中文名：时光的魔咒
泰文名：ด้วยแรงอธิษฐาน
英译名：Duay Raeng Atitarn
电视台：CH7

【主演】
Weir
Pancake

【剧情介绍】
          Worada是Waree和Prapoj的私生女，母亲Waree是Prapoj的小老婆，Worada偷偷溜出门去了Prapoj和妻子Paka的女儿Panit的生日派对。Panit和Paka从来不承认Worada和她母亲是家中的一份子。Waree教Worada，即使Paka欺负她，她也要坚强。一天，Worada坐在花园里读她最爱的小说，Krit正好遇见她，对她一见钟情。Krit上前和Worada攀谈，并保证会帮她带更多她喜欢的书。Worada很高兴。

          Geua和Saipin有三个孩子，大女儿Kademanee，老二Krit，和被宠坏的小女儿Gamkaew。他们住在Prapoj隔壁，Paka不喜欢他们。但她的女儿Panit喜欢Krit。

          Panit很软弱又不自信，她经常和Gamkaew在一起。Gamkaew很聪明，从不服输，总是喜欢胜过所有人。Panit喜欢Krit，而Gamkaew喜欢Piti---Prapoj工作上的助手。作为绅士，Piti经常带Panit和Gamkaew购物。Gamkaew不喜欢Worada，因为Piti喜欢她。Krit邀请Worada来家里玩。Worada询问Krit他家中的密室的事，但Krit并不知道密室在哪里，于是两人一起去找密室。回家之前，Krit说会再来看Worada的，Worada不同意。Piti来看Worada，正好看到Worada和Krit在一起，他很伤心。在回家的路上，Piti遇到Kademanee。他俩吵了起来，但之后还是Piti道歉了。一天，Piti的母亲买菜时遇到Kademanee。两人交谈甚欢，Piti的母亲希望Piti能和Kademanee在一起。

          Gamkaew去Panit家，见Worada和园丁交谈。Panit和Gamkaew把此事告诉Prapoj和Paka，说Worada和园丁在鬼鬼祟祟的密谋什么事。当他们再去看时，却见Worada在和Krit说话。Krit承认都是他的错，向Worada求婚。Kademanee告诉Piti，Krit要和Worada结婚的事，而此时她发现Piti曾经喜欢Worada，而Gamkaew喜欢Piti。Kademanee决定和Piti保持距离，但Piti用很多方法追求她，她最后决定嫁给Piti。Gamkaew得知Kademanee接受Piti的求婚，她声称Kademanee从她身边抢走了Piti，Piti和Kademanee决定搬到碧差汶府(Petchaboon)。

          自从上次在花园发生的事情后，Worada没法再见到Krit，因为Paka, Gamkaew和Panit的干预。Worada努力工作，最后病倒了。Krit见到Worada，他想和她说说话，但Paka对Krit说Worada怀孕了。Krit不相信。Worada也认为Krit变心了，爱上了Panit。两人都误会了对方。他们最后见面是在Krit家的后院。工作完成后，Worada到Krit家的后院来见Krit，但他不在。而此时，有人打晕了Worada，并把Worada扔到密室。而Worada认为是Krit袭击她，在死之前，Worada许愿自己若有来世，要报复每一个伤害她的人。最后Worada饥寒交迫的死在密室中。

—今生—

          Montira [Thanaporn Ratanasen]和Nikorn [Athiwat Sanitwong Na Ayuthaya]的女儿Natthamon [Pancake Khemanit]有着与生俱来能控制物体移动的超能力，而Worada就是Natthamon的前世。Natthamon被噩梦困扰着，她身边的一切都会漂浮，她的父母很担心。他们想带她去看医生，但考虑到她还小。

          一天，Montira带着她的女儿去布施，僧人给Montira一尊小佛，并告诉她好好照顾她女儿。僧侣让她教Natthamon学会原谅宽容，这样她的未来才会更顺利。Natthamon长大后，噩梦仍夜夜困扰着她。Montira告诉她不要害怕，要宽恕、忘记所有的事情。但Natthamon越大，她越不听母亲的教诲。这使Montira十分担忧。

          Natthamon上学后，她不喜欢她的同学----高官的儿子Tisorn/Toey [Khet Tarakhet]。Tisorn喜欢拉女生的头发，当他拉Natthamon的头发时，Natthamon很生气，使用她的超能力弄伤Tisorn。Montira知道这是Natthamon干的，叫她不要再这么做了，Natthamon不以为然，母女俩吵了起来。Natthamon预见她的父亲将会在车祸中丧身，于是她回家和母亲呆在一起，之后，Nikorn的同事打电话告诉Montira，她的丈夫去世了。

          Worada不久和Tisorn成了朋友，之后又遇到新朋友----Kademanee和Piti的女儿Galika/Koongpang [Kratip Chawankorn]。Natthamon发现Krit是Galika的舅舅，她马上知道，Krit是她要报复的对象。

          Natthamon在读一本旧书，Galika奇怪于为什么Natthamon要看一本旧书。Natthamon不喜欢这本书的故事情节，因为女主人公太傻，被一个男人玩弄后抛弃。就像Worada，被Krit玩弄，最后因他而死。

          Galika的朋友都对Krit很感兴趣，向她打听Krit。甚至连Natthamon都想更了解Krit，所有人都很惊讶。Natthamon坦言她喜欢Krit，Galika支持她，因为她不希望她的舅舅和喜欢Krit很久的寡妇Panita [Faai Nichanun]在一起。而Krit至今孑然一身的原因是他忘不了Worada。

          Krit 来学校接Galika，看到Natthamon时大吃一惊，因为她长的和Worada一模一样。Tisorn来接Nattamon时见到了Galika，对她一见钟情。Natthamon有意撮合两人，因为她知道他们都是好人。

          Natthamon要参加在Krit家举行的Galika的生日派对，她看到Krit的家竟是她以前住的传统泰式房子，她大吃一惊。Natthamon询问Galika房子的事情，她得知Krit买了这栋房子，因为这家人都已经死了。至于另外一栋房子，Krit将其作为他的办公室。Natthamon没看到Krit，因为他病了，所以无法参加派对。Krit看见Natthamon在花园中，并从Galika口中知道她的朋友叫Natthamon。Krit让Galika问Natthamon，她是否愿意到他的公司当秘书。Natthamon同意了， Galika为她高兴。

          Natthamon上班第一天遇到Pisanu----Krit以前的秘书，他要搬去春武里府(Chonburi)。他教她工作事项。当天下午，Krit带Natthamon去开会，她遇到了她的工作伙伴Bungkot。他们走后，Bungkot马上联系Panita。Panita不信任Natthamon，于是她要想办法赶走她。

          Gamkaew来Krit的办公室看看他的新秘书，但她看到和Worada长得一模一样的Natthamon时，大吃一惊。会议结束后，Krit带Natthamon来到游泳池，这个游泳池曾经就是那间密室。Krit向Natthamon介绍Linjun。当Natthamon见到Linjun时，她就知道她是Panit的转世，而Linjun知道Natthamon的身份，吓得落荒而逃。

          毕业典礼当天，Montira遇到祝贺Galika和Natthamon的Krit。四人一起吃饭，Montira注意到Natthamon不喜欢Krit，并且确定Natthamon噩梦中的男人是Krit。她担心Natthamon没有忘记她的过去。Galika回到碧差汶府看望父母，她给他们看毕业照，他们很震惊的看到和Worada一模一样的Natthamon。

          Panita看到Natthamon把一张她和Krit的合照放在她的桌上，Panita不能接受。Panita想让Krit和她一起去欧洲，但Krit另有打算。她又问Natthamon是否有兴趣到她的公司上班，但Natthamon拒绝了。Panita很生气，此时正好佣人给Natthamon端来咖啡，Panita故意推了佣人，这样咖啡就会撒到Natthamon身上，但最后咖啡却泼到Panita身上。Panita对刚刚发生的一切很是诧异。

          Gamkaew带Linjun找Krit，与此同时Linjun的父亲Pairoj要带女儿走。Gamkaew不让，于是两人吵了起来。Pairoj对Gamkaew的话置若罔闻，硬是带走Linjun。他们走后不久，Gamkaew发病，Krit带她去医院，Pairoj为此向她道歉。

