延边：合力唱好一台戏
——对内地四地州历史文化的考察报告之一

     6月21日至7月9日，州党委常委、宣传部长带领有关的领导和工作人员，赴内地考察历史文化，先后考察了吉林延边朝鲜族自治州、广西桂林市、贵州黔东南苗族侗族自治州、甘肃临夏回族自治州。这些地区都是和我州情况接近的少数民族自治州，或者是开发历史文化资源较好的地州。通过对上述地区的考察，考察组认为，这些地区开发历史文化资源的做法具有借鉴性，对我州开发历史文化资源有很强的启发意义。

     吉林省延边朝鲜族自治州位于吉林省东部,面积4.27万平方公里,约占吉林省总面积的四分之一,素有“八山一水半草半分田”之说。全州总人口218万人,其中朝鲜族人口86万人,占37.7%。 延边朝鲜族自治州成立于1952年9月3日,是我国最大的朝鲜族聚居区和东北唯一的少数民族自治州。延边州是中国东北沟通内外的重要“窗口”,也是东北亚区域经济、人口、地理三个重心的交汇点。2006年，延边州生产总值实现243.4亿元,全口径财政收入完成42.6亿元,地方级财政收入20.7亿元,农民人均纯收入4056元。延边素有“教育之乡”、“足球之乡”、“歌舞之乡”的美誉。
     延边州历史文化资源丰富，有隋唐时期的渤海国城池及古墓遗址；有保存完好的清代文物遗存——珲春的“龙虎石刻”牌，抗击侵略的古战场东、西炮台遗址；有国内大型庙宇之一，也是世界最大的尼众道场——正觉寺；有珲春大荒沟抗日根据地、龙井大成中学、敦化陈翰章将军墓、和龙青山里战迹地等数十处革命斗争遗址。全国朝鲜族200余万人，而延边州的朝鲜族就占到80多万人，朝鲜族的民居民俗文化、饮食文化、服饰文化、歌舞文化都独具特色。全国十大名山之一的长白山位于延边境内，长白山旅游文化是延边州的一大品牌。
     延边州党委、政府非常重视历史文化资源的开发。他们从“繁荣和发展中国朝鲜族文化，不仅关系到延边经济社会和谐发展的大局，而且关系到中国朝鲜族的前途和命运”的高度，来重视历史文化工作，提出以文化复兴推进民族振兴，借朝鲜族群众文化建设打造旅游品牌，提出了文化强州的口号。延边州采取措施全面加强文化项目建设，大力发展文化产业，全面推进文化体制改革，建立产权明晰的现代文化企业。
     延边州提出，以建设文化强州为目标，发扬朝鲜族民族文化特色，发掘长白山文化内涵，发挥名人名著优势，促进延边文化产业快速发展；充分发挥市场在资源配置中的基础性作用，积极引导具有经营能力的文化单位面向市场，通过市场机制优化配置文化资源，调整结构，提升文化产业层次；通过整合、兼并、重组、联合等方式，深化文化企事业单位改革，做大做强一批文化产业集团，发挥“龙头”效应。利用人文资源丰富、文化品牌较多的优势，培育和发展一批既有社会效益、又有经济效益的中小型文化企业，形成结构合理的大中小企业组织体系；积极发掘历史文化资源，开发、推广、宣传、创立新的产品品牌和产品形象，通过品牌开拓市场，带动产业发展；根据延边朝鲜族文艺在国内外已形成的良好品牌效应，将朝鲜族文化艺术与现代文化艺术结合起来，加大创作力度，生产出时代感强、艺术水平高、市场价值大的各类文化产品；采取“走出去”战略，积极参与文化产业的国际竞争，开拓域外文化市场，以重大节会、展览、比赛为依托，加快发展会展业。延边州提出，到2010年，文化产业实现产值10.8亿元，年均增长19.2%。
     延边州非常重视历史文化的挖掘整理和提升工作。他们下力气做好文化遗产项目建设和保护，在组织专家认真研究的基础上，近几年成功申报敦化市城山子山城、图们市磨盘村山城、汪清县百草沟遗址等三处遗址为第六批全国重点文物保护单位；还成功举办了“保护文化遗产、守望精神家园”系列主题实践活动，通过组织非物质文化遗产保护培训班、吉林省延边州非物质文化遗产展演、非物质文化遗产保护成果展等内容活动，提高了全社会对保护文化遗产重要性的认识，唤起了全社会保护文化遗产的自觉意识。 与此同时，州文化局还与延边电视台经济频道携手，开展全州非物质文化遗产发掘、拯救行动，通过文字、录像等多种手段进行真实、系统和全面的记录，认定和抢救一批具有历史、文化和科学价值的濒危的非物质文化遗产项目。
