您正在查看 "smithereens-词汇及其他" 分类下的文章
2007-09-18 0:16
{ open brace, open curly 左花括号
} close brace, close curly 右花括号
( open parenthesis, open paren 左圆括号
) close parenthesis, close paren 右圆括号
() brakets/ parentheses 括号
[ open bracket 左方括号
] close bracket 右方括号
[] square brackets 方括号
. period, dot 句号,点
| vertical bar, vertical virgule 竖线
& ampersand, and, reference, ref 和,引用
* asterisk, multiply, star, pointer 星号 |
2007-08-30 0:30
lawyer n 法律家、律师
attorney, solicitor, barrister, counsellor ( or counselor), advocate等的通称。where:
Attorney <美>律师, (业务或法律事务上的)代理人
用法:an attorney represents his client--律师代表当事人;美式英语用法。早期英国-检察总长;美国-司法部长(attorney general)。
Solicitor <英>律师;法律顾问。英国-初级律师:不是律师界成员,而只能在低级法庭出庭的律师;美国-法务官。
|
2007-07-23 22:55
指甲剪 nail-clippers
剪刀 scissors
剃刀 razor
筷子 chopsticks
手绢 handkerchief
纸巾 tissue
卫生纸 toilet paper
餐巾/餐巾纸 napkin
卫生巾 sanitary towel
棉签 cotton swab
牙膏 toothpaste
牙刷 toothbrush
橡皮筋 elastic band
套套 condom
牙签 toothpick
书柜 bookcase
书架 bookshelf
日历 calendar
轮椅 wheelchair
箱子的密码 combination
to be updated... |
2007-07-05 10:00
举例:
中国东方科学仪器进出口公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Corporation)
A B C D
A:企业注册地址;B:企业专名;C:企业生产对象或经营范围;D:企业的性质
A 按地名翻译的原则处理;
B 可音译,也可意译,音译时可按汉语拼音,也可按英语拼写方式;
C 须意译,两个并列成份一般用符号&连接起来,如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materials Corporation”,但不宜在同一个名称里使用两个&符号, |
2007-07-04 14:46
商业
business
commerce
trade
financial transaction
dealings
buying and selling
marketing
merchandising
商人
businessman
merchant
trader
retailer
tradesman
wholesaler
shopkeeper
stockist
supplier
dealer
chapman
monger
vender/vendor
商店
shop
store
boutique
cash-and-carry
department store
establishment
market
seller
bazaar
agaro
fair
marketplace |