看到Netbeans上类似问题的解决办法：

修改文件

/Applications/netbeans/NetBeans 6.7.1/Content/Resource/netbeans/etc/netbeans.conf

 netbeans_default_options 里加入

-J-Djava.awt.im.style=on-the-spot  

受到启发，找到PhpStorm的启动文件：/Applications/PhpStorm 2.1.2.app/bin/idea.sh

在 REQUIRED_JVM_ARGS 参数里同样加上 -J-Djava.awt.im.style=on-the-spot  

可以输入中文了！