文章列表
 
您正在查看 "杂弹评论" 分类下的文章

2009-05-09 11:49
  在萧逸的诸多作品里,《饮马流花河》无疑具有独特的艺术魅力。作者也最为重视这部作品,在其手订的文集中,《饮马流花河》就相当于莎士比亚戏剧集里面的《暴风雨》,是开宗明义的第一部大著作。萧逸声称,这是他成熟时期的作品,他是以“恭谨严肃的心情来写这篇小说的” 。的确,这部小说不但是萧逸最具有哲学意味的作品,也是中国当代对人性刻画最深刻、对普遍人性寄予了最多的同情的作品之一。但是,这同样又是一部很难读懂的小说,如果一个人对于复杂人性没有相当程度的宽容和理解,对于戕贼人性的道德观念没有较高的警惕,他对于这部作品的题旨就很难有真正的领会。如果我们沿用道德批评的手段去解释这部小说,将会发现这部小说矛盾百出,在这里,萧逸对读者长期形成的道德主义的阅读心理模式提出了严峻的挑战。
    任何一种文学体裁总是和某种特定的阅读心理联系在一起的。传统武侠小说中的人物,总离不开正邪之分、善恶之别。通常读者阅读武侠小说,是希望获得道德的满足感,新派武侠小说家们在探讨极端状态下的人性方面做出了很大的贡献,但其基本题旨,依然脱不开道德主义的窠臼。萧逸本人在答《新月书刊》记者问时也说:“伦理道德、惩恶扬善,一直是中国传统的价值所在,因此,无论你怎么写,在最后这一层面,是一定要照顾到的,否则,便违反了道德与人性。如此一来,武侠小说就根本毫无意义可言了。” 然而,《饮马流花河》在陈述道德理念的问题上却显得至为暧昧。书中的正面人物醉道人,为了一些宿命论的东西,竟然借为春若水算命之机,暗示后者应下嫁给书中的奸雄汉王朱高煦。 醉道人这样做的目的据说是为了天下苍生,他想通过春若水去影响朱高煦,不要有谋反作乱的打算。但是这种以社会的名义戕害个人幸福的行为是严重违背现代人的道德观念的。尤其是,按照书中的说法,“知机”的醉道人早就测知汉王最终覆灭的命运,竟然还做下这种行径,诚然是更令人难以接受。难道作者要控诉的是社会道德对于个人道德的戕贼?如果真的如此,作者只是在写一个传统的故事,金庸的《书剑恩仇录》早就完成了这项任务,难道这样的一个落于俗套的故事能支撑起一座哲学的大厦,能够格成为作者最满意的作品吗?
    实际上,作者所要表述的不是人性在社会需要面前的无可奈何,而是人性在道德与自由意志之间的两难选择,是爱情在道德主义重压下悲惨的结局。
    按照武侠小说的一般逻辑,《饮马流花河》的主人公应当是君无忌。这样一来,小说的故事核就是君无忌身世之谜的开揭和他在春若水、沈瑶仙之间进行选择的故事。这两个故事结构都是武侠小说最经典、最俗套的结构,很难想像萧逸会重复这样毫无创意的故事。而且,顺此思路阅读作品,便会发现文本中矛盾重重,处处荆棘。君无忌虽身为皇子,在小说中却只是一个江湖奇侠,他没有统率雄兵,与“饮马”的意象毫不搭界,甚至于,他连一匹马都没有,萧逸选择《饮马流花河》这样的题目是可堪玩味的。李无心君无忌母子间的对抗与冲突消解也没有构成小说的题旨。作为一个武林神秘门派“摇光殿”的主人,李无心既不曾过问邦国大事,更不曾屯军流花河,摇光殿加诸君无忌身上的一切都只是由于李无心个人的好恶。那么,究竟是谁“饮马流花河”呢?
