A/HIN1流感中文正名甲型H1N1流感，一些报刊开始简称甲流，大概是因甲型肝炎简称甲肝、乙型脑炎简称乙脑，比照甲型流感就该简称甲流。实则简称甲感更恰当，因为甲肝、乙脑已省略流行性三字，而流感是流行性感冒的简称，病在感冒。

据报道墨西哥甲感病源村的村民们已经奇迹般全部康复，可如今甲感却在世界各地以每天感染约千人的速度传播，而科学界却还没有彻底解决其病因、传媒、疫苗等问题，甲感疫苗面世的预期时间也推迟至六月底。

可能最令人担心的是病毒变异，甲型H1N1流感病毒本身已是人、禽、猪流感病毒的混合体，如果在人或家畜体内再次变异，演化为毒性更大的致命病毒，加上疫苗滞后，则将难以阻止其流行...