查看文章
 
BYBR 090421WIP
2009年02月25日 星期三 14:59
BYBR translating wip

This is really a hard nut to crack, but since I have already translted Framed and Embark, I think I will just do it.

Here's the Link(password is 'wadsbb')

Beyond the Yellow Brick Road

Framed

Embark

Authorization:
Hey, Alex!! You're so sweet to do all this, omg!!   Chapter 43 is in progress; I haven't given up; I promise.   I'm amazed that you're going to try to translate BYBR in totality.   That's insane, omg.   I will translate the comments myself.   I'm happy to help you if you need help. Thank you so much for your kind words about my story.   This has been a tough year for me job and health wise, but I have not abandoned BYBR...don't worry.   I promise!!   These characters are like my family; I could NEVER leave them hanging.   You made my night, but plz don't work yourself to death; I'll worry about you!

Love, Plum

I started from Jan.4

I mean to finished it in March

Let's see how it goes:

1.X=date
(Xk)=how much bytes in Chinese

1.4=PROLOGUE(5k)
1.5=Plum replied me
(final exams)
1.8=c1(11k)
1.9=c2 wip
1.10=c2 (30k)
1.11=c3 wip
1.12=c3 wip
(calligraphy classes)
1.19=c3(17k)-c4 wip
1.21=c4 wip
1.22=c4(20k)-c5(21k)-c6 wip
1.23=c6(28k)-c7 wip
1.24=c7 (25k)
1.25=c8 wip
1.26=c8(54k)
1.27=c10(13k)
1.28=c9 wip
1.30=c9 wip
1.31=c9(51k)
2.1=c11(30k) - c12 wip
2.2=c12(16k)
2.3=c13(17k) - c14 wip
2.4=c14 wip
2.5=c14(43k)
2.6=c15(22k) - c16 wip
2.7=c16(26k)
2.8=c17 wip
2.9=c17(33k) - c18 wip
2.10=c18(27k) - c19 wip
2.11=c19(22k) - c20(23k) - c21 wip
2.12=c21(25k) - c22 wip
2.13=c22(32k) - c23 wip
2.14=c23(25k) - c24 wip
2.15=c24(28k) - c25 wip
2.16=c25(24k)
2.17=c26(28k) - c27 wip
2.18=c27(19k) - c28 wip
2.19=c28(27k) - c29 wip
2.20=c29(24k) - c30 wip
2.21=c30(34k) - c31(32k) - c32 wip
2.22=c32(38k) - c33 wip
2.23=c33(45k) - c34 wip
2.24=c34 wip
2.25=c34(60k) - c35
2.26=c36
2.27=c37 wip
2.28=c37 wip
3.1=c37 - c38 wip
3.2=c38wip - c39 wip
3.3=c38wip - c39 wip
3.4=c38(89k) - c39 wip
3.5=c39(80k) - c40 wip - c41 wip
3.6=c40 wip - c41 wip
3.7=c40(77k) - c41 wip
3.8=c42 wip
3.9=c41(39k)
3.10=c42 wip
3.11=c42 wip
3.12=c42 wip
3.13=c42(103k)

4.21=c43(26k)

And may I ask I a question, how many chapters do you plan (presently) to finish the whole story?

between 45-50, hopefully closer to 45, I hope and pray, and then there will be an epilogue or 2 probably. by Plum


类别:Qafus||添加到搜藏 |分享到i贴吧|浏览(118)|评论 (0)
 
最近读者:
 
网友评论:
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
     

   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu