首先，对刘翔要给以充分的理解。对观众而言，他们失去了一次欣赏精彩对决的机会，失去了一次让自己狂欢的机会。但对刘翔而言，失去的将会更多。为北京奥运会决战，刘翔已经付出了极大的努力，面对腿部和脚跟的双重伤痛，一直没有放弃，在自己国家夺得奥运会冠军的梦想一直激励着他。正如他今天退赛后所说：“如果不到万不得已，我不会做出这个决定。”明知伤病已经很严重，但直到赛前最后一刻，他依然在坚持，