     延边州着力研究、挖掘和弘扬以创业文化为主体的长白山文化、金达莱文化和阿里郎文化，打造“长白山”、“金达莱”和“阿里郎”品牌，结出了丰硕的文化成果。最近几年，延边州出版了《走进长白山》、《走进金达莱》、《长白山文化博览》，建成长白山文化博览城；会同中央电视台摄制音乐电视《长白颂》、《啊！长白山》，与中央电视台联合摄制电视连续剧《妈妈的酱汤馆》、《金达莱》。这些文化成果既丰富了当地的文化底蕴，又提高了延边州的知名度。
     延边州在挖掘提升历史文化的过程中，注重历史文化的可利用性。他们对当地的历史文化资源认真盘点，摸清家底，以规划为先导，准确把握历史文化及其它文化开发的定位。延边州着力打造生态、民俗、边境、冰雪、历史遗迹等５个特色旅游品牌，开发了长白山自然风光游、朝鲜族民俗风情游、中俄朝跨国边境游、冰雪旅游四大旅游项目。目前，延边已经开辟了７个旅游开发区：长白山自然风光游览区、延吉民俗风情游览区、珲春边境风貌游览区、龙井历史遗迹游览区、图们江边城游览区、和龙龙王山游览区、敦化六项顶山游览区。延边州确立的奋斗目标是：“十一五”期间,全州旅游总收入以年均17%左右的速度增长,到2010年争取达到55亿元,比“十五”期末翻一番,达到全州GDP的15%以上,使旅游产业成为当地国民经济的支柱产业。
     延边州坚持政府主导与市场运作相结合的原则,将历史文化与旅游项目开发结合起来，以项目建设带动产业规模的扩大。“十一五”期间,延边州旅游项目建设的重点是民俗旅游、滑雪旅游、生态旅游、度假旅游、边境旅游以及旅游基础配套设施、旅游商品开发，在加强重点项目建设的同时,搞好避暑旅游、乡村旅游、红色旅游、史迹旅游、会展旅游等项目的开发。延边州政府制定了《关于积极推进延边朝鲜族民族建筑建设工作的意见》。《意见》强化城市景区建设,包括公园、园林、社区、学校、美食街、娱乐城、购物中心、工业旅游点、历史遗迹等；加快民俗村建设,加强对民族建筑、民俗文物的保护,加大对民俗文化项目的扶持和引导性投入,强力打造“歌舞之乡”旅游品牌；结合新农村建设,实施旅游强乡强村工程,因地制宜培育“景区依托型、热线带动型、民族村落型、田园风光型”等乡村旅游项目,扶持农民走旅游致富之路。延吉市重点抓好民俗一条街、中国朝鲜族民俗村、帽儿山国家森林公园、海兰湖民俗旅游度假区等重点景区景点的开发建设；几年来，安图县先后投资近2.1亿元，在“五百里长白山文化风情线”上，建设了长白山文化博览城、中国朝鲜族第一村红旗村、雪山湖风景名胜区、东北虎林园、美人松苑等生态文化景观。
     延边州善于打宣传牌，以举办各种活动为载体，既推动了历史文化的普及，促进了基础设施的完善，又提高了延边的知名度。从2000年起，延边已经连续举办了4届中国朝鲜族民俗文化旅游博览会。民俗文化旅游博览会全方位展示朝鲜族服装、民俗活动、民族体育、民族歌舞、朝鲜族饮食等。去年民俗文化旅游博览会期间，来自国内外的450多名企业界知名人士参加了大会，共完成14个签约项目，总投资达49亿元。近两年，延边州文化局与中国曲艺家协会、吉林省曲艺家协会、州文联、延吉市政府等单位联合主办了“首届中国朝鲜族曲艺家发展学术论坛”，中国曲艺家协会副主席姜昆、中央电视台《曲苑杂谈》栏目导演、制片人兼主持人汪文华以及东北三省部分文艺工作者、专业艺术表演团体负责人参加了论坛；延边州还邀请州内外的专家举办了了当代延边中国朝鲜族文化建设理论研讨会。这些活动不仅吸引了众多游客和企业界人士，而且吸引了许多国内外媒体，既产生了社会效益，又产生了经济效益。
     延边州对历史文化资源的开发促进了旅游业的发展。近几年，延边州旅游业增速年均30％以上，成为全州经济发展的支柱产业。2006年，仅43万人口的延吉，接待旅游客人数达44.92万人。延边州安图县红旗村着力打造“中国朝鲜族第一村”的品牌，自2003年以来，该村充分利用民俗、生态旅游资源和区域、环境优势，大力开展民俗旅游、生态旅游，以旅游引领全村经济和各项事业发展。红旗村在2005年被评为国家AAA级景区，2006年接待游客超过15万人次，过夜旅游者近1万人次。目前，旅游饭店发展到15家，家庭旅店35家，旅游购物网点4个，民俗表演队2支，养殖专业户7家，人参、沙参、红景天等各种中药材留存面积达到30多公顷。全村共有农户85户，总人口326人，其中村民参与旅游服务的达90%，有近三分之一的人已经完全脱离农业，专门在表演队、旅饭店、纪念品销售点就业。旅游促进了全村经济快速发展，2005年农民人均纯收入达到5113元，其中通过旅游拉动收入占40%以上。