    我们再看君无忌在春若水与沈瑶仙二女中间所进行的选择。君无忌与春若水的爱情莫名其妙地结束了,而所谓的外力即汉王朱高煦的逼婚并不能成为他们的爱情完结的理由。君无忌与沈瑶仙之间道义的感情更加胜过两情相悦。他们的由结合到通向婚姻有着宿命的成分,但是他们之间却很显然缺乏爱情所应当具有的那种特殊的感觉,他们处在的位置决定了他们的结合。沈瑶仙不像一个自然人,她是一个不染纤尘的仙子,而君无忌则是一个有着深邃痛苦的狂者,一个可以高歌凤兮的极端人物,一个执著当世的殉道者,这样的两种类型的人物竟可以走在一处,这是有悖常理的。小说对于他们之间的情爱费墨甚少,又无能把握心灵契合的瞬间,因此也就显得牵强。小说用以描写君无忌沈瑶仙情爱发展的部分,在篇幅上远远不如用在君无忌春若水身上的多。春若水的形象及其命运也比沈瑶仙真切感人得多。春若水根本不曾败在沈瑶仙的手上,她是自己退出了竞争。春若水本可以与君无忌成就神仙眷属,但书中数番设置种种的巧合,有意使得“势在必成”的姻缘出现一次又一次的波折。最不可思议的一次是在君无忌伤病以后,已经下嫁汉王,被钦封为贵妃的春若水私行探望,本已决定向君无忌表明心迹,说明自己与汉王并无夫妻之实,竟会因为沈瑶仙的猝然出现而改变主意。“她已将自剖于君无忌当前,把一颗至情不渝的心,双手奉上,告诉她此身犹是白玉无瑕,期待着他一声直言的谅解,如是,她将不顾一切的投向他的怀抱,再也不理会身边的高煦如何如何。” 这样的激情涌动,竟会因为一个暧昧的情敌沈瑶仙的身形猝现而顷刻打消,这是无论如何也说不过去的。有“春小太岁”之称的春若水一向纵情任性,在面对爱情的问题上,又怎会采取理性的态度?甚至在下定决心离开汉王朱高煦,已经没有任何现实的羁绊的春若水也不曾向君无忌剖明心曲。她完全可能赢得君无忌的爱怜。“梦境的破碎,起于一霎间的片刻之前,直到君无忌亲口证实与朱高煦的兄弟关系,便是那一霎,夺走了她的最后一线希望。” 为什么春若水会因为汉王是君无忌的哥哥而放弃对君无忌的追求?难道作者意图表明封建礼教也同样羁縻着君无忌这样的江湖奇侠吗?为什么春若水又会因为朱高煦是君无忌的哥哥便不杀他,难道她不清楚,正是这位做哥哥的一直在加害君无忌吗?这种文本内的矛盾是如此之明显,贤如萧逸者不可能把一部存在着致命逻辑漏洞的作品视为其必传之作。作者当然可能会错,但这里错的是读者。事实上,《饮马流花河》超越了传统武侠小说男性中心的程式,而以“流花河第一美人”春若水作为第一主人公,明了这一点,文本的矛盾便立时荡然无存。
    萧逸在谈及小说创作的主题时说过这样一段话:“我认为任何一个作者,在写作的时候,都必须将自己的感情和思想,熔铸在作品里面,使情节的每一部分,都存在着作者的观点。但这个观点并非只有一项,而可能是很多项。通常,我都是在经由真实人性的刻画下,陆续地呈现。” 《饮马流花河》正是这样。也许作者本来也曾设想是春若水的性格弱点造成她自身的惨剧,然而在“真实人性的刻画下”,春若水的形象其实是基于另一个故事结构得以呈现。事实上《饮马流花河》不是意图讲述一个男人与两个女人的故事,而是一个女人与两个男人的故事,即春若水在君无忌与朱高煦之间选择的故事,这才是《饮马流花河》真正故事核之所在。
    如果按照惯常的逻辑把君无忌视为主人公,那么沈瑶仙就应当是第二女主人公。然而,作者耗费在朱高煦身上的笔墨要远远过于沈瑶仙,这种处理方式无疑是与沈瑶仙的第二女主人公的身份不符。萧逸最擅长描述的女性是骄纵、任性,还带有一些稚气的少女,如《马鸣风萧萧》中的郭彩绫、《白如云》中的哈小敏。春小太岁,也是这样的类型。而如沈瑶仙、甘十九妹,则都是他理想中的完美女性,是不食人间烟火的仙子。很明显,只有前者才容纳最多的作者情感。在萧逸以前的作品当中,此类女子最终都得到了幸福,而偏偏在《饮马流花河》里,春若水没有得到很好的归宿。
    小说中朱高煦采取卑劣的手段把春若水娶到手,照理,春若水应当极为痛恨这个男人,但她所采取的应对方式仅仅是不和朱高煦同床而已。而她总不曾忘记在大场面上给朱高煦留下面子。朱高煦是个“风流、漂亮的王爷” ,拥有女人所梦想得到的一切,包括权势、金钱、气度。拥有政治功业的男人是最受女人青睐的。因为政治功业表现了与人斗争的能力。不但小说中穗儿对朱高煦爱得之死矢糜他,春若水也无能抗拒这个男人的魅力。春若水与朱高煦之间,形成了一个僵局。她无法接受这场婚姻只是因为婚姻产生的方式不是她所能容忍的,是违背她的道德理念的,而不是说她无法容忍朱高煦这个人。每当春若水意图向君无忌袒露心胸之时,总是因为担心对方态度的冷淡而打消此念。但是试想,只要是生命中有过爱情的体验的人,谁会相信这是真实的呢?真正陷入爱情的人们是不会顾忌什么的,这也不合春小太岁的性情。春若水在对待君无忌的态度上显得过分的理性,只有一个可能,就是她内心其实并不真爱君无忌。她对朱高煦说,她的爱人“有一身了不起的武功,允文允武,亦儒亦侠”,但是真实的爱情,难道是可以言说的么?从理性出发,她以为她应该而且也正是爱的君无忌,而事实却非如此。在朱高煦为春若水准备的一次春猎行动中,春若水与君无忌遭遇,君无忌的狂野态度表明,他是深爱着春若水的,而春若水则只是从道德的立场上出发,认为君无忌会是一个好丈夫。春若水向朱高煦说她爱的是君无忌,其实这只是道德力量的驱使,在爱情与道德之间,她显得那样地虚弱无助!
    从小说的题目来看,惟一称得上是到流花河“饮马”的人是朱高煦,这更是大违常规的安排。小说费了不少篇幅描写春若水对于朱高煦的恨,但若没有爱,又怎么会有恨?如果春若水心中真的没有朱高煦一点影子,也不会对于他有那么大的恨意。在有人行刺朱高煦时,“一种说不出的奇怪情绪作祟,竟使得一旁的春若水难以袖手旁观。” 究竟是什么“说不出的奇怪情绪”,是因为朱高煦与君无忌长得相像吗?当然不是,朱高煦正是使得春若水与君无忌不能成就姻缘的元凶。春若水的侍婢,与她情同手足的冰儿因无心之过泄露了君无忌的隐身之所,竟被她杀死,而面对要把君无忌赶尽杀绝的朱高煦,她却下不了杀手。春若水因为冰儿与朱高煦的奸情大发雷霆,难道真的是出于关爱冰儿之心?春若水与朱高煦既无夫妻之实,假如心中从来没有过这个人的影子,在该人死后,她又怎会为这个人戴孝,“一个人只是看着坟头发呆,后来像是又哭了,还用手里的马鞭子,直望坟头上抽”, “一面哭,一面打,真像是发疯了” ,春若水在面对君无忌时显得过分理性,而在面对朱高煦时又是那样的不自主,这只能解释成,春若水爱的其实正是后一个人。然而,因为根深蒂固的道德观念,她不敢也不愿直面这一点,所以在知道朱高煦与君无忌是兄弟之后,便打消了重新投入君无忌怀抱的念头,因为朱高煦已经完全占有了她的心,朱高煦与君无忌的特殊关系使得她不能在跟一个人在一起时不记起另一个来。而这恰恰是她想逃避的。
    因此,《饮马流花河》所要探讨的,是一位女性面对道德和自由意志的两难选择时所展现出来的软弱的灵魂,春若水的痛苦不是来自于自由意志遭到不道德者的胁迫,而是来自于她在道德的束缚下无法自主地选择爱情。面对无远弗届的道德力量,春若水无从反抗,只有在余生的岁月里独自咀嚼心灵的创痛。《饮马流花河》就像是一曲哀怨的《何满子》,倾泄了作者对于人性中最忧伤一面的深切关怀。在萧逸写作《饮马流花河》的过程中,他的心里也许正时时回荡着哈姆莱特的那句经典台词:Frailty,the name is woman!(软弱啊,你的名字就是女人!)
 
2008-11-05 22:14

来源:2008-10-30   南方网  毕舸

 10月15日,位于东莞的玩具代工商合俊集团倒闭,近7000名员工面临失去工作的境地。合俊的倒掉,只是珠三角无数倒掉的制造企业之一。国家发改委中小企业司统计表明,2008年上半年,全国有6.7万家规模以上的中小企业倒闭。无论是金融证券业、 IT业里平日衣冠楚楚的白领,还是为挣一份生活必需费用而常年加班的外来工,都感受到了提前来临的“裁员潮”寒意(中国新闻周刊10月29日报道)。

  美国次贷危机的蝴蝶效应,中国中小企业受制于体制及经济束缚的举步唯艰,不仅让诸多经济领域和产业部门艰难图存,民生压力也正变得前所未有的峻急。正是“裁员潮”中无数的民生困境和集体焦虑,对30年来迅猛发展的中国构成了全新的挑战,尤其体现在法律层面。

  仅仅是一家合俊,就让近7000人丧失了饭碗,6.7万中小企倒闭究竟导致多少人失业,目前是一个难以估量的数据。尤其是当下诸多产业收紧、裁员跟进的关键时刻,寻找另一份工作殊为不易。“市场失灵”症结已然显现,庞大新增失业群体与旧有待岗人群交织在一起,更容易出现衣食无着的群体性焦灼。如何在这个艰难时节树立起现代政府的公共形象、奠定现代政府明晰而负责的行政伦理,以及依法保障民众权益,就成为一个无论回避的现实命题。

  “裁员潮”的狂风骤雨中,舆论容易将焦点关注于最紧要的“危机公关”——工厂倒闭,那些拖欠的工人工资是否能足额发放?受到牵连的供应商货款何以回收?金融证券业、 IT业裁员,牵涉人数究竟有多少,相关补偿金是否到位?可是,对于在某家企业默默奉献多年的老员工,一点点补偿金就足以弥补其巨大损失么?而于广大外来工来说,除了看得见的经济补偿,之前缺失的“四险一金”欠账谁来偿还? 夫妻双双在同一家企业打工,又同时被裁,未来一家老小何以支撑……

  劳动合同法已于今年7月颁布,但之前发生了“华为事件”引发“钻法律漏洞”的广泛争议,随后各地又根据实际状况出台一系列补充实施细则。劳动合同法的理论框架初具雏形。而在“裁员潮”中,劳动合同法的显示公信力正经历一场大规模的社会检验——被裁员工渴望通过劳动合同法保障自我权益,在与企业的最后博奕中不致丧失话语权;社会各界期待执法部门主动以劳动合同法为监管路径,对裁员潮中所发生的违法现象予以查处,从而维系法律尊严与制度效力。

  与国外相对成熟的裁员应对体系不同,许多国家至少对处于弱势位置的员工有三层保护伞:多年积累的工会自治,构成了对会员强有力的组织性保护;人手一份的劳动合同,详尽规定了员工应享权利的保障细节;畅通便捷的司法等制度救济渠道,提供给员工低成本维权的完备手段;而以上三点,目前在中国土壤中尚未巍然成型。在此情势下,政府对于公众经济权利和基本民生的保障,对市场进行监管、避免特殊利益集团垄断游戏规则就尤为重要。

  如果说,养老、医疗保障、廉租房保障、失业救济等在内的全民社会保障体系,是政府对公众基本生活及发展的日常托底。那么,在裁员潮等特殊时刻的公共决策及执法行动,避免劳资双方不对等谈判下的权益底线沦丧,则是政府对公众基本权利及公共价值的民权保障,更是对法治社会人人得以避免成为“法律的无关者”的基石打造。相关职能部门尽快运用劳动合同法等法律武器,以发和社会长远利益的清晰思路与果决执法,促使民众权益保障环境的良性优化,已经迫在眉睫,更是众望所归。

 
2008-09-18 2:04
  宋人严羽《沧浪诗话》里说:“唐人惟子厚深得骚学。”严羽说的是柳宗元上承屈原《离骚》之风范。《旧唐书·列传卷第一百一十》称其少时即“尤精《西漢詩騷》。下筆構思,與古為侔。精裁密緻,璨若珠貝。當時流輩鹹推之。”贬为永州司马后,“既罹竄逐,涉履蠻瘴,崎嶇堙厄,蘊騷人之郁悼。寫情敘事,動必以文。為騷文十數篇,覽之者為之淒惻。”(出处同上)此情此景,同屈原被逐之时奋笔书《离骚》,多少似曾相识。
  
   唔,这个开场白其实想说的是,你们说我“骚”、“闷骚”、“风骚”,我还真乐意听。这个评价相当高(“你们”特指局长、不风、小亦、nad等)。
  
   子厚年少而有才名。鄙国历史向来有贬抑早慧,褒扬年近不惑突然开窍、诗风老辣下笔干练之流的传统。但凡少年成名者,鄙国写历史的人都牢牢盯着,就等你哪一天犯错,就等你哪一天被贬,就等你哪一天突然得罪主上,发配到乌苏里江拉船。子厚亦难脱此厄运。仿佛最开始的聪慧就是为了引出中年后的被贬、再被贬,直至家破人亡。
  
   柳宗元被贬是其与王叔文深相结纳的后果。王叔文其人,仅粗通诗书,却“以棋待诏”,成为太子(后来的唐顺宗)诵读。一日太子起意欲废宫市,其他人都附和说:太子您真是说到俺们心里去了。王叔文却闷然不语。太子遣散众人,留下王叔文,问他为什么不表达意见。王叔文老道了,缓缓地说:“皇太子之事上也,视膳问安之外,不合辄预外事。陛下在位岁久,如小人离间,谓殿下收取人情,则安能自解?”太子一听这话,就深深地被折服。(这什么白痴太子,比《庆余年》里面的太子还不如。)由是,王叔文渐渐起势。王叔文这人还有一个爱好,因为从小出身低贱,所以特别重视钱谷之用。顺宗登基之后,身体羸弱,王叔文竟然像模像样地搞起了经济改革(俗称“永贞革新”,但是这个词本身还有商榷之处,此处按下不提)。
  
   在这里我举了一个例子,让读者觉得王叔文这人其实不是什么好鸟,这么老奸巨猾。其实未必,像他这样地位低微的庶族出身(《河东先生集》卷一三《故尚书户部侍郎王君先太夫人河间刘氏志文》,是柳宗元为王叔文母撰写的墓志,志中只说叔文“举明经,授任城尉,左金吾卫兵曹”),必然要想方设法寻找出人头地的机会。整天价面对一个未来皇帝,人家也不是没见过世面,凭什么跟你下下棋就重用你?当然需要一定的手段。何况,叔文老哥当时也许就真的是单纯地为太子未来着想呢。最多给叔文贴上“心思阴鸷”这个标签罢了。然而话说回来,《旧唐书》(包括其他另二十三史)偏偏就喜欢一言一行判人生死。结果叔文最后也没什么好果子吃,广陵王李纯(淳)被诏为太子,太子监国之后,先被贬后遭诛。
  
   不幸的是,柳宗元跟王叔文偏偏搅和在一起。并不是子厚没有识人之明。只能归结于柳宗元命该如此。
  
   唐代李氏父子平定天下之后,海晏河清,大唐声名远播。盛世之乐观与民族自信之心理相共恢复。儒术原本在魏晋之时几近湮灭,此时也随着大唐帝国而中兴。最具代表的就是太宗洋洋洒洒写了四卷《帝范》以教太子(真佩服老唐家的,看人家上马能打仗,握笔即文章)。武则天则写了二卷《臣轨》以训百官(尼姑也不是白当的)。这两本东西一出,唐帝国的基调就被定了下来。看看《臣轨》的篇目:同体、至忠、守道、公正、匡谏、诚信、慎密、廉洁、良将、利人。简直就是一部《大唐帝国公职人员公务行为准则暨道德情操规范(细则)(征询意见稿)》。太宗和武后看到了先王道统之不存、家国之倾圮,不希望重蹈覆辙,总得牢牢掌握一个至高无上的东西在皇族手中。于是,儒术就重新焕发生机,几有西汉独尊之势。
  
   柳宗元的前辈韩愈,不仅是“文起八代之衰”的垂范,更是正统思想的维护者。而柳宗元却注定是一个异端,一个叛逆者。他在二十多岁的时候就提出:政权之树立,乃明智有力者运强权以行公理。故君长之设,既非出于民之自然奉戴,更非上天眷顾之民命(《柳河东集》卷一《贞符》、《卷三》《封建论》)。从现代的角度而言,子厚此言既一定角度上否定了民主政治,又击破了“君权神授”。而在子厚的那个年代,此言不啻与平地惊雷。不但尧舜的谦和宽厚形象被打破,而且矛头隐隐指向当今主上皇权之“天与人归”。
  