          Natthamon收拾衣服准备和Krit去清莱工作。Krit向Montira保证，他会好好照顾Natthamon。在飞机上，Natthamon感到恶心，因为她恐高。他们到达清莱后，Krit带她去酒店，但Natthamon不肯坐电梯，因为害怕呆在密闭空间。她甚至大叫Krit要杀她。Krit对她的行为感到困惑，但他没有多想，于是决定走楼梯。

          Natthamon又做恶梦了，她周围的物体飘浮在空中，Krit以为是地震，他连忙去问其他人，但人们告诉他没有地震。于是，Krit怀疑Natthamon对他隐瞒些什么事。

          Montira谢谢Krit带Natthamon安全回家。第二天，Krit对Natthamon很好，但她并不领情。她决定展开她的报复，因为她知道Krit开始怀疑她。

          Natthamon在Piti回清莱前遇到他，她从Piti处得知Worada死后，Prapoj和Paka离婚了，之后Prapoj出家了。至于Paka和Panit，她们被车撞倒，死于车祸。于是，Prapoj把房子卖给Krit。Gamkaew看见Piti和Natthamon在说话，她上前大骂两人。Panita知道Natthamon从清莱回来了，她让人去害Natthamon，但事情并没有计划中那么顺利。Panita的人跟着Natthamon的车，但他们没注意到开车的是Montira，所以Montira被他们打伤。Natthamon发誓要向伤害Montira的人血债血偿，但Montira求她放手，但Natthamon不听。

          Panita的计划失败后，她又心生一计。但Natthamon毫不畏惧，因为她正等着他们再次找上门来。Natthamon拽到的第一个人叫Bungkot，她使他产生错觉，以为有蛆从嘴里爬出来。至于另外两人，Natthamon把他们弄成重伤住进医院。Panita发现Natthamon不是普通的女孩，她去警告Krit，但Krit并不在意。Natthamon使Panita产生有许多鬼魂萦绕在她身边的幻觉，因为她说Natthamon是鬼。

          下班后，Natthamon约Krit在地下室见面，Krit如期赴约。Natthamon告诉Krit事情的真相----她就是Worada的转世。Krit想告诉她真相，但她不听。Natthamon使用超能力让物体掉下来砸断他的腿，并把他锁在地下室里。她想听Krit大声求助的绝望，但Krit没有大喊大叫，因此在这轮拉锯中Natthamon失败了。第二天，Natthamon让所有人去找Krit，人们找到Krit后，Gamkaew要带他去医院，但Krit想先和Natthamon谈谈。

          Krit把他原本打算给Worada的戒指给Natthamon。Krit告诉她，他失约于Worada的那天，他没去是因为他的母亲摔下楼，摔断了脚踝，于是他让Gamkaew去通知她。但第二天，Worada就失踪了，不久发现了她的遗体。Natthamon惊讶的得知Krit不是杀害她的凶手，于是她去找Linjun和Gamkaew，逼Linjun说出真相。Linjun很害怕，于是她告诉Natthamon那全是Gamkaew的计划，包括打伤Worada和把她关到密室。Gamkaew说她原本打算几天后放她出来，但Worada自己先死了。Natthamon对Gamkaew对她所做的一切异常愤怒。

          Gamkaew不相信她所看见的。Linjun以Panit的声音在说话。一切真相大白，Gamkaew承认她的所作所为，但她说她会像杀了Worada一样再次杀了Natthamon。Natthamon对Gamkaew使用了超能力，她害怕了。Krit求Natthamon放过他的妹妹，原谅她。

          此后，Gamkaew瘫痪了，在医院接受治疗。Krit送Linjun出国留学。Natthamon离开了Krit，但仍向Galika打听有关Krit的近况。Natthamon带她母亲去海边，并思考母亲对她关于爱的教诲。她最后决定打电话给Krit，但Krit不在家，Natthamon很失望。Krit实际上来海边找Natthamon。两人最后高兴得在一起。

          光阴如梭，Galika留学归来，Tisorn一直在等她。Natthamon和Krit有个儿子取名Athit。虽让Athit是个固执的孩子，但Natthamon很爱他，包括她肚子里尚未出生的女儿，他们为她取名Worada。

【观看列表】
[字幕版]
第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集   第9集 第10集

第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集

[无字幕]
第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集

第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集