.

◎个人评分：7.8
.

◎看        点：

1、 演技

        老汤米·李·琼斯果真不负众望，影片中总是白色的圆领衫、白色的衬衣，用桌子角压裤线，笔直的腰板，虽然不苟言笑，但是倔强、顽强、冷静，把一个退役老兵和现代新兵的巨大差异表现得淋漓尽致，不愧是演技派大师。

2、 两面倒挂的星条旗 故事发生在感恩节前夕，星条旗四处飘扬。典型的美国式黑色幽默

A、 在去军营寻找儿子的路上，路过一个办事机构，汉克发现美国的国旗倒挂，于是赶紧通知并帮助他们改正。

——不要让旗子落地
——你知道倒挂旗子意味着什么吗？
——那是国际遇险信号
——意思就是我们糟糕了
——快来救命啊...
——因为我们这群废物里没人能料理这事

B、 汉克知道了所有的真相，回到家里，看到儿子生前从伊拉克寄回的一个包裹，那是一面残破的美国国旗。汉克回到了影片开始的那个办事机构，把这面破旧的国旗倒挂着升上了旗杆。

       两面倒挂的国旗凸现了汉克巨大的心理矛盾，国旗经过战争的洗礼可以破旧，然而人呢？原本麦克是一个非常听话和乖巧的孩子，现在却是吸毒、虐俘、残害儿童；自己热爱的祖国，却在想办法欺骗自己；自己热爱的军队，却培养了一群暴徒……

.

◎译　　名　决战以拉谷/进退维谷/震撼效应
◎片　　名　In The Valley Of Elah

◎简　　介　

　　汉克·蒂尔菲尔德(汤米·李·琼斯饰)是一名退休的美军军警，他的两个儿子都在美军服役，大儿子因直升机失事而丧生，小儿子迈克刚从伊拉克前线归来。孰料迈克回国一周后竟突然离奇失踪，汉克和妻子琼(苏珊·萨兰登饰)接到部队的电话，称迈克擅离职守。了解儿子的汉克知道其中必有隐情，于是前往军事基地寻找迈克。

　　很快，地方当局发现了迈克的尸体，他身中42刀，死后被肢解和焚烧。更糟的是，军方对迈克遇害的详情闭口不谈。痛失爱子的汉克向当地警方求助，女探员艾米丽·桑德斯(查理兹·塞隆饰)极不情愿的帮助汉克展开了调查。证据表明，迈克是在遇害之后被拖回军事基地管区的。虽然军方和警方的冷漠让调查困难重重，但汉克和桑德斯经过不懈努力，发现了越来越多的线索。通过分析手机照片和说服迈克的战友，整个世界被颠覆了，迈克在伊拉克服役期间的真相一一浮现，儿子在父亲心中的美好印记灰飞烟灭，毒品、虐俘和残害儿童的丑行拼接出战场背后的另一副嘴脸……

◎幕后制作：

　　【源于真实事件】

　　在《撞车》大放异彩之后，保罗·哈吉斯并没感到匮乏创作素材。哈吉斯曾对他的多位经纪人说：“你们认为不可行的，正是我想要的。”不久后，哈吉斯在《花花公子》杂志上看到了一篇名为《死亡与耻辱》的文章，作者马克·鲍尔（Mark Boal）讲述了一名伊战老兵回国后惨遭杀害的真实事件，为了给儿子伸张正义，他的父亲展开调查，而最终查明的凶手竟是儿子的三个战友。哈吉斯被这个悲剧故事打动了，希望将其改编成电影。
　　曾与哈吉斯合作10多年的制片人劳伦斯·贝克西（Laurence Becsey）说：“我们一直在寻找这种素材，这是个很有力的故事，是让所有人产生共鸣的难得平台。我们该如何维护正义？又该如何照看我们的家庭？”
　　随着想法日趋成熟，哈吉斯找到了克林特·伊斯特伍德，两人曾一起合作《百万宝贝》、《父辈的旗帜》和《硫磺岛来信》。伊斯特伍德非常支持哈吉斯，并将故事推荐给华纳兄弟公司。哈吉斯说：“如果回到2003年，没人愿意知道这个故事，所以没有克林特的支持这部影片的拍摄很难成行。”
　　哈吉斯对事件背景进行了深入研究，更多的故事随之显现，另外一起真实事件也被联系到一起。哈吉斯说：“不管你是否反战，我们都必须面对军人们在战场上的经历。我希望讲述的是一个好人不得不作出可怕决定的故事。”

　　【强档阵容】

　　虽然哈吉斯创作影片剧本用了1年半的时间，但物色演员的过程却格外顺利。艾米丽·桑德斯是哈吉斯最先着手的角色，他希望由查理兹·塞隆来扮演。每次撞见塞隆时，哈吉斯都会和她讲到这个故事，后来他将剧本交给了塞隆，结果塞隆在看到剧本的当晚就决定加入。
　　“我是保罗的超级粉丝，”塞隆说，“在我眼中，他是一个伟大的编剧。”塞隆和哈吉斯是在一次颁奖晚会上结识的，当时塞隆的《北方风云》和哈吉斯的《撞车》都是夺奖热门。“我们坐在同一张桌边，很有共同语言，虽然我渴望和他合作，但我没想到他真的会给我这个角色，”塞隆回忆说。
　　哈吉斯认为能像塞隆一样自如转换角色风格的优秀女演员并不多，因为桑德斯是一个小镇警察，所以他不想选用光彩照人的好莱坞明星。尽管塞隆早就成为了光芒四射的女明星，但她的超凡脱俗会完全消失在角色中。
　　在谈到扮演汉克的汤米·李·琼斯时，哈吉斯说：“能真正堪称美国偶像的演员凤毛麟角，汤米·李·琼斯有过之而无不及。他在周末拿到了剧本，周一便告知我决定出演，当时我真是惊喜万分。”
　　汉克的妻子琼也是片中的关键角色，而苏珊·萨兰登是哈吉斯心目中的首选。不过，看过剧本的萨兰登认为琼的角色缺少戏份，听取了意见的哈吉斯随即动笔重新润色了角色，看到了改观的萨兰登立即签约出演。
　　值得一提的是，《决战以拉谷》不但有大牌明星加盟，还有两位美军退役士兵在片中扮演了角色。其中扮演士兵戈登·邦纳的杰克·麦克拉夫林（Jake McLaughlin）是第一次出演电影，之前他曾参加过伊拉克战争，并与真实事件中的遇害士兵同时在同一部队服役。而扮演史蒂夫·派宁下士的韦斯·查塔姆（Wes Chatham）在海军服役4年，虽然驻守在波斯湾并未进入伊拉克，但军旅生涯对他了解人物还是大有帮助。

　　【花絮】

·本片片名“In the Valley of Elah”出自《圣经·撒母耳记上》的第17章。在3000多年前，少年英雄大卫身负艰巨使命，与巨人歌利亚在以色列的以拉谷激烈交战，最终击败了巨人。“以拉谷之战”不仅寓意着以弱胜强，还暗示着经历过不可能的胜利之后，所要面对的创伤后应激障碍(PTSD)和其他与应激有关的行为失常。