   柳宗元质疑皇权的合法性,而其《天说》一文更是可诛。《天说》说了两个理论,第一个理论,天人不相干。天就是天,自然就是自然。天打雷跟人做亏心事无关,天有祥云也不是皇帝免了哪里三年徭役。子厚说:天地大果蓏也。元气大痈痔也。阴阳大草木也。其乌能赏功而罚祸乎?功者自功,祸者自祸,欲望其赏罚者,大谬。呼而怨,欲望其哀且仁者愈大谬矣。天地是不可靠的,窦娥你再冤也不必呼天抢地。元气是不可靠的,阴阳也是不可靠的(只有人民币是可靠的,等等,人民币也不可靠了)。
  
   第二个理论,天命是虚无的。在天人不相干基础上,得出天命之虚无,看似顺水推舟,实则风险极大。如果说否定“天与人归”只是矛头隐隐指向当今主上之皇权,那么天命之虚无,可以说完全是否认老唐家的苦心教化了。子厚褒贬董仲舒、刘向、扬雄诸人“皆沿袭嗤嗤,推古瑞物以配天命,其言类淫巫瞽史,诳乱后代,不足以知圣人立极之本。”圣人立极之本在于仁恩普被而百姓归之。汉高祖立国,“而其妄臣乃下取虺蛇,上引天光,推类号休,用夸诬于无知之氓”。由此柳宗元得出结论,天命不但虚无,而且信“天命说”没有正面效果,反而有害于政事。要不然也不有后来王莽“更受命”之时,各地纷纷献瑞符了。
  
   柳宗元以如此激荡的才思,写出上面这些论调。这样的人,就是80年代末那些蠢蠢欲动的年轻人的古典版。这样的人,进入仕途,一旦有机会“革新”,他能不参与?他满腔热情都扑在王叔文为核心的“永贞革新”集团的改革事业上。年少成名,行思巧奇,叹前人之不敢叹,骚前人之不能骚。这样的柳子厚,骚不骚?骚得很(四川腔,谢谢)!简直就是明骚、强骚、天马流行骚!
  
   也就刘禹锡能理解这位搔首弄姿的子厚兄了。为了保护柳宗元,梦得做《天论》三篇加以阐释,并特意驳斥《天说》为“有激而云,非所以明天人之际。”柳宗元最后虽然死不得其所,但有刘禹锡为他编撰《河东先生集》,也算一生无憾。
  
  
   冉溪(公易其名为愚溪者是也)  
  
   少时陈力希公侯,许国不复为身谋。
   风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。
   缧囚终老无余事,愿卜湘西冉溪地。
   却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。
  
  注:文中阐释的柳宗元的政治思想均出自于萧功权《中国政治思想史》。其实我就是把他第十二章第三节谈柳宗元的那篇添了资料。不敢剽窃先人,特此声明。 by:douban.com 八爷
 
2008-04-17 17:31

有人如此对比帝林、紫川宁与紫川秀的关系,很有意思

对于秀来说:

你被调回帝都时:
他说,某人最好注意自己的安全。
她说,我只能相信你了,你要保护我。

你在帕依守城时,
他说,那两个笨蛋简直笨到不能再笨了!害得我也得跟他们一起笨。
她说,我的哥哥还不回来看我。

你在远东被冤枉时:
他说,魔族那边没有美女,所以你不会叛变。
她说,你杳无音讯,叫我一个年轻女子怎么办。

你建立了自己的新事业:
他说,缺什么,赶紧说。
她说,难道那群乡巴佬还比不上我?

