查看文章 |
常用外贸商务英语 3
2008-07-17 20:32
support 证明，证实 Workmanship 制造工艺 correspond to 相符合 Non-delivery of goods 不交货 In the country of the defendant 被告方所在国， defendant 被告，法律用语 Arbitration organization 仲裁机构 in accordance with 与……一致，依照 final 决定了的，不能变的，终局的， a final judgment 终审判决 binding 有约束力的 award 判给，法律用语 alteration 变更，改变 其动词是alter addition 补充，增加。其动词是add only if (或only……if )决不……除非 entitle to 给……权利，资格， be entitled to 给……权利，给……资格，常用作被动语态后面跟动词不定式或名词 proforma invoice 形式发票 consular invoice 领事发票 port of loading 装货港 port of discharge 卸货港 freight payable at 运费在……支付 particulars furnished by the shipper 托运人所提供的详细情况 witness 证据，证言 accomplish 达到目的，完成任务 tenor 大意，要领，如：the tenor of a speech 讲话的大意 exceptions 免责事项 undertake 承担 procure 实现，完成 procure an agreement 达成协议 assume 承担，担任， assume an obligation 承担义务， liability 责任 prescribe 指定，规定 delivery order 提货单 stow 装载，装填 tallied by 理货员签名 tally 统计，核点（货物） tally the cargo (海运)理货 approved by 经办员 approve批准 ，核准 reference /certificate no 证书编号，指发证机关对证书的编号 item number 货物顺序号 notes overleaf 背面注释，overleaf 作副词用 H.S Code 协调税则税目号 comply with 遵守，符合 The customs authority 海关当局，authority 当局，政府 sight draft 即期汇票 time draft 远期汇票 Bank of China 中国银行 Industrial &Commercial Bank of China 中国工商银行 Bank of Communication China 中国交通银行 Agrilculture Bank of China 中国农业银行 China Construction Bank 中国建设银行 信用证常用英语单词 一、关于信用证本身的说明 Opening Bank 开证行名称 Form of Credit 信用证的形式 L/C Number 信用证号码 Date and Place of Issue 开证日期，地点 Applicant 开证申请人 Beneficiary 受益人 Date and Place of Expiry 有效期及地点 L/C Amount 信用证金额 Advising Bank 通知行 Negotiating Bank 议付行 二、汇票条款 Drawer 出票人 Drawee 付款人 Draft Amount 汇票金额 Number of Draft 汇票号码 Tenor 汇票期限 Drawn Clause 出票条款 Drawn Under 出票根据 三、单据条款 Commercial Invoice 商业发票 Inspection Certificate of Quality 品质检验证书 Inspection Certificate of Weight 重量检验证书 Transport Documents 运输单据 Insurance Policy 保险单据 Certificate of Origin 原产地证明书 四、货物条款 Description and Specification 货物名称和规格 Quantity 数量 Unit Price 单价 Packing 包装 五、装运和保险条款 Port of Loading /Shipment 装运港 Port of Discharge or Destination 卸货港或目的港 Latest Date of Shipment 装运期 The Stipulations for Partial Shipment and Transshipment 分批装运和转船规定 Insurance Clause 保险条款 六、特殊条款 Commision &Discount 佣金、折扣 Negotiation &Reimbursement 议付与偿付 Charges 费用 Origin 产地 七、跟单信用证统一惯用文字 This credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits UCP(1993 Revision) International Chamber of Commerse publication NO.500。 本证根据国际商会1993年修订本第500号出版物“跟单信用证统一规则”办理。 original 全新的, bulk 散装货. |
最近读者：