您正在查看 "李小龙英文诗" 分类下的文章 2008-10-28 16:29 
50集的李小龙传奇能让我坚持看完，在我身上，这确实是个奇迹。
观众估计和我一样，只对其中的功夫和决斗感兴趣，而每一场决斗都是剧中的一次小高潮，这样子二三集就打一场，并且气氛营造的不错，就让大家一直看了下来！
过后一想这部广受欢迎的电视剧，除了功夫还有什么让我留恋和给我启迪呢？
应 该是李小龙进军好莱坞那一段。好莱无坞的电影制片人乔治通过全美空手道大赛，认识到李小龙 |
2008-10-01 16:20 Empty your mind. Be formless（无定形的，没有形状的）, shapeless（不定形的，不匀称的）, like water. You put water into a cup, it becomes the cup; you put it into a bottle, it becomes the bottle; you put it into the teapot（茶壶）, it becomes the teapot. The water can flow, or it can crash（撞击）. Be water, my friend.
|
2008-10-01 16:17
Who am I?
That is the age old （ |
2008-10-01 14:59 Love is like a friendship caught on fire.
In the beginning a flame,
Very pretty, often hot and fierce
But still and only light and flickering.
As love grows older, our hearts mature
And our love becomes as coals,
Deep-burning and unquenchable
爱情就像友情着了火，
开始一团火焰，
很漂亮，经常炙热而猛烈，
但仍然只是轻飘和摇曳的。
当爱情变老的时候，
我们的心成熟了，
我们的爱情变得像煤一样，
充分燃烧不能自禁。 |
2008-10-01 14:36
I wish neither to possess, 我既不希望控制别人，
|
2008-10-01 14:07 Down the Western hill the bright sun sinks
Making yellow gold of all the air.
On a lonely hilltop, away from the distant mist,
A golden dragon stands staring, with
Dreams that fade and die in the bright West.
明亮的太阳落下西山，
把天空染成金黄色。
孤独的小山顶上，远处烟雾迷蒙，
一条金龙盘卧注视着，
带着凋零的梦想，在这光明的西方死去。
new word：sink 下沉；
|
2008-10-01 13:49 The wind is in high frolic with the rain.
Outside the garden a little yellow leaf
Clinging desparately to its mother branch
I pick up the leaf
And put it in the book,
Giving it a home.
风伴着雨狂舞，
花园外面，
一片小小的黄叶拼命依附着，
它母亲般的树枝，
我捡起树叶，
把它夹在书里，
给它一个家。
new sord：frolic 嬉戏；
评：注意天地万物的细微之处， 感受一草一木之生命脉 |
| | |
