您正在查看 "‖07‖ 也是老外" 分类下的文章
2007-06-09 12:26
儿子在国内读幼稚园的时候,英语课有个美国外教,是地地道道的白皮肤蓝眼睛。
于是感慨今非昔比,本人是在经历过19个春秋岁月后才有机会接触外教。
我的第一个外教是在大学里,那时“外教”这个词还属于新词,对学生对老师和对外教大约都是一种全新的体验。记得平时都在名叫“库房”的教室里上英文课,外教的课却是在新崭崭的语音教室里上,不论课上是否需要语音设备。
兴奋期待中迎来了一个美国老太太。这是我第一次如此近距离的接触老外,仔细观察发现她脸窄鼻高臀宽皮肤毛孔大;穿一件蓝色圆领T恤,蓝色 |
2007-06-08 20:50
When David was around 2 & half years old, one night he slept with Mommy. At the midnight Mommy turned on the light, suddenly David said with eyes closed:" Oh, here is the big sun!"
双双两岁多的时候,有一天晚上和妈妈一起睡觉觉。半夜妈妈打开了灯, 忽然听到正在睡觉的双双说:“妈妈,有太阳!” |
2007-05-12 13:59
吩咐儿子去前台点餐时,给我那份意面多加点松子pine nuts。但是脑子里不知道是怎么想的,脱口而出的是pineapple这个词。
松子和菠萝,相差太远,幸好儿子聪明,不被表象蒙蔽。
由Pine Nut就想到Pine Core(松果),突然发现,菠萝的外观不是与松果有点相似么?嗬嗬,我想我知道pineapple这个词的构成由来了。 |
2007-04-03 15:08
这是一间有意思的餐馆,在纽约,叫Dinosaur BBQ。
幽默是餐馆的特点,菜单是幽默的重点,比如上面的忠告。有一道菜叫
DRUNKEN SPICY SHRIMP BOIL
Peel and Eat shrimp cooked in a raging boil of beer,
old bay, cayenne, herbs & spices.
Served cold with Habanero Coctail sauce.
曾几何时,它的旧菜单上却是 |
2007-03-22 13:58
喝咖啡,在国外是件很家常的事,在国内是件很风雅的事;当然廉署约请就既不风雅也不家常。
有此区别,一在喝咖啡的心态,二在喝咖啡的场所。把咖啡当作千万饮料的一种,自然就很家常;把咖啡当作高深的贵族文化,自然就风雅。
你会选择在哪里喝咖啡? Cafe、Coffee House、Coffee Shop、Tea Room、Cafeteria、Bistro还是Restaurant。
上面这些场馆,除了荷兰的coffee shop,一般都提供咖啡、茶,还有酒精饮料,只是侧重不同。
要风雅地喝咖啡,自然去Coffee House,还会有精美的小点心配搭;
要 |
|
|