|
星斗摘寒芒,古今谁具摩天手;
乾坤留浩气,霄汉常悬捧日心。
——彭玉麟题湖北省武汉黄鹤楼
鹰岛白浮空,月涌江流闲鹤梦;
象山青入座,潮来窗外有龙吟。
——彭玉麟题江苏省镇江东来阁
我本楚狂人,五岳寻仙不辞远;
地犹邹氏邑,万方多难此登临。
——彭玉麟题山东省泰山万仙楼
万仙楼,亦称望仙楼,在泰山红门宫北。原祀王母,配以列仙。1620年[明万历四十八年]建。楼东溪流鸣佩,荡绿摇翠,风清月白之夜,水月交辉,景色尤为绮丽,有“仙楼月夜”之称。上联“我本”,此为作者借古句而自称,语出李白《庐山遥寄庐侍御虚舟》诗:“我本楚狂人,凤歌笑孔丘。”“五岳”,此指泰山[岱]。《风俗通》:“岱者长也。万物之始,阴阳交代。云触石而出,肤寸而合,不崇朝而遍雨,天下其惟泰山乎?故为五岳之长。”下联“邹氏邑”,泰山古属邹国。“万方”,杜甫《登楼》诗成句。原句为:“花近高楼伤客心,万方多难此登临。”“多难”,指太平天国革命。作者站在清王朝的立场,因谓。此联借古句以写人写事,全然不着痕迹,巧妙得很。
风露满江秋,万顷晴波濯星斗;
云霞出海曙,九霄去霭曜乾坤。
——彭玉麟题江苏省镇江东升阁
击筑且高歌,举杯狂醉澎湖月;
推窗聊寄傲,横槊闲吟庐阜烟。
——彭玉麟题江西省湖口石钟山船厅
石骨耸峰余,百战河山增感慨;
钟声听浪击,千秋名士有文章。
——彭玉麟题江西省湖口石钟山坡仙楼
投馆复如归,与君尽是江南客;
逢春犹在我,何人不起故国情?
——彭玉麟题江苏省南京“湖南会馆”
王者五百年,湖山具有英雄气;
春光二三月,莺花全是美人魂。
——彭玉麟题江苏省南京莫愁湖胜棋楼
此联抒发了作者登临胜棋楼时的感慨。上联“王者五百年”,出自《孟子·公孙丑》:“五百年必有王者兴”句。朱元璋自1368年定都南京至彭玉麟1864年率军攻陷太平天国天京[今南京],其间相距五百年。“湖山具人有英雄气”,是赞美湖山,亦有几分自诩之意。下联化用丘迟《与陈伯之书》:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”句意,说春三月的莺花都是美人的灵魂所化。“美人”,指莫愁女。联语以现实结合历史、美人映衬英雄,既彻景,又切人,艺术上甚具感人之力。
洞口开自哪年?吞不尽潇湘奇气;
岩腹藏些何物?怕莫是今古牢骚。
——彭玉麟题湖南省株州观音岩
江流石不转,把酒登临,叹滚滚英雄安在;
路险心亦平,凭栏俯仰,喜茫茫风月无边。
——彭玉麟题江西省湖口石钟山江天一览亭
祀典重春秋,浩气常存,仰瞻岳色湘流壮;
皖江鸣日夜,英风未泯,犹听金戈铁马声。
——彭玉麟题安徽省安庆湖南会馆
回首望衡阳,最难忘石鼓书声,雁峰鸿影;
羁身在沅水,一样是春风人面,逆旅乡情。
——彭玉麟题湖南省怀化县洪江衡阳会馆
大地少闲人,谁能作风月佳宾,湖山贤主;
前朝多古迹,我爱此荷花世界,鸥鸟家乡。
——彭玉麟题浙江省杭州环室居
胜地足流传,直搏得一代芳名,千秋艳说;
赏心多乐事,且看此半湖烟水,十顷荷花。
——彭玉麟题江苏省南京莫愁湖
大地少闲人,谁能作风月佳宾、湖山胜友;
六朝多古迹,我受此荷花世界、鸥鸟家乡。
——彭玉麟题江苏省南京玄武湖
这副楹联并不专在刻划玄武湖的风景,联语抒发作者对闲适生活和自然风光的向往,乃是其主旨所在。上下班联写平日无暇欣赏湖风山色的遗憾。作者说“大地少闲人”,实际上是感叹自己少闲暇,连观赏“风月”、“湖山”的机会都没有,字里行间流露出他对于闲居者的羡慕。下联写游湖时的喜悦。南京是六朝旧都,自三国时东吴开始,玄武湖上就有修筑建造,至今留下不少名胜古迹,供人游赏。更可喜的是,玄武湖水面广袤,碧波荡漾,鸥鸟成群,荷花飘香。这里一切都充满着生机,而又显得那么清新可爱,使人流连忘返,萌生还归自然之念。对联用语明白如话,好似随口而出,但形象鲜明,富有诗情画意。
一画本天开,破上古洪荒,草昧无须绳更结;
六书随世换,供后人摹写,英雄未免笔难投。
——彭玉麟题浙江省杭州吴山仓圣庙
到处便为家,望楚尾吴头,异地同临明月色;
他年谁是主,合衡峰鄂渚,天涯都作比邻看。
——彭玉麟题江西省吴城全楚会馆
吴城今属江西省永修县,春秋战国时属楚地,与吴相连,故有“楚尾吴头”之称。相传东吴周瑜曾在此练兵。元·陈友谅、清·石达开皆据为要塞,重兵扼守。联语既抒发了广阔而超脱的襟怀,也流露出对时局的隐忧。上联写出游子胸怀,作者离乡背井,四海为家,却感到“异地同临明月色”,颇有苏东坡《水调歌头》:“但愿人长久,千里共婵娟”之意。下联感叹时世光景。吴城连接衡山、鄂州,“天涯都作比邻看”又化用王勃“海内存知己,天涯若比邻”诗句。然而岁月沧桑,他日又将谁主沉浮?对清王朝风雨飘摇的局势,发出深沉的喟叹。“鄂渚”,即鄂州。《楚辞·涉江》:“乘鄂渚而反顾兮。”相传在今湖北省武汉黄鹄山上游三百步长江中。隋改郢州[今武昌]为鄂州,即因渚而名。联语富于感情,对清王朝的风雨飘摇的局势,发出深沉的喟汉。语调舒婉,富于历史沧桑之感。
栋梁萃杞梓楩楠,带来衡岳春云,荫留吴地;
支派溯沅湘资澧,分得洞庭秋月,照澈秦淮。
——彭玉麟题江苏省金陵“湖南会馆”
上联说会馆的“栋梁”之材来自衡岳,它带来了衡岳春云,荫被了东南吴地。“衡岳”,即南岳衡山,借代指湖南。“杞梓楩楠”,都是优质树材,四词连用,喻各类人才之多。下联说会馆所在地金陵,在长江下游,由此可上溯至“沅湘资澧”,即湖南各地,沅湘资澧分流而下,流经洞庭,分得秋月余晖,又回到了身居的吴地而照澈了秦淮。“分得”,巧喻了部分湖南人在金陵发挥的光和热。全联紧扣“金陵”、“湖南”两地,从湖南人在金陵所作贡献着眼。用“春云”、“秋月”来比喻湖南人对吴地的荫被及其所发挥的作用,语意含蓄不露。上联开头六字,“栋、梁、杞、梓、楩、楠”,全是木部偏旁形声字,下联开头六字,“源、派、溯、沅、湘、澧”全是水部偏旁形声字,因用得自然,不觉牵强而给人留下深刻印象。
几千劫,危楼尚存,问谁摘斗摩霄,目空今古;
五百载,故侯安在?只我倚栏看剑,泪洒英雄。
——彭玉麟题广东省广州越秀山镇海楼
越秀山在广州市北部,因有越王台故址而得名。又称观音山。镇海楼高五层,在越秀山上。旧谓用以镇压紫云黄气之异。始建于明·洪武十三年[1380年]。新中国成立后按原样重修,辟为博物馆。上联“危楼”,高楼。危,高峻。语出李白《夜泊山寺》诗:“危楼高百尺,手可摘星辰。”“摘斗摩霄”,谓摘星斗摩青天。下联“故侯”,指朱亮祖,镇海楼为朱亮祖修建。朱亮祖曾被封为永嘉侯,故称。此联吊古抒怀,悲壮有力;“问谁”“只我”两句,所绘形象迥然有别,生动有趣。
时局类残枰,羡他草昧英雄,大地山河赢一著;
湖山传轶尘,对此荷花秋水,美人心迹证双清。
——彭玉麟题江苏省南京莫愁湖胜棋楼
放胆挂征帆,我曾经约沧海烟波,泛洞庭秋月;
举头逢佛地,客好来看过江山色,听高阁钟声。
——彭玉麟题广西省合浦大士阁
我从千里而来,看江上梅花,直开到红羊劫后;
谁云一去不返,听楼中玉笛,又唤回黄鹤飞高。
——彭玉麟题湖北省武汉黄鹤楼
黄鹤楼,原址在湖北省武汉市蛇山的黄鹄矶头。三国吴黄武二年(223年)创建,后屡毁屡修。1868年[清同治七年]再次重建,此联当为是时所作。上联“江上梅花”,语出李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”落梅花,即笛曲《梅花落》。“红羊劫”,指国难。古人迷信,以丙午、丁未是国家发生灾祸的年份,因丙、丁均属火,色赤,未属羊,故称。此指太平天国起义和清王朝的长期镇压。“谁云”,崔颢《黄鹤楼》诗:“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”此联语句流畅,如从口出,用典自然而无痕迹,堪称佳作。
凭栏看云影波光,最好是红蓼花疏,白苹秋老;
把酒对琼楼玉宇,莫孤负天心月到,水面风来。
——彭玉麟题浙江省杭州西湖平湖秋月
上联写平湖秋月的白天风光:“云影、波光、红蓼、白苹”,构成一幅色彩明丽的“西湖秋光图”。下联写平湖秋月的夜景:湖中及四周的亭阁台榭,分明可见,人坐亭中,清风徐来,把酒相对,如置身于仙界琼楼玉宇之中。“天心月到”句,化用宋·邵雍《清夜吟》:“月到天心处,风来水面时,一般清意味,料得少人知”诗意。一日一夜,景物不同,各有佳趣。“最好是”、“莫孤负”二语,领起下文,点明平湖秋月最好景色的具体内容及时间,加强了联语的韵致。联语选材具体,描写景物清新俊逸,雅谈空灵,给人一种美的感受。
心远天地宽,把酒凭栏,听玉笛梅花,此时落否?
我辞江汉去,推窗寄慨,问仙人黄鹤,何日归来?
——彭玉麟又题湖北省武汉黄鹤楼
直道本难行,笑痴人纵辔登山,到悬崖悔迟勒马;
慈航原普渡,愿众生回头视岸,遇急流趁早收帆。
——彭玉麟题安徽省宿州启秀寺
大江南北,亦有湖山,来自衡岳洞庭,休道故乡无此好;
近水楼台,收尽烟雨,论到梅花明月,须知东阁占春多。
——彭玉麟题江苏省扬州平山堂
|