我在“People Seven”昏昏欲睡,如果听不懂的东西就说“yes?then?..yes!..yes?then?..yes!!!”,到底是“Yes or no”,franz终于爆发,我也爆发了:“What is the meaning of 'Humble'!!!???”
我们在讨论geek和四眼天鸡的区别。
可怜的franz,几天不见弄伤了腿,变得一瘸一瘸;丢了手机;还在一个展览会上beat了一个中国人,因为那个guy故意挑衅。不过,the most exciting thing that happened was also the most romantic thing:他在中国遇到了一个nice girlfriend!哈哈。
最近,睡不着,于是就想catch and run with the time. 看各种各样的资料,忙《大声》约稿,收发邮件、收发邮件,然而,世界是如此全球化,几秒钟时间就收到了大洋彼岸的尖叫,from Jian:“it is 5 in the morning, what are you doing up!! Go to bed!!!!”;It`s from Michael Martin:“Oh my God! Lynn-- I can't believe you are still awake. It is so late in China right now! ”
Funny!
这里是韩老师的博客,如果对生物技术有兴趣的朋友,可以订阅它《生物技术创新创业》。它原来在外国服务器上,但不知道为何突然被block了,无法访问,所以这个新blog建立在新浪上。关于Michael Martin,很有意思,他刚写完了一个《大声》的文章《中国人说性》。
You know it is very interesting to see chinese persons those beside us from a foreign friend` eyes. I think he has a pair of sharp eyes..a mouth with great sense of humor.
For example:
————————————————
“说‘性’,这确实还算是整个中国社会都得面对的事。比方说,跟一些北京的农民工朋友谈话的时候,我发现我一说‘性’这个词,他们不是因为觉得很尴尬而笑,就是骂我,因为他们介意谈这个话题。
不要说自己的隐私,我能理解,因为我也不会乱说自己的个人经历。不过,如果说‘性’是说‘安全套’,说什么是健康的,什么是公平的,那么这些话题就是应该的。特别是因为现在整个世界都存在艾滋病、强暴和男女平等这些大问题,大家都应该多了解性的意义。不说“性”的话,社会会发生各种解决不了的心里和身体健康问题。
但随着中国经济的发展,关于性方面的传统限制,好像也正在发生变化。从哪里能够看到呢?路上的情人,就是个很好的代表之一。到处都有情人在表现自己的浪漫和性征,不是在路上,就是在地铁上或超市里。以至于我忍不住问自己,北京是不是快要超过巴黎,变成浪漫与爱情的新首都了呢?
……
但是,我也发现表现性征和说‘性’是两码事,不是因为表现性征要比说‘性’好玩点,而是因为在中国社会,一个人好像还是很在意周围人的看法。”
The last is: “我觉得,中国的传统很美丽,很多地方不应该改变,不过,还是有一些保守可以被叫做‘虚伪’。我相信,中国在和谐的过程中会更多地接受李老师和木子美说‘性’,因为一个和谐的社会,大应该没有性病。”
——————————————————————
Michael Martin出生于1987年加利福尼亚。刚在翻译他的short bio,最后一句是:“没有任何宗教或政治信仰,但喜欢萨特,是一个存在主义者。”
Actually,如果一个人是存在主义者,很难有宗教信仰吧。
我们会在下周一更新这个文章。
感谢the Mister Wong和franz,终于带来了它们的shirt。我们把它拍了下来,但是昨天哭肿了眼睛,照片里就像一个傻蛋。感谢折磨我们、又永远和我们不离不弃的生活。
^-^