查看文章
 
Trdos 7.5下载
2006-10-09 10:58

TRADOS2006 点击下载

内含TRADOS7.5,MT5.5,SDLX,
建议单线程下载,以免文件出错

术语库程序MTIX6.2 点击下载
内含279版,如需要升级至287,请下载补丁.

Trados 7.5 License文件请到[FANE8]下载

TRADOS对于新手来说..
莫过于如何开始使用...
用我自己的话说..
TRADOS.就像一个初生婴儿..什么都不会...
需要学习..到一定程度..才有自主意识..
才能帮者译者翻译....

而记忆体(术语/翻译记忆)则好比经验..
可以是别人灌输入进来的.. (导入)
也可以是自己整理的...(自己整理,然后导入/自己翻译保存)..
到经验积累到一定程序时...
如果再碰到类似的事件..(原文).
这个婴儿.会立即想到自己记住的东西.并做出相应回应..(译文)

所以..不要以为TRAODS很难..
其实..难的.只是自己整理/导入术语..整理/导入句库..


类别:翻译软件||添加到搜藏 |分享到i贴吧|浏览(3913)|评论 (0)
 
最近读者:
 
网友评论:
发表评论:
姓 名:
网址或邮箱: (选填)
内 容:
     

   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu