原作者:
来源Thirty per cent of breast cancer \'is caused by obesity\' | Mail Online
译者NJUER-SFS
研究人员称,如果妇女少吃多运动,约三分之一的乳腺癌可以被避免。
专家相信如果妇女从年轻时就选择更健康的生活方式,每年有超过14,000名妇女可能不会患上这种疾病。
现代生活方式的特征是经常饮酒,缺乏运动和日益增加的肥胖,这造成了乳腺癌发病率的增长,昨天在欧洲乳腺癌会议上有人发表了这样的观点。
在英国,每年大约会诊断出45,000例乳腺癌。
米兰大学的卡罗·拉维奇亚在巴塞罗那的会议上说:“可以通过检查达成的已经都达成了。现在是时候采取其他方法了。”
拉维奇亚博士说国际癌症研究机构估计,如果妇女们变得更瘦,并多做运动,就可以避免25%-30%的病例。
但是国际癌症研究机构的专家罗伯特·巴恩说,现在还不清楚已经超重的妇女是否可以通过减肥降低患癌几率,或者说她们已经造成了长期损害。
大约五分之一的英国妇女被判断为肥胖。研究表明,她们死于乳腺癌的几率比不肥胖的妇女高出50%。
目前仍不确定为什么肥胖妇女的患病风险更高,但很可能是因为体重增加导致性激素水平变化从而产生这种依赖于雌性激素的肿瘤,这也是多数病例的形成原因。
去年,世界癌症研究基金表示,近40%已确诊的妇女——每年约18,000人——可以通过更健康的生活方式避免癌症。
专家说,研究表明,每天喝一大杯葡萄酒会使患病几率增加五分之一。正如前面所说,这与酒精引起的雌性激素水平增加有关。
瑞切尔·汤普森博士说,世界癌症研究基金已经评估了954份独立研究。
她说:“令人信服的证据证明饮酒、缺少体育运动和身体脂肪过多都会增加患乳腺癌的风险。”
“还有充分的证据表明母乳喂养减少了母亲患乳腺癌的风险。总体来说,我们估计英国40%的乳腺癌病例可以通过这些生活方式的因素来预防。”
一位英国医生还警告与会代表们,越来越多为治疗癌症切除一侧乳房的妇女都恐慌地急于进行第二次乳房切除手术。
在布里斯托尔的弗兰查依医院工作的阿加依·萨胡说,很多被诊断患有乳腺癌的妇女都非常害怕,并且匆忙地做出错误的决定——尽管没有证据表明乳房切除手术会增加她们的存活几率。
他说,一份对27名要求切除未受影响乳房的患者进行的研究表明,她们都把再次长出肿瘤的风险高估了5-10倍。
在冷静考虑了一年之后,23名患者选择不进行第二次乳房切除手术。
今天,会议将听取乳腺癌康复者如何安全地建立家庭,并不引起癌症复发。
对14次试验,数千名康复者的检查表明,怀孕不仅是安全的,而且从长期来看还可能增加她们对乳腺癌的抵抗力。