你被马维暗算:
他说,你个混蛋,又把一堆事甩给了我。
她说,你怎么能公报私仇呢,我的哥哥。

你与帝都遥遥相隔
他说,命就交给你了,我的兄弟。
她说,你怎么还不来呢,我的王子。

你在魔神堡登基
他说,臣以性命担保他的忠诚。
她说,他会不会和流风霜有勾结……

当他和她成为了敌人:
她说:我的秀哥哥啊,你一定要帮我啊。
他说:我最大的荣幸是曾有那么好的一段友谊,可惜,我已经不配了……

所以,最终的胜利必然是属于她的,
最后,

她说:帮帮我吧,我不能没有你啊。
他说:对不起了,我已经不配做你的兄弟了。

 
2008-01-12 12:32

作品列表:(标注中文的为有中译本)
The Roman Hat Mystery--1929 《罗马帽子之谜》
The French Powder Mystery--1930 《弗兰奇寓所粉末之谜》
The Dutch Shoe Mystery--1931 《荷兰鞋之谜》
The Tragedy of X--1932 《X的悲剧》
The Greek Coffin Mystery--1932 《希腊棺材之谜》
The Tragedy of Y--1932 《Y的悲剧》
The Egyptian Cross Mystery--1932 《埃及十字架之谜》
The Tragedy of Z--1933 《Z的悲剧》
The American Gun Mystery--1933 《美国枪之谜》
Drury Lane's Last Case--1933 《雷恩先生的最后探案》
The Siamese Twin Mystery--1933 《孪生之谜》
The Chinese Orange Mystery--1934 《中国桔子之谜》
The Adventures of Ellery Queen --1934
The Spanish Cape Mystery--1935 《西班牙披肩之谜》
The Lamp of God--1935 《上帝之灯》
Halfway House--1936 《半途之屋》
The Door Between--1936《生死之门》
The Devil to Pay--1937
The Four of Hearts--1938 《红心四点》
The Dragon's Teeth--1939 《龙牙》
The New Adventures of Ellery Queen--1939
Adventure of the Last Man Club--1940
Ellery Queen, Master Detective--1941
The Penthouse Mystery--1941
Adventure of the Murdered Millionaire--1942
Calamity Town--1942 《凶镇》
The Perfect Crime--1942
The Four of Hearts Mystery (novelization)--1942
There Was an Old Woman--1943《从前有个老女人》
The Murderer is a Fox--1945
The Casebook of Ellery Queen--1945
Ten Days' Wonder--1948 《十日惊奇》
Cat of Many Tails--1949 《九尾怪猫》
Double, Double--1950
The Origin of Evil--1951
Calendar of Crime--1952 《犯罪日历》
The King is Dead--1952 《王者已逝》
The Golden Summer--1953
The Scarlet Letters--1953
The Glass Village-- 1954 《玻璃村庄》
Q.B.I. --1955
Inspector Queen's Own Case--1956
The Finishing Stroke--1958
Dead Man's Tale October--1961
Quintin Chivas (by Barnaby Ross)--1961
Death Spins the Platter--1962
The Scrolls of Lysis (by Barnaby Ross)--1962
Murder With a Past--1963
Kill as Directed--1963
The Player on the Other Side--1963 《另一方玩家》
Wife or Death--1963
(Who Killed) The Golden Goose--1964
And on the Eighth Day--1964 《然后是第八天》
The Duke of Chaos (by Barnaby Ross)--1964
The Four Johns--1964
Blow Hot, Blow Cold--1964
International Caseboo--1964
The Last Score November--1964
Beware the Young Stranger--1965
The Copper Frame--1965
The Cree From Minatree (by Barnaby Ross)--1965
A Room to Die In--1965
Strange Kinship (by Barnaby Ross)--1965
The Killer Touch October--1965
The Fourth Side of the Triangle October--1965
Where is Bianca?--1966
Queen's Full--1966
Who Spies, Who Kills?--1966
A Study in Terror-1966
The Devil's Cook--1966
Losers, Weepers--1966
The Madman Theory--1966
Why So Dead?--1966
Shoot the Scene--1966
The Passionate Queen (by Barnaby Ross)--1966
Face to Face--1967 《脸对脸》
How Goes the Murder?--1967
Which Way to Die?--1967
Q.E.D. -- Queen's Experiments in Detection--1968
Cop Out--1968
What's in the Dark?--1968
Guess Who's Coming to Kill You?--1968
The House of Brass--1968
The Last Woman in His Life--1969
The Campus Murders--1969
Kiss and Kill--1969
The Black Hearts Murder--1970
A Fine and Private Place--1971
The Blue Movie Murders--1972
The Tragedy of Errors and Others--1999

约翰·狄克森·卡尔

《三口棺材》

《宝剑八》

《女巫角》

《绿胶囊之谜》

《亡灵出没在古城》

《山羊的影子》

《天空中的足迹》

《“妖怪林”别墅疑案》

 
   
 
 
文章分类
 
   
 
文章存档
 
     
 
最新文章评论
  

郁闷,这叫什么事家事为什么不弄成全国性事件
 

office2007使用xml来存储文档,同时启用压缩。 我曾经看到一种比较简单的方法,如果
 

将近两年没露面的老朋友啦,哈哈突然冒出来打扰,很是抱歉! 我是徐家涛,apemanchen
 

沙发
 

ye
   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu