1）用于陈述句，表示证实某一事实，对前面叙述的事实进行补充叙述。用于体词谓词形、谓词词干、尊称词尾和时制词尾后。多用于口语。  
그곳 겨울은 어때요?
那里冬天怎么样？
대단히 추워요. 눈도 많이 오고요. #
特别冷，还常下雪。
오늘 행사는 재미있었어요?
今天的活动有意思吗？  
재미있었어요. 사람도 많이 왔고요.  
来了很多人，也挺有意思的。
배구를 잘해요. 탁구도 좋아하고요.  
排球打得好，还喜欢打乒乓球。  
그 앤 참 총명해요. 마음씨도 착하고요.  
那个孩子特别聪明，心眼儿又好。

2）表示疑问，与아(요)/어(요)/여(요)的语法意义基本相同。有时也表示对别人出乎意料的说法进行反问。
어머님께서는 안녕하시고요?
母亲还好吧？
집은 어떻게 하고요?  
家就不顾了？
벌써 그걸 다 써 버렸다고요?
这么早就花完了？
아니, 떠났다고요? 방금 만났었는데. 什么，
已经走了？刚才还见到了呢。

3) 前后句子的位置倒置，或者省略了后半句。  
이 일을 끝내고 영화보러 갈까요? 做完这事去看电影好不好？  
--영화보러 갈까요? 이 일을 끝내고요.  
듣고 대답하세요. 请听好了再回答。
--대답하세요. 잘 듣고요.
형은 영어를 배우고 저는 불어를 배웁니다. 哥哥学英语，我学法语。
--저는 불어를 배웁니다. 형은 영어를 배우고요.   
영수 집에 갈까요?  
去英秀家吧？
전화해 보고요.
先打电话看看。
빨리 나오세요.
快点出来吧。
불 좀 끄고요.
让我关了灯。
그 남자 잘 생겼어요.
那男的长得真帅。  
키도 크고요.
个子也高。

[强仁] 我看见了幸福的光亮 不能再失去你
         영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
        
[丽旭] 在你身边 我爱你 我会永远和你在一起
         있을꺼야 너를 사랑해 함께해요 그대와 영원히
        
[希澈] 从来没有忘记过你 天天都在思念你
         한번도 난 너를 잊어본적 없어 오직그대만을 생각했는걸
         
[基范] 可是你却忘记了我
         그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
        
[艺声] 我的眼里在流泪 有一种背叛感
         지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감
         
[晟敏] 约会的那天 颤抖的我站在你面前
         약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
         
[强仁] 是你替我擦干眼泪 紧紧握住了我的手
          눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠 일어날거야
          
[恩赫] 我们一起 我一定会给你幸福
          함께 해준 그대에게 행복을
         
[东海] 闭目想你的样子 终于找到了我心中的你
         눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
         
[李特] 我看见了幸福的光亮 不能再失去你
         영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
          
[艺声] 在你身边 我爱你 我会永远和你在一起
          있을꺼야 너를 사랑해 함께해요 그대와 영원히
          
[希澈] 最初的青鸟是爱给的幸福 常在眼旁
          저 파랑새들이 전해주는   행복이라는 건
          
[丽旭] 好像已经忘记了
         늘 우리곁에 가까이 있는거죠
         
[ALL] 闭目想你的样子 终于找到了我心中的你
        눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠 나를 밝혀주는 빛이 보여
         
[ALL] 我看见了幸福的光亮 不能再失去你
        영원한 행복을 놓칠 순 없죠 그대 나 보이나요 나를 불러줘요 언제나요
        
[ALL] 打开你的心扉 我永远站在你面前 请你呼唤我
        그대 나 보이나요 나를 불러줘요 그대곁에
        
[丽旭] 在你身边 我爱你
         있을꺼야 너를 사랑해
          
[ALL] 我会永远和你在一起
         함께해요 그대와 영원히
        

이쯤에서 널 사랑해도 되니

아주 조금의 니품에서

날 남겨두고 떠나간다면

내 맘 아픈거 잘알잖아..

사랑해요 다시 시작해요

힘들게만 했던 그대지만

I love my friend 너 아니면 안돼

우리 사랑은 정해져버린 운명인걸.

널 힘들게한 눈물까지도

이젠 내가 전부 갚을께요

내가 기쁜 건 너의 그 웃음이 지금 날 닮아 있다는거

사랑해요 그대만을 날 힘들게했던 그대지만

사랑해요 너 아니면 안돼 모든걸 잊고 행복하게만 해줄께요..

사랑해요 다시 시작해요 힘들게만 했던 그대지만

I love my friend 너 아니면 안돼

우리 사랑은 정해져버린 운명이야...

翻译
이쯤에서 널 사랑해도 되니
这个程度爱你可以吗
아주 조금의 니품에서
在你微小的怀里
날 남겨두고 떠나간다면
留下了我要离开的话
내 맘 아픈거 잘알잖아..
不是知道我心会痛....
사랑해요 다시 시작해요
我爱你再从新开始
힘들게만 했던 그대지만
虽然你让我累
I love my friend 너 아니면 안돼
我爱我的朋友如果没有你不行
우리 사랑은 정해져버린 운명인걸.
我们的爱情是已定的运命.
널 힘들게한 눈물까지도
你很累直到眼泪流下来
이젠 내가 전부 갚을께요
现在问我全部偿还给你
내가 기쁜 건 너의 그 웃음이 지금 날 닮아 있다는거
我开心的是你那笑容现在像我
사랑해요 그대만을 날 힘들게했던 그대지만
我爱你虽然你让我很累
사랑해요 너 아니면 안돼 모든걸 잊고 행복하게만 해줄께요..
我爱你如果没有你不行什么都可以忘记只给你幸福
사랑해요 다시 시작해요 힘들게만 했던 그대지만
我爱你再从新开始虽然你让我累
I love my friend 너 아니면 안돼
我爱我的朋友如果没有你不行
우리 사랑은 정해져버린 운명이야...
我们的爱情是已定的运命...

.더치페이 하자.来自英语Dutch Pay

.

.

<ㄴ>
15 A-(으)ㄴ가요? ——疑问词尾
16 A-(으)ㄴ것같다 ——好像是…
17 A/V-네요——陈述词尾（强调某事实）
18 A/V-(으)ㄴ모양이다 ——看起来…的样子（表猜测）
19 V-ㄴ한 ——尽可能…
20 V-나마나 ——不管是否…都
21 V-나요? ——疑问词尾，常用于“있다/없다”之后
22 V-느라고 ——表示对原因的猜测
23 A/V-는가보다 ——好像…
24 V-는가요 ——疑问词尾（用于动词后）
25 V-는걸요 ——陈述词尾（表示对所说内容不常见）
26 V-는것같다 ——好像…
27 V-는길이다 ——去…的路上
28 V-는대요 ——表示间接引语，引用
29 V-는바람에 ——表示原因
30 A/V-는척하다 ——装作…

<ㄷ>
31 A/V-다니 ——表示惊讶、吃惊
32 V-다보면 ——如果继续…做的话…
33 V-다시피 ——正如…的一样
34 A-답니다 ——直接引语
35 A-대요 ——直接引语
36 A/V-데요——陈述词尾（表示文字含义之外的意味）
37 될수있는대로 ——尽可能… 38 V-듯이 ——像…一样的

<ㄹ>
39 A/V-(으)ㄹ줄알다 ——知道
40 A/V-(으)ㄹ것같다 ——好像（表猜测）
41 A/V-(으)ㄹ거에요 ——将要（表猜测、预计）
42 A/V-(으)ㄹ것이다 ——（第一、二人称）打算…，（第三人称）估计…
43 A/V-(으)ㄹ까봐 ——似乎…；看来…
44 A/V-(으)ㄹ까요? ——疑问词尾（询问他人意见）
45 V-(으)ㄹ만큼 ——…的程度
46 V-(으)ㄹ수있다/없다 ——可以/不可以；可能/不可能
47 V-(으)러가다/오다 ——去/来做…；为做…而去/来
48 V-(으)려고하다 ——打算做…
49 V-(으)ㄹ필요가없다 ——没有必要做…
50 N-를통해서 ——通过…（做…）
<ㅁ> 51 N-만(못)하다 ——不如，比不上
52 N-에비해서 ——跟…相比
53 A/V-(으)면안되다 ——不能…；不许…
54 A/V-(으)면좋겠다 ——如果…的话就好了
55 V-(으)면하다 ——希望

