《拉丁区》选自《巴黎，我爱你》，佛德烈欧布登和杰哈德巴迪厄之
夜幕，巴黎街景。
男女都是精神矍铄的六旬左右的老人。男子西装革履，是个老帅哥。女人热情奔放魅力十足，老而招人。
女：（乘车来，对司机）谢谢，晚安。
男：你还是赶来了。（走过去拥抱女人）
女：抱歉，我来晚了。
男：没关系，我乘机到处逛逛。
女：交通堵塞的要死。你看起来帅气十足！
男：你看起来娇艳欲滴。你好吗？
女：我想喝点东西。
男：听起来很不错。
女：真是漫长的一天。
【酒吧
侍者：你好，这边请。（亲吻女手指）你好先生，你好，请。请坐。两位要喝点什么？
男：酒？还是你现在不喝酒了？
女：没，还是酒，红酒。
侍者：来了，酒单来了。需要帮你推荐一下吗？瑞奇蒙夫人喜欢喝格拉芙。
男：是吗？
侍者：是。
男：真的？
侍者：对。
男：好，那就两杯格拉芙，我和她。
侍者：谢谢。（对厨）一瓶格拉芙，两个杯子。（下）
女：我还以为你会带着你律师来。
男：他明天来。你的呢？
女：你的律师可以同时代理我们俩。我想你不会故意隐瞒财产。
男：（微笑同意）你还是很喜欢这里吧？
女：爱死了。
男：写书的那家伙呢？
女：很早就吹了。
男：还有别人吗？（女点头）又是个作家？
女：不是，这次这个没工作。……该说他有工作，但更像是嗜好。他是自行车手。
男：他是干什么的？
女：骑自行车的。
男：（笑）骑自行车的？在哪骑？
女：山上山下，哪里能骑就在哪骑。
男：未免太老了点吧？
女：不会，（笑）他不是我这种岁数。年轻些。
男：……哦。
女：年龄根本不是问题。这点你绝对可以了解。
男：我从没了解过你的任何事。
女：我说得够多了。你和薇琪想必相处得很好。既然你还在筹备盛大的婚礼。恩？具体什么时候？
男：万事俱备，只等你签字。咱们该点东西吃吗？
女：我不用，要吃你自己吃。
男：我在飞机上吃过了。
【侍者上酒。
女：你真打算这么做？
男：看来势在必行了。
女：你知道吗……我没想到我们真会……
男：离婚？
女：离婚。
男：是啊，我也没想到。你知道，她想要孩子。快三十了，她觉得很紧张。
女：（笑）小孩？你在开玩笑的吧？
男：她怀孕三个月了。
女：今晚的惊喜可真多……她知道我们有两个孙子？
男：知道，她等不及想看他们一起玩。
女：真温馨。
男：她没享受过什么天伦之乐。
女：可怜的孩子。我不想听起来酸溜溜的……但愿你们会很幸福。你一直都是个很称职的父亲。
男：谢谢你，珍妮。你会不会觉得我很荒谬？
女：不会，是别人太严肃。
男：那还真是个好玩笑。知道我想做什么吗？
女：不知道，什么？
男：我想领养。
女：领养？
男：对。
女：你想把我搞疯了不成？
男：我一直想有个儿子。
女：咱们的两个女儿不是一直很好嘛？
男：她们是很好。
女：有特定人选了吗？哪个男孩？
男：嗯哼~！
女：谁？
男：你的自行车手。他体格很棒，很喜欢运动。
女：咱们难道在这儿贩卖人口不成？
男：哈，又被我骗了。
女：老不休。不过这个主意挺妙的！我领养薇琪，你领养克劳德，然后全家乐融融过日子。可能会有点乱，但会很快乐。（难掩的悲哀，快哭了）
男：想私奔吗？
女：咱们已经做过了。
男：其实会成功的，如果你不那么的唠叨。
女：你别乱脱高档长裤也行。
【男点头
女：今晚劲爆消息太多，我消化不了。好累，我要先回去休息。不用送我，计程车多得是。约明天几点？
男：两点，克里昂大饭店。
女：好，那就到时见。你知道吗？我应该会带我的律师过去。你会喜欢他的，他是个孤儿。
男：（无奈的笑）荡妇。
【女向男飞吻，离开酒吧。和侍者说晚安，侍者也很有礼貌地说晚安瑞奇蒙夫人。
男：买单！
侍者：不用了，先生，本餐厅招待。
男：那真谢谢你了。
【男离开酒吧
【男走在夜色巴黎街道。
【女回到房间，对着窗户里自己的影子吹着烟气。
加为好友
送他礼物
发送消息
