2009年11月26日発売

水瀬祐:福山潤/サイモン・ロイド:小西克幸
クリス・シン・ナーグラ:野島裕史/成宮礼人:野島健児（他）

―― 私にすべてを受け渡し、愛されることがお前にできるか？
天涯孤独の水瀬祐は映画関係の仕事に就くことを夢見る専門学校生。ある日、バイト先の紹介で世界的に有名な映画監督の孫であるサイモン・ロイドの通訳をすることになる。ところがサイモンは、初対面から祐にきつい命令口調で無理難題を押しつける横暴な雇い主だった。それでも必死で頑張る祐だったが、ふとしたことからサイモンに侮辱され、思わず「大嫌い」と叫んでしまう。そんな祐に突然サイモンがキスをしてきて……!?