<ㅂ>
56 A/V-ㅂ니까? ——疑问句式
57 A/V-ㅂ니다 ——陈述句式
58 A/V-ㅂ시오 ——命令句式
59 A/V-(으)ㅂ시다 ——共动句式

<ㅅ>
60 A/V-(으)세요 ——命令句式
61 A/V-습니까? ——疑问句式
62 A/V-습니다 ——陈述句式
<ㅈ> 63 A/V-잖아요? ——不是…吗？（表反问）
64 A/V-지요? ——疑问词尾（征求对方的认同）
65 V-지않으면안되다 ——不…的话不行
66 V-지마세요 ——请不要…
67 A/V-지않아요 ——不…
68 N-처럼 ——像…一样

<ㅇ>
69 V-아/어/여보다 ——尝试做…
70 A-아/어/여보이다 ——看起来…
71 V-아/어/여볼까요? ——我（我们）要做…吗？
72 A/V-아/어/여야 ——只有…的情况下，才…
73 V-아/어/여하다 ——应该、必须
74 A/V-아/어/여요 ——陈述词尾（表尊敬，比较委婉）
75 V-아/어/여있다 ——保持…的状态
76 V-아/어/여주다 ——为某人做…
77 V-아/어/여죽겠다 ——…死了；极为…（例：吃得涨死了，夸张用法）
78 A/V-아/어/여지다 ——变得…
79 V-어하다 ——表示情绪
80 N-이에요/예요 ——是…
81 N-에있다 ——在…
82 N-에의하면 ——按照…（来说）；根据…
83 V-(으)ㄴ적이있다/없다 ——有/没有…过；有/没有…的经验
84 A/V-(으)니까요? ——表示原因
85 V-(으)ㄹ게요 ——将要做…（只用于第一人称陈述句）
86 V-(으)ㄹ까하다 ——将要做…；打算…
87 A/V-(으)ㄹ듯하다 ——看来要做…
88 A/V-(으)ㄹ때이다 ——是…的时候
89 A/V-(으)ㄹ리가있다/없다 ——可能/不可能…
90 V-(으)ㄹ만하다 ——值得做…
91 V-(으)ㄹ뿐이다 ——只是…而已
92 A/V-(으)ㄹ수록 ——越…越
93 N-이다 ——是
94 V-(으)ㄹ자신이있다 ——有信心做…
95 V-(으)ㄹ줄알다/모르다 ——会/不会做…
96 V-(이)라니요? ——疑问词尾（对自己不认同的意见表示疑问）
97 N-(으)로하다 ——选择做…
98 N-(으)로써 ——作为…
99 V-(으)면서 ——同时…；做…的同时做…
100 N-이아니다 ——不是…

韩文解释：
일단 저지른 잘못은 회복하기 어렵다는 말.

大家水平都挺高，都猜对了。

■그 사람이 어떤지 얼굴마저 잊어 버렸다
  那个人是怎么样，连长相也忘了。

■담배가 떨어졌는데 1전마저 없다
  烟没了，连一分钱也没有
    

歌 名: 허락 许诺
歌手: June
歌 手: 태왕사신기 OST(太王四神记)

아무 말도 못 해도 아무렇지 않아요 그댈 볼 수만 있다면
就算什么话也不能说 这不算什么 只要还能看见你

가질 수가 없어도 만질 수가 없어도
即使不能拥有你 即使不能碰触你

시린 가슴 한번 쓸어내리고 참아내죠
再冰冷的心也能忍受

어디에 있는지 잘 있는지 그대 하루가 걱정이죠
你在哪里呢 过得好吗 我总在担心着你

달빛 머금은 애 타는 밤에는 그 생각에 잠 못 들죠
在月光洒满的晚上 因为思念无法入眠

또 다시 태어나는 그 날엔 하늘이 허락하길 바래요
下辈子重生的时候 希望上天准允

우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을
我们无法实现的爱情

그대 곁에 없어도 그대 뒤에 있어요 외로운 그림자 되어
即使不在你身旁 我也会在你背后做一个孤独的影子

돌아보고 싶어도 돌아봐선 안돼요
想回头望 绝对不能回头

한 뼘 행복마저 줄 수 없는 날 피하세요
连短暂的幸福也无法给予的我 请你躲开我

한 걸음 두 걸음 나보다 더 조금 서둘러 걸어가요
一步也好 两步也好 你要比我走得快一点

나의 두 손이 또 나의 두 발이 그대 길을 막지 않게
这样我的双手 还有双脚 都无法阻挡你前进的路

또 다시 태어나는 그 날엔 하늘이 허락하길 바래요
如果还有来生 希望上天能成全我们

우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을
我们有缘无份的爱情

하늘아 내 사랑을 가려줘 바람아 내 아픔을 날려줘
上天啊 请你带走我的真心 风儿啊 请吹散我的伤痛吧

그대가 내 눈물을 모르게 부탁해
不要让她发现我留着泪 拜托了

⑴.常用语句 일상용어
①.일반적인 용어 一般的用语
a.안녕히 계세요,부인(아가씨,선생님). 再见，夫人（小姐，先生）。
b.안녕,은서(설아). 再见，恩熙（雪儿）。
c.다시 만나 뵙지요. 回头见。
d.이따가 봐. 过会儿见。
e.좀 후에 보자. 稍后见。
f.이틀 후에 봐. 过两天见。
g.다음에 봅시다. 下次见。
h.다음 주에 만납시다. 下周见。
i.며칠 후에 보자. 过几天见。
j.오늘 밤에 봅시다. 今天晚上见。  
k.내일 봐요. 明天见。  
l.월요일 아침에 전화해주세요. 周一上午打电话呀。  
m.잘 자. 晚安。
n.즐거운 주말이 되세요. 周末快乐。
o.주말 잘 보내세요. 祝您过个愉快的周末。
p.즐거운 휴가가 되세요. 假期愉快。
q.여행 잘 다녀오세요! 祝你旅途顺利！
r.포기하지 마세요. 别泄气。
s.계속 노력하세요. 继续努力。

②.더욱 예절 있는 용어 更礼貌的用语
a.안녕히 계세요,왕 선생님.만나봡게 되어서 매우 기쁩니다. 再见，王先生。见到您很高兴。
b.안녕히 계세요,왕 선생님!빠른 시일내에 만나뵐 수 있기를 바랍니다!
再见，王先生。我希望很快见到您。
c.안녕히 계세요,왕 선생님.잘 초대해 주셔서 감사합니다. 再见，王先生，非常感谢您的款待。  
d.안녕히 계세요.해 주신 모든 일에 감사합니다. 再见，感谢您所作的一切。
e.죄송합니다만 저는 가야 하겠는데요. 请你原谅，我该走了。
f.죄송합니다만 저는 가야 해요.왕 선생님과 약속 있어요.  
对不起，我该走了。我与王先生有个约会。

⑵.情景对话 상황회화

회화1
A:안녕하세요?
B:안녕하세요,커피 한 잔 드실래요?
A:미안해요.저는 일이 있어요.안녕히 가세요.며칠 후에 만납시다.
B:안녕히 가세요.
A:你好。
B:你好，去喝杯咖啡吗？
A:我可不行，我有事要做。再见，过几天见。

회화2  
A:안녕!은서야.잘 지냈니?
B:잘 지냈어.너는?여기에 사니?
A:어,신삭동10호.
B:잘 됐다!난 몽일광장에 살아!안녕!이따가 봐.
A:안녕!
A:你好，恩熙！你过的好吗？
B:很好。你呢？你住在这儿吗？
A:对呀，新石洞10号。
B:好极了！我住在蒙日广场。再见，一会儿见。
A:再见。

회화3
A:서류를 제공해주셔서 감사합니다.
B:별말씀을요.안녕히 계십시오.
A:谢谢你给我提供的文件。
B:不客气，再见。

회화4
A:다음 주에 우리는 서울에 있을 거예요.당신도요?
B:물론이죠.그럼 다음 주에 사무실에서 만나뵙지요.
A:좋아요.
B:다음 주 봐요.
A:下星期我们在汉城，您也在吗？
B:当然了。那么下星期在办公室见。
A:好的。
B:下星期见。