-----------转自高导的xiaonei

中新网10月8日电 据英国《泰晤士报》报道，该报与英国著名高等教育研究机构QS(QuacquarelliSymonds)联合进行的2009年世界大学评估8日出炉，美英两国大学席卷榜单高位，中国香港有3所大学进入榜单前50名，而中国内地只有清华大学进入Top50。

　　(记者 颜茜) 中国社科院亚太研究所所长李向阳昨于港预警指，后金融危机时代，中国若要谋求在未来5-10年，经济保持高速可持续性发展，将面临三大国际挑战，包括全球经济“再平衡”压力、全球温室气体减排势在必行和全球经济增速放缓。他认为，为迎接挑战，中国须着力扩大内需、推动亚洲区内市场一体化，调整现行产业结构和粗放型经济增长模式，以及发展清洁能源产业。

　　亚洲经济对外依存度仍高

　　李向阳昨在港出席港府中央政策组研讨会时指，全球经济重心由西向东移的议题是过于乐观的。因亚洲欠缺成为全球经济增长发动机的两大基本条件，即区域内生产消费可自给自足以支撑经济增长，和处于全球产业链的顶端，亚洲经济对外依存度过高，并短期内很难由全球产业链底端升上去。

　　出席同一场合的香港浸会大学工商管理学院经济学系教授曾澍基亦指出，中国未来经济发展有三大挑战，即“3Rs”，包括经济再平衡(Rebalancing)、加快区域化发展(Regionalisation)和更趋严峻的资源战(Resouces)。他认为，谋求经济发展出路，中国可多学习德国，而非英国、美国或日本。

　　待遇程度：★★★★☆

　　工作压力：★★★☆☆

　　应聘难度：★★★☆☆

　　环境管理职位主要在政府部门，包括各级环保局及其下属事业单位。国家的环保政策在近些年有了根本性的转变：一是从重视经济、轻视环保转变为保护环境与经济增长并重，在保护环境中求发展；二是从环境保护滞后于经济发展转变为环境保护和经济发展同步，改变以前先污染后治理、边治理边破坏的状况；三是从主要用行政办法保护环境转变为综合运用法律、经济、技术和必要的行政办法解决环境问题，自觉遵循经济规律和自然规律，提高环境保护工作水平。这一切都使得政府部门对环境专业人才的需求量越来越大。从国家环保总局到各个县市的地方环保局，政府部门的岗位缺口不容小觑，环境专业的毕业生因此有了更宽广的用武之地。我国现阶段实行排污收费制度，环保工作在这方面的收益很可观。据称在不久的将来环保局会有一定的执法权，环境管理部门的地位将更上一层楼。

　　在政府部门工作，最大的优势就是稳定，工作压力也不大。笔者有位师兄，研究生毕业后在某省环保局工作。据他介绍企业和政府的环境管理部门一般都有很好的关系，工作起来难度不大。当然并不是所有的人都能这么惬意，笔者的另一位同学本科毕业后回到家乡的环境监察大队，工作就相当辛苦，待遇也不高。

　　提醒大家注意的是，现在我国的公务员招聘制度尚不规范，竞争也非常激烈，所以进入政府环保部门不是件容易的事。这时研究生文凭的确是块敲门砖，但其他因素也不可小觑，报考者一定要做好充分的心理准备。另外，进入其他事业单位工作相对容易些，虽然待遇比不上公务员，但也不失为一个好去处。

2. 环境工程设计及相应服务

　　待遇程度：★★~★★★★

　　工作压力：★★★★☆

　　应聘难度：★★~★★★★

　　该领域主要业务是各种环境工程项目(污水处理、垃圾填埋、气体净化之类)的设计和配套设备的安装、施工等，鉴于现在很多高校的给排水专业往往设在环境学院下，所以把给排水设计也归到其中。在当前我国环境服务业中，它是服务体系最完善、实力最强、最具市场竞争力的领域，所以也最需要相关的专业人才。但是与其配套的环境监测与分析服务业还很不发达，这方面业务范围主要涉及环境工程建设运营过程中的各类分析与测试、产品环境性能测试、室内环境质量和噪声测试等，如果以后这些领域也能发展起来，那我们广大的环境类毕业生就又多了不少去处啦。

　　由于该领域的发展还正处于上升期，相关的企业单位可谓鱼龙混杂。从大规模的国家部委直属设计院到小规模的给排水设计公司，都想在市场上捞一桶金。因此环境类的毕业生如果要想从事这一领域的工作，应聘时一定要注意企业的规模、待遇等具体条件。笔者有同学在某直辖市市政设计院工作，工作压力极大，没有休息日，但月收入在1万元左右，真是羡煞旁人啊。不过现在大型市政设计单位已经饱和，机会很少，应聘难度也相当的大。笔者曾经面试过的一个专作外包的建筑给排水设计公司，相比之下就没那么好的待遇，转正后月薪才1500元。

3. 环境污染治理设施运营相关服务

　　待遇程度：★★~★★★★

　　工作压力：★★★★☆

　　应聘难度：★★~★★★★

　　环境污染治理设施运营可以看作是管理性服务。我国目前主要指对从事城市污水、工业废水、生活垃圾、工业固体废物、废气及放射性废物治理设施的社会化运营和管理。这些设施原来由国家投资建设，现在鼓励民营资本进入，政府只负责出一定的运营费用。我国环境污染治理设施的社会化、市场化运营才刚刚起步，发展较慢，市场化规模总体不大，但潜力巨大，是我国“十一五”环境服务业发展的重点，因此这块蛋糕将十分诱人。

　　同第二类一样，该领域中的公司实力相差很大。从小区的小型中水回用设备提供商，到资产千万的发达城市大型污水处理厂运营者，甚至还有为数不多的几家上市公司，都在这个领域竞争。因此我们找工作时就要考虑清楚：在大公司工作的好处是能接受系统的相关职业培训，能学到的东西很多；在小公司则要处理许多不同的事务，也许很快就能独当一面。所以找工作时也不必一心想要找棵大树乘凉，适合自己的才是最好的，毕竟这个行业才刚起步，而且潜力巨大。

4. 环境咨询服务

　　待遇程度：★★★☆☆

　　工作压力：★★★☆☆

　　应聘难度：★★★☆☆

　　环境咨询服务包括环境影响评价、环境工程咨询、环境监理、环境管理体系与环境标志产品认证、有机食品认证、环境技术评估、产品生命周期评价、清洁生产审计与培训、环境信息服务等。环境咨询业是我国较好实现了社会化服务的领域。由于起步晚，目前的市场份额还较小，尚未出现规模较大的综合性环境咨询服务企业(国外有很多)，多数从业单位是各类环境科研院所，他们在从事环境科研的同时，兼顾与环境相关的咨询服务业务。随着我国环境产业的不断发展，环境评价、环境认证等操作运行也会越来越规范，该领域将成为今后发展的重点。

　　与第二类、第三类行业相比，该领域最大的特点是工作性质偏“软”，通常的工作就是写环境报告书之类的文稿。工作看似很轻松，但大多是重复性的，且往往是作为工程项目的附属，有些人会觉得单调、枯燥，缺乏挑战。但这样工作的好处就是不用承担风险，而且收入也不低哦，学环境专业的女生从事此类工作比较合适。

5. 环境相关外企

　　待遇程度：★★★★★

　　工作压力：★★★★★

　　应聘难度：★★★★★

　　无论是金融业的“投行”(投资银行)还是会计业的“四大”(四大会计师事务所)，外企的名字总是意味着高薪和高压，在环境领域中也不例外。如果按照业务范围来分的话，外企的经营领域无非是设备提供、环境咨询等方面，完全可以包括在上面几个领域中。但由于外企的工作氛围、招聘方式、待遇程度等与国内的单位几乎完全不同，所以有必要单独介绍。

　　目前进入中国环境领域的外资企业有很多，如诺维信、维多利亚、ITT等都是国际市场上鼎鼎有名的“腕级”企业。相对于国内企业，这些公司给员工开出的薪水可以说是“恐怖级别”的。笔者读研时曾听同学说过，他们本科有一个“大牛”去了麦肯锡，初始年薪就是20万。另外，外企的工作环境也会与国内企业大不一样，可能经常要在纽约、伦敦、香港等地之间飞来飞去，正是很多人所艳羡的“金领”生活。

　　看了上面的待遇状况，想必大家都对外企十分憧憬，不过和高薪相伴的往往是高门槛和高工作强度，想进外企的同学一定要认真考虑自身情况是否合适。

　　首先，外企的招聘门槛太高：一是要有很高的英语水平，相信这一条就能把大多数人拒之门外；二是要求名校毕业(有的顶级公司只考虑清华北大的毕业生)；三是将学习成绩列为重要的参考标准，此外还有社会活动、学习能力、团队协作能力等方方面面的要求。能进入外企的一定是出类拔萃的学生，所以如果以这个为目标的话，就一定要提早准备，成绩、外语、社会工作等方面都要做到优秀。另外，外企工作量大、工作压力大，工作方式和人际交往方式和国内企业有很大的差别，不是每个人都能适应的。

      深圳大学传媒与文化发展研究中心学者马春辉，从１９９５年就开始发表论文，研究深港合作。最近，他又著文指出，深港合作在新时期可在６个领域进行“先行先试”深度合作。

       首先是基础设施一体化经营合作。马春辉认为，新形势下的基础设施合作主要是经营的合作，这样才能实现一体化合作。利用香港电力备用容量相对充裕的优势，多购买香港电量，缓解未来几年深圳电力供应紧张局面。加强深港水务项目合作，包括城市防洪、水污染处理等方面的技术交流与合作。

        其次是传统产业的合作。深港之间在传统产业上合作还存在较大空间。传统产业的合作主要是把深港产业作为一个区域性的品牌推向国际市场，重点是钟表业、黄金珠宝业、家具行业和纺织服装行业，这些传统行业合作可以注入新的内容和形成新的合作模式。这种新的模式不是原来加工贸易合作简单重复，而是设计制造——国际营销——国际品牌的合作模式。

