文章列表
 
您正在查看 "Translation" 分类下的文章

2007-01-29 17:36

问题一, 
  如果你家附近有一家餐厅,东西又贵又难吃,桌上还爬着蟑螂,你会因为它很近很方便,就一而再、再而三地光临吗?
  回答:你一定会说,这是什么烂问题,谁那么笨,花钱买罪受? 
  
  可同样的情况换个场合,自己或许就做类似的蠢事。
  不少男女都曾经抱怨过他们的情人或配偶品性不端,三心二意,不负责任。明知在一起没什么好的结果,怨恨已经比爱还多,但却“不知道为什么”还是要和他搅和下去,分不了手。说穿了,只是为了不甘,为了习惯,这不也和光临餐厅一样? 

 
2007-01-29 17:34

 
 
 每一个孩子出生的时候都是一样的,光着身子来到这个世界,只会哇哇地大哭,不会说话、不会写字、不会在法庭与人辩论、也不会拿着手术刀做手术。可当孩子渐渐地长大了,他们有的人会成为律师、医生、商人;
 有的人却会成为流浪汉、穷鬼、流氓。

    不是因为这些孩子或聪明或笨,也不是因为他们的家境或富裕或贫穷,而是后天的教育环境因素在很大程度上决定了孩子们以后的人生观。

    英国的教育思想家洛克很早就提到过,家庭教育

 
2006-12-15 14:30

1.       隔爆型

Explosion-proof type(

 
2006-12-15 10:01

 汽油 Gas
0#diesel 0#柴油
70#gasoline 70#汽油
90#gasoline 90#汽油

A
ABS resin ABS树脂
acetaldehyde 乙醛
acetic acid 冰醋酸
acetic acid 醋酸
acetone 丙酮
acetone 丙酮
acreage 矿区
acrylic 丙稀
acrylic 丙稀
acrylic 丙稀
acrylic nitrile 丙稀
acrylic nitrile 丙稀
acrylon short yarn 腈绘短丝(含毛棉

 
2006-12-15 9:59


这个网站全部有: 
http://www.zftrans.com/favorite/vocabulary/20050808/043507-5.htm 

cable 电缆 
cable armor 电缆铠装 
cable armoring machine 电缆铠装机 
cable attenuation 电缆衰减 
cable bearer 电缆支架 
cable bond 电缆接头 
cable box 电缆套 
cable

 
2006-12-15 9:58

1.6.4 未指明结构(或阀型)的阀 

切断阀 block valve; shut-off valve; stop valve 
调节阀 regulating valve 
快开阀 quick opening valve 
快闭阀 quick closing valve 
隔断阀 isolating valve 
三通阀 three way valve 
夹套阔 jacketed valve 
非旋转式阀 non-rotary valve 
排污阀 blowdown 

 
2006-12-15 9:57

1.5 垫片 Gasket (GSKT) 

垫片的型式 type of gasket 
平垫片 flat gasket 
环形平垫片 flat ring gasket 
平金属垫片 flat metal gasket 
夹棉织物的橡胶 elastomer with cotton fabric insertion 
夹石棉织物的橡胶 elastomer with asbestos fabric insertion 
夹石棉织物及金属丝加强的橡胶 elastomer with as

 
2006-12-15 9:56

绝好的网址(下面没有粘贴完) 

http://www.zftrans.com/bbs/read.php?tid=5541 

1 管道组成件 Piping component 

1.1 管子 Pipe 

管子(按照配管标准规格制造的) pipe 
管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 
钢管 steel pipe 
铸铁管 cast iron pipe 
衬里管 lined pipe 
复合管

 
2006-12-15 9:49

pole shoe 极靴
pole slip 磁极滑动
pole step 上杆钉
pole tips 极尖
pole transformer 杆装变压器
pole type transformer 柱上变压器
polishing 研磨
polyamide resin 聚酰胺尸
polyethylene insulated wire 聚乙烯绝缘线
polyethylene terephthalate 聚酯合成纤维
polygon connection 多角形接线
polyphase 多相的
polyphase commutator
 
2006-12-15 9:48
p action 比例动作
p control 比例控制
p.u.calculation 相对值计算
pace voltage 阶跃电压
packing 填料
packing density 存储密度
padding condenser 垫整电容器
paired cable 双电缆
pairs 对
pancake coil 扁平线圈
pancake winding 盘形绕组
panel 盘
panel board 配电盘
panel meter 配电板式仪表
panel mounting 配电盘装配
 
   
 
 
文章存档
 
     
 
最新文章评论
  

fdr rt[rpo orp
 

什么叫仪表
 

上面那个英文翻译!有吗???
 
 

yt谢谢
   
帮助中心 | 空间客服 | 投诉中心 | 空间协议
©2012 Baidu