哈莱金博士很快就确定死者是半小时前被钝器击毙的。

    他小心地翻转他老朋友休.克拉克的尸体，发现咖啡色西装翻领上的绿色三叶形徽章后面，有一样东西闪闪发亮。哈莱金仔细一看，原来是藏在徽章夹层内的一枚金币。

    他将金币放回原位，又将尸体脸朝下翻回原状，若有所思地凝视着死者身上外翻出来的衣兜。

    当他在察看这们独居者的厨房时，克拉克的侄子吉恩.米姆斯走了进来。

    “啊！休叔怎么死在起居室里！发生了什么事，哈莱金博士？”这们青年惊叫道。

    哈莱金从碗柜里取出一个茶叶罐，打开盖子，让吉恩拿着，自己则从罐中取茶叶。

    “今早上，”他眼睛看着茶叶罐说：“你叔叔打电话叫我马上来。他准备拿一件稀有的古金币到市上拍卖，要我陪他去。很显然，凶手抢到了我的前面----我发现门是开着的，你叔叔被人打死了。凶手搜遍了尸体，但一无所获，因为你叔叔没有把金币放在衣兜里！”

    哈莱金停顿片刻，将一壶水放到炉子上说：“你替我把它拿出来吧，它就藏在叶子下面。”

    年轻的吉恩立即放下手中的茶叶罐，离开厨房。过了一会儿，他从叔叔身上找到了金币。

    “你到底在这宗谋杀案中陷得多深？”哈莱金厉声责问吉恩。

    哈莱金何以得知吉恩涉嫌谋杀？