The apple tree yields an abundance of fruit. 这棵苹果树结果甚多.

An abundant harvest is in prospect.丰收在望.

Our house abuts on the church.我们的房子紧靠教堂.

It's an academic transcript.这是学生成绩报告单.

He decided to accelerate his output.他决定增加产量.

This car has good acceleration.这辆车的加速性能很好.

Her black hair accentuated the whiteness of her skin.她的黑头发更显出她皮肤的白皙。

The only access to the city is across the bridge.到城里唯一的通路是经过一座桥.

Their meeting was quite accidental. 他们的相遇是很偶然的。

They acclaimed him king. 他们高呼他为国王。

The play received accolades from the press.这部戏受到报纸的称赞。

John is an accomplished scholar.约翰是个有成就的学者.

He was accosted by a beggar.乞丐向他乞讨.(translation technique@)

He is accredited with the invention of the machine.他被认为是发明这种机器的人.

Snow accumulated to a depth of 12 feet.雪已积到十二英尺深.

He is careful of the accumulation of money他注意攒钱。

He aimed at accuracy and perfection 他力求准确和完美。

He made an accusation against me.他控告我.

It is absurd to argue about this.争论这个问题是不合情理的.

The carefully prepared line-up of Japanese movies includes some that have never been screened in China before, as well as landmark movies produced by Japan's most brilliant directors.

The Japanese delegation believes the films will greatly appeal to Chinese film buffs

日本代表团认为这些电影将会博得中国影迷的喜爱。

As well as providing Chinese movie-goers with a feast of Japanese films, the festival will build a channel to help Chinese and Japanese movie producers learn more from each other.

这不仅为中国的电影爱好者提供了一场日剧盛宴，这次电影节将为促进中日双方的电影制作人进一步交流提供了难得的机会。