       人力资本的合作是另一个要点。香港本身是一个国际人才的培训中心，深港合作的重点可以转到人力资本的合作方面。深圳目前只有三所正规大学，香港已有六七所大学，而且不少是国际上很有名望的大学。马春辉认为，香港大学的资源有过剩的趋势，而深圳的大学又不足。深港可以合作培养高级人才。香港的大学每年在深圳招收具有深圳户籍的考生若干名，直接为深圳培养国际化高层次人才。这些学生由深圳政府提供奖学金，但是，奖学金不直接提供给个人，而是由深圳市政府每年投人一定量的资金给香港的大学，深圳市政府也可以成为香港大学的校董之一。这种教育合作的模式可以增强深港两地高等教育和人才的互动性。

       高科技产业合作。马春辉说主要是选准合作和支持的产业，双方政府的实质性推动属辅助性质。只有选准产业，合作才有基础。

      创意产业合作。深圳市已把创意产业发展作为产业转型的重要举措。香港在几年前就提出发展创意产业的设想。深港两地都在发展创意产业，这意味着两地在创意产业方面已具有合作的基础，合作前景较好。就目前创意产业发展的状况，深港两地创意产业未来的合作，重点是影视、动漫制作、广告、音响和图书出版等。

       环保产业与环保领域的合作。开展深港两地生态环境保护方面的合作，共同监测大气污染和海域污染情况，及时通报生态环保信息，加快对珠江水流域、深圳河及其支流和深圳湾的水污染防治。积极参与区域内污染工业布局、城市垃圾和废弃物填埋场规划、汽车尾气治理标准和环保汽车使用的统筹发展。推动深港环境影响评价的交流，开展河套地区开发环境影响评价、共同海域环境容量等区域环境研究。环境产业是一个新的产业，香港在信息资源等方面具有优势，双方可以合作。利用深圳在危险废物处理技术、工业废水处理技术和人工湿地技术等方面的经验、技术和人才优势，结合投融资体制改革，创新环保产业区域合作模式，提升区域内环保综合水平。

撰文 记者 郑 恺 实习生 孙 翊 万 李

*
asterisk

#
读法很多：
pound
pound sign
hash
number （sign）
sharp
（garden）fence
octothorp

括号内的单词可以省略。

————— －－－－－
相关知识：
了解一下octothorp的来历还是很有意思的。

octo-是“八”的意思，比如octopus：章鱼（俗称八爪鱼）。你可能会问，October不是“十月”吗？问得好！我不解释其来历，如果你有兴趣，你自己去找答案。
thorp指village－－－来自于treb（指居住之地）－－和拉丁语trab有关－－trab指beam的意思。
所以octothorp在一起的意思是eight beams。＃不是正好有八个伸出去的beams吗？

+　 plus　加号；正号
-　 minus　减号；负号
±　plus or minus　正负号
×　is multiplied by　乘号
÷　is divided by　除号
＝　is equal to　等于号
≠　is not equal to　不等于号
≡　is equivalent to　全等于号
≌　is equal to or approximately equal to　等于或约等于号
≈　is approximately equal to　约等于号
＜　is less than　小于号
＞　is more than　大于号
≮　is not less than　不小于号
≯　is not more than　不大于号
≤　is less than or equal to　小于或等于号
≥　is more than or equal to　大于或等于号
%　 per cent　百分之…
‰　per mill　千分之…
∞　infinity　无限大号
∝　varies as　与…成比例
√　(square) root　平方根
∵　since; because　因为
∴　hence　所以
∷　equals, as (proportion)　等于，成比例
∠　angle　角
⌒　semicircle　半圆
⊙　circle　圆
○　circumference　圆周
π　pi 圆周率
△　triangle　三角形
⊥　perpendicular to　垂直于
∪　union of　并，合集
∩　intersection of 交，通集
∫　the integral of …的积分
∑　(sigma) summation of　总和
°　degree　度
′　minute　分
″　second　秒
℃　Celsius system　摄氏度

{　open brace, open curly　左花括号
}　close brace, close curly　右花括号
(　open parenthesis, open paren　左圆括号
)　close parenthesis, close paren　右圆括号
() brakets/ parentheses　括号
[　open bracket 左方括号
]　close bracket 右方括号
[] square brackets　方括号
.　period, dot　句号，点
|　vertical bar, vertical virgule　竖线
&　ampersand, and, reference, ref　和，引用
*　asterisk, multiply, star, pointer　星号，乘号，星，指针
/　slash, divide, oblique 斜线，斜杠，除号
//　slash-slash, comment 双斜线，注释符
#　pound　井号
backslash, sometimes escape　反斜线转义符，有时表示转义符或续行符
~　tilde　波浪符
.　full stop　句号
,　comma　逗号
:　colon　冒号
;　semicolon　分号
?　question mark　问号
!　exclamation mark (英式英语) exclamation point (美式英语)
‘　apostrophe　撇号
-　hyphen　连字号
– dash 破折号
…　dots/ ellipsis　省略号
“　single quotation marks 单引号
“”　double quotation marks 双引号
‖ parallel 双线号
&　ampersand = and
～　swung dash 代字号
§　section; division 分节号
→　arrow 箭号；参见号