我爱捷克文学
百度首页 | 百度空间
 
文章列表
 
2008-10-05 02:26
“布拉格之春“四十周年在民族博物馆的外面和一楼举行了展览,瓦茨拉夫广场上也看到了对Jan Palach的纪念,没时间具体翻译文字了,好在大多数是英文。感兴趣可以自己去看。
hi.baidu.com/czech%5Fliterature/album/1968%CB%C4%CA%AE%D6%DC%C4%EA
另外,上次被称为idiot的布拉格共产主义博物馆,这次也得以去看了看,看完之后,觉得是有些idiot。假如要反对共产主义,也不该用这么个说瞎话的博物馆,这明摆
 
2008-09-27 18:59

这次的布拉格游记,从离开布拉格时开始。

布拉格主火车站正在整修。它正处于新旧交换的状态中。火车的出发时间和站台号仍然是用纸牌子翻而不是电子屏幕,每隔几分钟就见到纸片从上到下一排排稀里哗啦地翻。旅客们散坐在显示牌前等着自己的站台号出现,看起来有点像国内春运,当然恐怖规模远远不如。新开业了购物中心,又卖衣服又买书。新建成了先进的厕所,装修程度可以和德

 
2008-09-18 13:32

前往布拉格的路上,开始读一本书。许久前就从国内寄过来了,但是直到再次前往布拉格的路上,才开始读它。《布拉格,一座城市的幽暗记忆》,爱尔兰作家约翰·班维尔的作品,由文字构成的底片上留下的是多次曝光的布拉格。

他对于捷克的第一印象,端冲锋枪的士兵检查了他的护照,友好地欢迎他来捷克。等到他到了布拉格——冷战开始缓和甚至“自由”初露曙光的布拉格——教授又真诚地欢迎他来到布

 
2008-09-09 02:34

——谨以此文纪念捷克斯洛伐克记者尤利乌斯·伏契克罹难六十五周年

“我常常透过(警车的)车窗朝街上看,看百货商店的橱窗,看鲜花报亭,看成群的行人,看女人们。有一次,我突发奇想,对自己说:假如我能找出九双漂亮的女人腿,那就预示着我今天不会被处死。于是我就数起来,观察和比较起来,认真地研究她们的线条,兴致勃勃地认可和排除,不是仿佛这攸关我的生死,而是仿佛我压根没有命悬一线。”

一段在死亡的大背景下关于

 
2008-09-06 15:52
昨天去Kaufland附近的DHL站拿包裹,从当当上买的六本书,吭哧吭哧地背回来。一百块钱的书,邮费五十。上次给国内寄一本书,定价二十欧,邮费十几欧。
书的印刷质量与我这次从国内买的书也不能同日而语,大概按照国内的定价,在一百人民币左右...这个价格在国内估计是卖不动的...所以国内肯定也不会这么出书。欧洲和中国的价格差距和生活差距啊。记得和Daisy讨论过,Daisy说书就应该这么出,我却觉得这么出书定位是给上层人士的了。如果我是个穷老百姓,当然,穷老百姓本来就读书不多,但是,穷学生呢?如果是读大学期间给我看到这样
 
2008-08-31 02:13
注意:所有照片中,除部分为使文字清晰而使用ACDSee增加对比度外,未经过任何处理,翻译内容完全依据原文,不代表本人和本blog观点。

鲍岑第一监狱。一条路分为两条,左边通向墓园,右边通向监狱大门。
 
2008-08-30 03:50

在比尔森只呆了一天,博物馆一个也没有去,又和上次去布拉格一样,留下一堆想去没去的地方:其中最重要的,就是斯柯达。

听中国国际广播电台的斯柯达广告,已经完全听不出这曾经是捷克的名牌汽车了,现在它是大众旗下收益最好的品牌。

 
2008-08-30 03:39

来到比尔森,自然不能错过它的主教堂,一百零三米高的钟塔,高冠捷克。宽阔的共和国广场上,教堂遮住半边天。

靠近德国的比尔森是天主教的统治地盘,胡斯战争时

 
2008-08-29 01:12


四十年前,苏联的坦克开进了布拉格。当然,也不会省了比尔森。

到比尔森第二天,早晨六点起床,街上还一片安静。在斯梅塔纳公园里拍了几张照片,就按着地图找去了哈夫利切克街上的伏契克故居。早晨,周围空无一人,1913-1937

 
2008-08-27 02:11


关于比尔森啤酒,捷克作家赫拉巴尔有一句绝妙的民间比喻。

“‘可是,尊敬的夫人,比尔森啤酒的颜色,同您的头发一个样,请允许我……’铁匠师傅嘟嘟囔囔地说,‘请允许我再品尝一下您的金色头发,以向您表示敬意。’”

 
2008-08-24 20:26

比尔森,捷克第四大城市,切赫出生、内德维德上学、发源比尔森啤酒和斯柯达汽车的地方。快到站的时候列车员试图跟我解释什么,可惜听不太懂。同行的另一位妇女接着费劲解释半天,就是听不懂。终于坐在后面的一位老年人问我说不说德语,然后用流利的德语告诉我:这趟车要先开过比尔森主火

 
2008-08-19 14:08
一出把悲剧倒过来看的喜剧。如果把悲剧定义为“把美的东西毁灭给人看”,甚至算不上是大悲剧,虽然影片的开头第一主角是以被砍掉脑袋这种方式“出生“的,但他的整个人生在电影表现的范围内,算不得太美。
如果把一切正过来,只能算是部流俗电影。
但搞笑的是一起都反了过来,而且配上了一个从死亡到孩童、但是认识却是从懵懂无知到逐渐成熟的意识从旁心理独白。故事是倒叙的——这经常用,玄疑电影或者小说掉胃口的常见把戏;对故事的理解却是正序的——这从来没见过。后者带来的巨大
 
2008-08-11 13:37
昨天看了门泽尔改编赫拉巴尔的《一缕金发》(1980年出品),第一次看完全没有字幕的捷克语电影,基本上啥也听不懂。但是因为看过了小说,所以情节发展基本上也都知道在说些什么,只有结尾处作了大量改动。印象最深的...其实印象都挺深的,从那个大嗓门的贝宾,有些淘气的金发女主角,身为小职员性格也完全就是个小职员(除了在骑尾气不知道超标多少倍的摩托车时)的弗朗茨(不知道为啥总想在后面加上个卡夫卡,:P),包括碰到贝宾就倒霉的那个从头伤到脚的工人,以及博士先生(这个演员演了不少片子,至少《线上云雀》和《焚尸人》里面
 
2008-08-05 04:14
(布拉格到德国归途上的风景)
-----------------------------------
花了大约两周的时间,写完了去捷克五天的游记。其实还剩下一些,算是另类但又有些共同点的经历,在这里一并写下来好了。
第一天,Daisy开车迷路,问了几个人都不说不清,终于看到一家美国银行,想着总是遇到本家了,看门的大概猜到我们不是本地的,结果他开始说
 
2008-08-03 22:12

在布拉格已经呆到第五天了,简直不可思议。仿佛才刚刚到,要看的还有那么多;又仿佛已经呆了很久,今天就要离开她了。最后一班回去的火车下午2点多开出,还有一个上午的时间可以在布拉格周游。退了房,背上笔记本电脑和数码相机,要

 
     
 
 
个人档案
 
tof1994
女, 26岁
上次登录:
13小时前
加为好友
 
   
 
最新照片
 
   
 
最近访客
 
 

CC的圈

凌源观察

很难觉醒

ranhongsong

叶至灵

ωǒ成成ωa

samook

吴~晗
     
 
最新评论
   
文章评论|照片评论


配上音频就更好了!
 

捷克?
有点陌生
 

欢迎到我这里来玩
 

good
 

你是做什么的啊?是搞文学的吗?
 
啊..........
 
美!
 
     
 
背景音乐
 
 
其它
 
已有人次访问本空间
 
订阅RSS  什么是RSS?

您也想拥有这样的空间?请点此申请。
     


©2008 Baidu