It's not about tomorrow forget about today无关乎明天忘记今天
There's matter anyway, 总会在乎
you've turn a pain to sorrow 你把疼痛变成悲哀
The thing will last spin 事情被旋转拉长
then we miss you. 然后我们想念你
I cannot do what's been down 我不能做做过的事
forgive me it's over and silence. 原谅我结束后的沉寂

RE
So you say you love's goodbye 所以你说你爱讲再见
and leave the world behind, 把世界丢在后面
and pray,you never let them down. 然而祷告，你却从未放弃
When you look up to the sky 当你抬头看天
the angels start to cry, 天使哭了
for you were singing it out. 因为你把它唱出来了

Never got to tell you, 不须要告诉你
I wish I had to know. 我希望我能懂
We should've been go 我们该离开
and never said how will you. 并且永不问可否再
Let me in to your life 让我进入你的生活
and I miss you. 及我想你这类话语
sometimes it's worser than now 有些时刻比现在更糟
and let it go then silence. 就放过吧然后沉默

So you say you love's goodbye 所以你说你喜欢说再见
and leave the world behind, 把世界抛在后面
and pray,You never let them down. 并祈祷，自己没有令他人失望
When you look up to the sky 当你抬头看天
the angels start to cry, 天使们开始落泪
for you were singing it out. 因为你唱出来了

When all of the angels are singing 当所有天使歌唱
you walk in the grace alived. 你步入真实的慈恩
I know you in my heart still with me. 我知道在我心底你始终与我同在
RE

So you say you love's goodbye 所以你说你愿意再见
and leave the world behind, 把世界留在后面
and pray,You never let them down. 祈祷，自己没有令他人沮丧

http://www.buildweb.com.cn/user/qingchuan/media/audio/ThenSilence.mp3

歌词原文出自:http://hi.baidu.com/%D0%A1%B2%E9/blog/item/27143b381296e4fab311c742.html#comment

歌词简介出自:百度百科
在以史无前例最高票数赢得“挪威偶像”冠军
唱片公司还在说：“我们不想你做‘你自己’的音乐！”现在，让这句话见鬼去吧！写一些真正的好歌！
在弗吉尼亚，稍后在纽约，他用简单的音符，意味深长的歌词和一台磁带式录音机创造了奇迹

(感谢三某友情推荐)