班长 class monitor
半工半读生 part-time student
半公费生 demy
毕业生 graduate
博士后 post-doctorate
大学二年级学生 sophemore
大学三年级学生 junior
大学生 university student; college student
大学四年级学生 senior
大学一年级学生 freshman
大学肄业生 undergraduate
低年级学生 lower grade student
高年级学生 upper grade student; higher grade student
高中二年级学生 junior
高中三年级学生 senior
高中一年级学生 sophomore
工读生 co-op student; part-time student; fag
公费生 government-supported student; beneficiary
回国留学生 returned student
寄宿生 boarder

学科学位: 1. 学科专业名称英文翻译对照 [Curricula & Academic Degrees - Departments]

中文名称 英文名称

哲学 Philosophy

经济学 Economics

法学 Law

法学
民商法学（含劳动法学、社会保障法学） Civil Law and Commercial Law(including Science of Labour Law and Science of Social Security Law)
环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law
国际法学（含国际公法学、 International Law(including International
国际私法学 Public Law, International Private Law and
国际经济法学） International Economic Law)
政治学 Political Science
马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in
Ideology and Politics

文学 Literature
外国语言文学 Foreign Languages and literatures
外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in
Foreign Languages

理学 Natural Science
数学 Mathematics
应用数学 Applied Mathematics

工学 Engineering
材料科学与工程 Materials Science and Engineering
材料加工工程 Materials Processing Engineering
电气工程 Electrical Engineering
电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives
电子科学与技术 Electronics Science and Technology
电路与系统 Circuits and Systems
信息与通信工程 Information and Communication Engineering
通信与信息系统 Communication and Information Systems
信号与信息处理 Signal and Information Processing
控制科学与工程 Control Science and Engineering
控制理论与控制工程 Control Technology and Control Engineering
计算机科学与技术 Computer Science and Technology
计算机软件与理论 Computer Software and Theory
计算机应用技术 Computer Applied Technology
交通运输工程 Communications and Transportation Engineering
道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering
交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control
交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management
载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering
轮机工程 Marine Engineering
环境科学与工程 Environmental Science and Engineering
环境科学 Environmental Science
环境工程 Environmental Engineering

管理学 Management Science
管理科学与工程 Management Science and Engineering

工商管理学 Science of Business Administration
企业管理学（含财务管理学、 Corporate Management(including Financial
市场营销学、人力资源管理学） Management, Marketing, and Human
Resources Management)

学科学位: 2. 学科系名称英汉翻译对照 [Curricula & Academic Degrees - Curricula]

半导体物理及器件 semiconductor physics and devices
比较心理学 comparative psychology
变态心理学 abnormal psychology
变质岩石学 metamorphic petrology
辩证学 dialectics
兵工学 military engineering
病理解剖学 morbid anatomy
病理学 pathology
材料力学 mechanics of materials
财务行政 financial administration
财政学 finance
采矿学 mining
彩色学 chromatics
测地学 geodesy
测量学 surveying
测量与地图 surveying and cartography
产科学 obstetrics
潮汐学 tidology
沉积岩岩石学 sedimentary petrology
成本会计 cost accounting

学科学位: 3. 学位名称英汉翻译对照 [Curricula & Academic Degrees - Academic Degrees]

博士 doctor
博士学位 doctor's degree; doctorate; doctorate degree
法律博士 D.J.; LL.D.; doctor of law
法律硕士 LL.M.; master of law
法律学士 LL.B.; bachelor of law
工学博士 D.E. [doctor of engineering]
工学硕士 master of engineering
工学学士 B.E. [bachelor of engineering]
教育学博士 D.Ed. [doctor of education]; Ed.D.
教育学硕士 Ed.M.; M.Ed. [master of education]
教育学学士 B.Ed. [bachelor of education]; Ed.B.
理学博士 D.Sc. [doctor of science]; Sc.D.
理学硕士 M.S.; M.Sc. [master of science]; S.M.; Sc.M.
理学学士 B.S. [bachelor of science]; B.Sc.; S.B.
美术博士 D.F.A. [doctor of fine arts]
美术硕士 M.F.A. [master of fine arts]
美术学士 B.F.A. [bachelor of fine arts]
人文科学博士 D.H. [doctor of humanities]
人文科学硕士 master of humanities
人文科学学士 bachelor of humanities