海达克在悼念阿尔文·博雅斯基(Alvin Boyarsky)时说：

阿尔文·博雅斯基(Alvin Boyarsky)

Photo © Christian Richters
John Hejduk
Groningen, The Netherlands
Wall House 2
The rounded orange form is a study, the master bedroom is on the ground floor, while the dining room and the kitchen are on the second floor.

--------

约翰·海达克的草图

建筑师的骨气：
   
2008-01-31 09:27:35

     我在库珀联合学院（Cooper Union）上过迈耶和艾森曼的课，也算做过他们的属下。20世纪60年代末，理查德·迈耶是“纽约五人组”（The New York Five）的成员之一。这个由前卫建筑师组成的松散组织还包括查尔斯·格瓦思米、迈克尔·格雷夫斯（Michael Graves），还有跟我亦师亦友的约翰·海杜克（John Hejduk），他当过库珀联合学院建筑系的系主任；这个小组由艾森曼率领。我的第一份工作就是当迈耶的助手，那是196

2005-01-04
建筑师约翰．海杜克索引

胡 恒

摘要：对于约翰．海杜克而言，建筑对于生命的意义超出生命原本承载的意义。它与生命之间的一对一的密切关联使它的精神界限无限扩大且深植肉体。在死亡缓缓而来，清晰可见的时候，建筑终于成为奏出弥撒之曲的一个“圣所”。

For John Hejduk, the architecture takes more significance to life than the life itself does. Its affinity to the life extends its limit of spirit into the body. As getting closer and closer to t