行在实际工作中参考:

一.红色类

红色 red

朱红 vermeil;vermilion;ponceau

粉红 pink;soft red;rose bloom

梅红 plum;crimson;fuchsia red

玫瑰红 rose madder;rose

桃红 peach blossom;peach;carmine rose

樱桃红 cherry;cerise

桔红 reddish orange;tangerine;jacinth;salmon pink;salmon

石榴红 garnet
 
   
 
 
文章分类
 
   
 
文章存档
 
     
 
最新文章评论
  

非常感谢分享~~~
 

[表情]
 

加我好么? 想请教 366310720
 

460431749
 

有时间还是看看原著吧,很不错的。
   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu