教育活动: 1. 教学用具英汉翻译对照 [Educational Activities - Teaching Aids]

中性铅笔 medium pencil
报纸夹 paper clip
笔杆 pen holder
笔尖 nib
笔帽 cap
便条簿 memo pad
裁纸刀 paper knife
彩色粉笔 color chalk
尺 measure
储墨皮管 ink barrel
打孔机 perforator
打日期橡皮章 date stamp
打字机 typewriter
打字机带 typewriter ribbon
打字纸 typing paper
大头针 pin
地球仪 terrestrial globe
地图册 atlas
丁字尺 T-square
钉书钉 staple

教育活动: 2. 方针方法汉翻译对照 [Educational Activities - Principles & Methods]

残障者特殊教育 education for the handicapped
成人教育 adult education
程序教学 programmed instruction
初等教育 primary education; elementary education
大学教育 higher education
德才兼备 equal stress on integrity and ability
德育 moral education; moral culture
儿童教育 children's education
感化教育 reformatory education; training education
高等教育 higher education
高等普通教育 liberal education
个别教授 respective teaching; differentiated teaching
工艺教育 technical education
公民教育 civic education
古典教育 classical education
国防教育 frontier education
国民教育 national education
函授教育 correspondence course
互教互学 to teach and learn from each other
基本教育 fundamental education

教育活动: 3. 学前教育英汉翻译对照 [Educational Activities - Pre-school Education]

保育员 nursery governess
表达能力 ability of expression
哺乳室 nursing room
唱歌 singing
诚实 honest; honesty
创造力 creativity
大班 the higher class
儿童 child; children
观察力 observation
互助 mutual help
户外活动 outdoor activity
环境卫生 environmental sanitation
绘画 drawing
混合班 mixed class
活动室 playroom
机动玩具 mechanical toy
积木 block
计数 counting figures; to count
记忆力 memory; faculty of memory
家长 parent

教育活动: 4. 教学用语英汉翻译对照 [Educational Activities - Educational Terms]

爱好体育 to go in for sports
班长 class leader; monitor
班级 school class; grade
毕业班 graduating class
参考书 reference book
参考书目 bibliography; reference book
操行 conduct; behavior [of a student]
抄笔记 note-taking
惩戒 reprimand
除夕晚会 New Year's Eve Entertainment
代课 to teach as a substitute teacher
德育 moral culture; ethical training
低能 imbecile
读熟 to read many times
辅导 guidance
副修科目 minor
副修科系 minor
复习课 revision class
高材生 gifted student; genius [of a field]
高足 the best pupil; the best pupil of a master

教育活动: 5. 外语考试名称英汉翻译对照 [Educational Activities - Foreign Language Tests]

ＧＲＥ考试 GRE [=Graduate Record Examination]
大学英语六级考试 CET-6 [College English Test, Band Six]
大学英语四级考试 CET-4 [College English Test, Band Four]
国际英语能力测验系统 IELTS [=the International English Language Testing System]
精通英语证书考试 CPE [=Certificate of Proficiency in English]
全国高考英语测试 NMET [=National Matriculation English Test]
商务英语证书考试 BEC [=Business English Certificate]
商业外语考试 BFC [=Business for Foreign Language]
托福考试 TOEFL [=Test Of English as a Foreign Language]
雅思 IELTS [=the International English Language Testing System]
研究生管理学科入学考试 GMAT [=Graduate Management Admission Test]
研究生入学考试 GRE [=Graduate Record Examination]
英语水平考试 EPT [=English Proficiency Test]
英语专业八级考试 TEM-8 [Test for English Majors, Grade Eight]
英语专业四级考试 TEM-4 [Test for English Majors, Grade Four]