对比共构的人物形象及语言特色

艺术真实的局部缺失

——试析中国家庭伦理电视剧的创作局限

戴清

内容摘要：通过对《父亲进城》、《激情燃烧的岁月》以及相关题材作品《我们夫妇之间》进行文本比较，分析了电视剧创作与改编中表现出来的情感倾向、道德观念以及造成这种面貌的主流意识形态与文化环境因素。

关键词：叙事差异       互文性

[i]

男人与女人，幸福与不幸——《青衣》原著作者毕飞宇、编剧陈枰声言要写的两个人、两件事其实几乎包容了人生常态岁月中的一切，不正是男人和女人构成着我们的世界，人们命运的苦乐悲欢不也尽可以用幸福与不幸去加以概括和诠释吗？于是，开场女人公筱燕秋那幽然的独白“这是一个青衣的梦，也是一代人的梦”便让人了悟在创作者简单声言中那深厚的意味：《青衣》是一个青衣的生命历程，她的生命在绽放与辉煌、寂寥与挣扎中衍

幕落了，掌声响起，演员谢幕——再谢幕，掌声——再一次掌声……再一次。观众终于退场，有点怅然若失、有点意犹未尽，但渐渐还是从舞台所营造的紧迫氛围中回转到现实中来，谈笑、议论甚至争执然后

家庭剧叙述一家一户或几家几户的日常生活故事，柴米油盐、儿女情长或生老病死，自自然然，平平常常。乍一看，似乎是全无技巧的“生活流”叙述，然而，稍加品味，仔细审视，便会发现这一看似自然平常的叙述方式其实包含着诸多艺术匠心与制作技巧。从中国优秀艺术传统的传承角度来看，它和中国古典叙事法则之间存在着某种深刻而内在的联系。传统文化及其叙事形式互为表里，应当说，这一点在家庭剧这一当代媒介艺