R: 热敏电阻：Thermistor
热熔断器：Fuse protector
S: 室内机接线图：Indoor wiring diagram
室外机接线图： Outdoor wiring diagram
室内控制器：Indoor controller
四通阀：Four-way reversing valve
三分钟延时：Three minutes delay
示意图：Sketch diagram
三芯插口：3-pin sockets
室外机引出线：Outgoing wire
缩时：Time shortening
适配插头：Adapter plug
T: 通信：Communication
通信错误：A breakdown in communication
同步电机：Synchronism motor
温度保护器：Temp protector
位号：Position No
Please take batteries out if it is not used for a long time.
Please use two new batteries of similar type.
● Please use two AAA alkaline batteries.反馈：Feedback
反应（反射）：Reaction
反馈电路：Feedback circuit
G: 过载保护：Overload protection
过载电路：Overload circuit
过载保护器：Overload protector
高压开关：High-pressure switch
固定电容：Fixed capacitor
过零：Zero passage
过零检查： Zero cross detection
火线：Live wire
互感器：Mutual-inductor
合格电工：Qualified electrician
J: 接地牌：Earth plate
接室外机：To outdoor unit
接室内机：To indoor unit
接信号控制线：To signal control wire
接蒸发器：To evaporator
接线端子座：Terminal block
接地保护：Ground protection
接地线路：Grounded circuit
接线盒：Terminal box
加热带：Heating band
集成电路：Integrated circuit
继电器：Relay
K: 开关显示板：Switches panel
空气开关：air-break switch
冷凝器：Condenser
显示灯板：Display board
系统异常：System is abnormal
芯片引脚：Slug education
小型断路器：Minibreaker
Y: 压缩机：Compressor
压缩机继电器：Compressor relay
遥控输入：Remote input
氧化锌压敏电阻：Metal oxide varistor
应急按纽：Emergency button
一拖二空调器：Dual-Zone air conditioner
一拖三空调器：Tri-Zone air conditioner
延时熔断器：Time delay fuse
延长线：Extension cord
Z: 紫：Violet
棕：Brown
主控板：Main control panel
制冷过载：Overload during cooling
制热过载：Overload during heating
指示灯：Indicated lamp
自检：Auto diagnosis
W: 外风机：Outdoor fan motor
外盘管：External coil
微动开关：Inching switch
温控器：Thermostat
X: 信号控制线：Signal control wire
程序控制：PROGRAM CONTROL
自诊断：AUTO DIAGNOSIS
柔和运行：GENTLE RUN 童锁： CHILD LOCK
健康气流：HEALTHY AIRFLOW 垂直扫风：V-SWEEP
健康除湿：HEALTHY DRY水平扫风：H-SWEEP
注意：按上图正确接线，接线错误会导致机体故障。在拆卸接线口盖板之前， 应先断开电源。
Caution: Please connect as the above diagram shown, or it may cause units malfunction. Cut off power source before disassembling connection lid.
警告：为避免触电或伤害，在检修前请先断开电源。
Warning: To avoid electric shock or injure, cut off power before checking and repairing.
注意： 带有* 部分有特殊要求， 请一定使用同一型号和规格的部件。
Note: The parts with * mark have special requirements, and be sure to use parts of the same model and specifications as the original ones.
注意：本电路图仅作参考，规格变化，恕不另行通知，特殊部分请参照装箱单
Note: This electric wiring diagram is only for reference. Specifications are subject to change without notice. The specific parts refer to the shipping list.
注意：带* 部分仅冷暖机型具有。
Note: It is not available in cooling only type with * mark.
过载保护
Overload protector
(Depending on compressor, it may be build in).
1. 导线与端子之间压接应牢固, 可靠;
2. 导线必须采用接线表中规定的型号及规格;
3. 按照本接线图及接线表接线, 要求各连接器的插接必须正确, 可靠;
XT1为双层端子座,故其1,2,3,4,5位可同时接电源线和电源连接线
1 导线与端子之间压接应牢固,可靠;
2 导线必须采用接线表中规定的型号及规格;
3 按照本接线图及接线表接线,要求各连接器的插接必须正确,可靠;
4 以下线号采用专用压接工具分别连接在封闭型接头内(见图中A,B处):
A. 57号线与58号线,59号线,681号线;
B. 681号线与681号线,682号线;
To signal control wire
NOTE: Insert the white plug of the signal control wire into the white socket that educed from the controller.
Be sure that the plugging is fixed and reliable. Poor connecting may result in malfunction.
(brown blue, gray yellow/green)
To power supply wire and
power connecting wire
NOTE: Insert the terminals of power supply wire and power connecting wire into the upper and lower side at the terminal block; be sure that the connection is fixed and reliable.
Before connect the power supply wire, check the bolts that are used for fixing the power supply wire are loose or not.
When fixing the power supply wire, the plug of the signal control wire must enter into the electric component box at least 6cm.
(brown gray yellow/green)
To power connecting wire
NOTE: Plug the terminals of power supply wire in the lower of press wire bolt at the terminal block. Be sure that the connection is fixed and reliable.
Shanghai Hansun Automatic controls and Mueller Refrigeration U.S. will present the solution for rack systems in 2008CR.
Mueller Refrigeration is a leading manufacturer of ball valves and other refrigeration and air conditioning valves widely used by companies and service contractors around the world.Mueller Refrigeration stands behind their products with an industry leading warranty program.
The package products are as following,
Hansun products Rack controller,pressure transiducer,pressure switches,monitoring system
Mueller products Ball valve, maganetic check valve,pressure relief valve,packed line valve,service valve,oli separator,oil filter,oil regulator , level switches and so on.
We also have energy saving solutions for small and middle supermarkets and cold stores.
电动吸气阀 electro inlet valve
旁通型能量调节器 bypass capacity regulator
蒸发压力调节器 evaporating pressure regulator
导阀 pilot valve
主阀 main valve
隔膜阀 diaphragm valve
直接作用式隔膜阀 direct acting diaphragm valve
反作用式隔膜阀 reverse acting diaphragm valve
液位调节 liquid level regulation
吸气压力调节器 crankcase pressure regulator, suction pressure regulation
库温调节 storage room tempurature regulation
pressure controller
高压控制器 high pressure controller
低压控制器 low pressure controller
高低压控制器 dual pressure controller, high and low pressure controller
流体流动指示器 liquid indicator
释压装置 pressure relief device
限压装置 pressure-limiting device
压差控制器 differential pressure controller
复位按钮 reset
延时机构 time relay device
节流阀 throttle valve
单向阀 check valve
check valve
截止阀 shut-off valve
三通阀 three-way valve
减压阀 pressure-reducing valve
电磁阀 solenoid valve
易熔塞 fusible plug
爆破片 rupture safety
抽空保护 vacuum safety
冰箱用 thermostat for refrigerator
电磁换向阀 magenetic exchange valve
湿度调节器 humidity controller
静压调节 static pressure regulation
末端调节 end control
冷凝压力调节器 condensing pressure regulator
无级能量调节 continuative energy regulation
热源调节法 energy source control method
溶液流量调节 solution flow regulation
水量调节阀 water regulation valve
压力式水量调节阀 pressure-controlled water valve
温度式水量调节阀 temperature-controlled water valve
执行器 actuator
调节风门 control damper
三通调节阀 three way control valve
流通能力 flow capacity
