EXILE gallery 2007 EXILE evolution TAKAHIRO DOCUMENT

翻译by打字很累的N小姐

1. 日文水平烂，就把自己听得懂的部分，记录了下来。希望能够让同好多少了解到这个档的内容。里面错误肯定不少，但是一下也找不到日文好的人能够做翻译，所以大家就随便看看。
2. 希望有日文好的同学能够不吝赐教。
3.不要传到任何公共的论坛，这个只是同好的交流。

节目翻译-080109【zoom in】(takahiro)

翻译by神神秘秘的N小姐...

节目很短。随便听了一下，错误百出也一定，大致看看吧，权当无聊之时，练习听力了。

Takahiro：一个人接受采访过去还没有过呢，很慌张。

问：audition获胜后，周遭的反应是什么？

节目翻译-071210,1217【月光音乐团】

翻译by很忙也要找事做的翻译同学

live略

唱完won't be long之后 4女人happy的不行：这可是为了我们4个而唱的啊！
becky：请跟我结婚吧！！----明显是冲着takahiro去的= =||

大忘年会开始
队长：就以exile流干杯开始吧！能上月光音乐团是件幸福的事，为了月光音乐团而喝吧！干杯！
然后……全员一口气喝完一大杯啤酒，